{"title":"«Игра за Суэц» и российский проект трансконтинентальной торговли через Османскую империю","authors":"T.Y. Kobishchanov","doi":"10.35549/hr.2020.22.41.009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract At the last third of the XVIII century, one hundred years before the Suez Channel opening, the European Powers came together in the sophisticated game, the prize in which should be the shortest trade route to the South and South East Asia. There were three reasons for it. The first one was the success of the European Colonialism in India and the enormous profit made by the export of goods from there. Secondly, at this period the weakness of the Ottoman Empire became obvious due to the wars with Russia and Austria. The third reason was the internal situation in Egypt, which rulers ventured to conclude the international treaties. The history of the opening the direct route to India is attracting the researchers for last 150 years at least the studies that reveal it are published in the main European languages. The documents recently found in Moscow and St. Petersburg archives allow clearing up the Russian role in the Suez game putting it into the context of the international rivalry in Egypt.Аннотация В последней трети XVIII в., за сто лет до открытия Суэцкого канала, европейские державы сошлись в сложной игре, призом в которой должен был стать кратчайший путь торговли с Южной и Восточной Азией. Тому было три причины. Первой являлись успехи европейского колониализма в Индии, вывоз товаров из которой приносил колоссальные прибыли. Во-вторых, именно в этот период в ходе войн с Россией и Австрией явственно проявилась слабость Османской империи. Третьей причиной стала внутренняя ситуация в самом Египте, правители которого осмелились самостоятельно заключать международные соглашения. История открытия прямого пути в Индию привлекает внимание историков на протяжение, как минимум, последних 150 лет, посвященные ей труды вышли на основных европейских языках. Документы, обнаруженные в архивах Москвы и Санкт-Петербурга, позволяют понять роль России в международной игре за Суэц , вписав ее в широкий контекст колониального соперничества в Египте.","PeriodicalId":41010,"journal":{"name":"Novyi Istoricheskii Vestnik-The New Historical Bulletin","volume":"38 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2019-12-18","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Novyi Istoricheskii Vestnik-The New Historical Bulletin","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.35549/hr.2020.22.41.009","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract At the last third of the XVIII century, one hundred years before the Suez Channel opening, the European Powers came together in the sophisticated game, the prize in which should be the shortest trade route to the South and South East Asia. There were three reasons for it. The first one was the success of the European Colonialism in India and the enormous profit made by the export of goods from there. Secondly, at this period the weakness of the Ottoman Empire became obvious due to the wars with Russia and Austria. The third reason was the internal situation in Egypt, which rulers ventured to conclude the international treaties. The history of the opening the direct route to India is attracting the researchers for last 150 years at least the studies that reveal it are published in the main European languages. The documents recently found in Moscow and St. Petersburg archives allow clearing up the Russian role in the Suez game putting it into the context of the international rivalry in Egypt.Аннотация В последней трети XVIII в., за сто лет до открытия Суэцкого канала, европейские державы сошлись в сложной игре, призом в которой должен был стать кратчайший путь торговли с Южной и Восточной Азией. Тому было три причины. Первой являлись успехи европейского колониализма в Индии, вывоз товаров из которой приносил колоссальные прибыли. Во-вторых, именно в этот период в ходе войн с Россией и Австрией явственно проявилась слабость Османской империи. Третьей причиной стала внутренняя ситуация в самом Египте, правители которого осмелились самостоятельно заключать международные соглашения. История открытия прямого пути в Индию привлекает внимание историков на протяжение, как минимум, последних 150 лет, посвященные ей труды вышли на основных европейских языках. Документы, обнаруженные в архивах Москвы и Санкт-Петербурга, позволяют понять роль России в международной игре за Суэц , вписав ее в широкий контекст колониального соперничества в Египте.
十八世纪的最后三分之一时期,也就是苏伊士运河开通前一百年,欧洲列强在一场复杂的博弈中走到了一起,争夺通往南亚和东南亚的最短贸易路线。有三个原因。首先是欧洲殖民主义在印度的成功,以及从印度出口商品所获得的巨大利润。其次,在这一时期,由于与俄罗斯和奥地利的战争,奥斯曼帝国的弱点变得明显。第三个原因是埃及的国内局势,埃及的统治者敢于缔结国际条约。在过去的150年里,开辟通往印度的直达航线的历史吸引了研究人员,至少研究表明,这是用欧洲主要语言出版的。最近在莫斯科和圣彼得堡的档案中发现的文件可以澄清俄罗斯在苏伊士博弈中的角色,将其置于埃及国际竞争的背景下。Аннотация В последней трети xviii,застолетдооткрытияСуэцкогоканала,европейскиедержавысошлисьвсложнойигре,призомвкоторойдолженбылстатькратчайшийпутьторговлисЮжнойиВосточнойАзией。Тому было три причины。ПервойявлялисьуспехиевропейскогоколониализмавИндии,вывозтоваровизкоторойприносилколоссальныеприбыли。В——воторых,именновэтотпериодвходевойнсРоссиейиАвстриейявственнопроявиласьслабостьОсманскойимперии。ТретьейпричинойсталавнутренняяситуациявсамомЕгипт,еправителикоторогоосмелилисьсамостоятельнозаключатьмеждународныесоглашения。ИсторияоткрытияпрямогопутивИндиюпривлекаетвниманиеисториковнапротяжение,какминимум,последни150хлет,посвященныеейтрудывышлинаосновныхевропейскихязыках。Документы,обнаруженныевархивахМосквыиСанкт——Петербурга,позволяютпонятьрольРоссиивмеждународнойигрезаСуэц,вписавеевширокийконтекстколониальногосоперничествавЕгипте。