To Build Fast and Cheap”: The Formation of the Idea of Pskov’s Urban Development in the 1940s–1970s

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
Dmitrii M. Nechiporuk
{"title":"To Build Fast and Cheap”: The Formation of the Idea of Pskov’s Urban Development in the 1940s–1970s","authors":"Dmitrii M. Nechiporuk","doi":"10.15826/izv2.2023.25.2.027","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"This article examines the evolution of ideas on the post-war development of Pskov based on the city’s master plans. Modern Pskov with many ancient churches and fortress walls was restored after severe military destruction which had happened during the Great Patriotic War. The master plan of 1945 worked out by Leningrad architects assumed a complete ensemble building system inside the center of Pskov with the restoration of Orthodox churches as well as the relocation of industrial enterprises from the city center to the outskirts. An important feature of the new look of Pskov was to be the city center with low buildings, emphasizing the importance of ancient monuments raised from the ruins. This vision of the historical center of the city was actively defended by the restorer and architect Yu. P. Spegalsky, who, however, failed to interest the local government in his ideas. As a result, the postwar Pskov was restored and developed with an eye kept on the current needs of the city’s development. In the 1950s, the area to be built in Pskov was significantly expanded. From an open space with a view of the Trinity Cathedral and a proposed monument to Alexander Nevsky, Sovetskaya Square, the center of the city, was turned into Lenin Square, a transport junction, surrounded from different sides by new buildings, which had an important ideological meaning (Oktiabr movie theater, Trade Union House of Culture). The new master plan of 1963 was focused on mass construction of model housing and development of urban infrastructure. But this master plan did not take into account the value and importance of ancient architectural monuments. After the consolidation of the professional community in the mid-1960s in Pskov, the attitude towards the monuments began to change. This was reflected in the master plan of 1973, which tried to combine the further growth of the city and the development of Pskov as a tourist center.","PeriodicalId":42281,"journal":{"name":"Izvestiya Uralskogo Federalnogo Universiteta-Seriya 2-Gumanitarnye Nauki","volume":"48 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Izvestiya Uralskogo Federalnogo Universiteta-Seriya 2-Gumanitarnye Nauki","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15826/izv2.2023.25.2.027","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

This article examines the evolution of ideas on the post-war development of Pskov based on the city’s master plans. Modern Pskov with many ancient churches and fortress walls was restored after severe military destruction which had happened during the Great Patriotic War. The master plan of 1945 worked out by Leningrad architects assumed a complete ensemble building system inside the center of Pskov with the restoration of Orthodox churches as well as the relocation of industrial enterprises from the city center to the outskirts. An important feature of the new look of Pskov was to be the city center with low buildings, emphasizing the importance of ancient monuments raised from the ruins. This vision of the historical center of the city was actively defended by the restorer and architect Yu. P. Spegalsky, who, however, failed to interest the local government in his ideas. As a result, the postwar Pskov was restored and developed with an eye kept on the current needs of the city’s development. In the 1950s, the area to be built in Pskov was significantly expanded. From an open space with a view of the Trinity Cathedral and a proposed monument to Alexander Nevsky, Sovetskaya Square, the center of the city, was turned into Lenin Square, a transport junction, surrounded from different sides by new buildings, which had an important ideological meaning (Oktiabr movie theater, Trade Union House of Culture). The new master plan of 1963 was focused on mass construction of model housing and development of urban infrastructure. But this master plan did not take into account the value and importance of ancient architectural monuments. After the consolidation of the professional community in the mid-1960s in Pskov, the attitude towards the monuments began to change. This was reflected in the master plan of 1973, which tried to combine the further growth of the city and the development of Pskov as a tourist center.
“快而便宜”:20世纪40 - 70年代普斯科夫城市发展理念的形成
本文以普斯科夫的总体规划为基础,探讨了战后普斯科夫发展理念的演变。在卫国战争期间发生的严重军事破坏之后,现代普斯科夫恢复了许多古老的教堂和堡垒城墙。列宁格勒建筑师在1945年制定的总体规划设想了普斯科夫市中心的一个完整的整体建筑体系,其中包括东正教教堂的修复以及工业企业从市中心迁往郊区。普斯科夫新面貌的一个重要特点是市中心有低矮的建筑,强调了从废墟中升起的古代纪念碑的重要性。这个城市历史中心的愿景得到了修复者和建筑师于的积极捍卫。P. Spegalsky,然而,他没能引起当地政府对他的想法的兴趣。因此,战后的普斯科夫得到了修复和发展,并密切关注城市发展的当前需求。在20世纪50年代,普斯科夫的建设面积得到了显著扩大。从一个可以看到三一大教堂和亚历山大·涅夫斯基纪念碑的开放空间,城市中心的苏维埃广场变成了列宁广场,一个交通枢纽,从不同的侧面被新的建筑包围,这些建筑具有重要的意识形态意义(Oktiabr电影院,工会文化之家)。1963年的新总体规划的重点是大规模建设样板房和发展城市基础设施。但是这个总体规划没有考虑到古代建筑古迹的价值和重要性。20世纪60年代中期,在普斯科夫的专业社区得到巩固之后,人们对纪念碑的态度开始发生变化。这反映在1973年的总体规划中,该规划试图将城市的进一步发展与普斯科夫作为旅游中心的发展结合起来。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
20
审稿时长
36 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信