THE IMPORTANCE OF BEER IN RUSSIAN CULTURE AND ITS MEANINGS IN RUSSIAN PROVERBS

Marija Popović
{"title":"THE IMPORTANCE OF BEER IN RUSSIAN CULTURE AND ITS MEANINGS IN RUSSIAN PROVERBS","authors":"Marija Popović","doi":"10.17072/1857-6060-2021-19-2-166-182","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The paper deals with the semantic analysis of Russian paremia with a lexeme beerand gives a cultural representation of the meanings and use of beer as a Russian traditional beverage.For this work, two hundred paremia were collected in which the lexeme beer(пиво) appeared, and in the analysis are included representative examples concerning the characteristics of the beverage and the specifics of its preparation. The corpus of proverbs was collected from the collections of proverbs, dictionaries, scientific articles, doctoral dissertation, and internet sources.We are interested in the meaning of beer as a beverage in Russian culture, on which occasions is consumed, whether its use is characteristic of a particular social group and what status it has had throughout the centuries as well as its role in Russian traditional culture.Sincethe proverbs are born from the cultural tradition itself, in seeking answers to the questions we have used data from sources that deal with cultural aspects and customs.The results of the survey show that the perception of beer is related to folk beliefsand reflects the daily life of the community in which the potion is consumed. Beer is perceived as a favourite beverage that is often consumed. It is also a potion of celebration, which expresses the hospitality and is consumed in special occasions (seasons and holidays) in a larger amount for holidays such as Maslenitsa, Easter, Christmas, but the consumption is mostly related to rest and entertainment. The producers of their own beer are characterized as wealthy and generous people who are considered superior to others","PeriodicalId":31432,"journal":{"name":"Caesura Journal of Philological and Humanistic Studies","volume":"45 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Caesura Journal of Philological and Humanistic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17072/1857-6060-2021-19-2-166-182","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The paper deals with the semantic analysis of Russian paremia with a lexeme beerand gives a cultural representation of the meanings and use of beer as a Russian traditional beverage.For this work, two hundred paremia were collected in which the lexeme beer(пиво) appeared, and in the analysis are included representative examples concerning the characteristics of the beverage and the specifics of its preparation. The corpus of proverbs was collected from the collections of proverbs, dictionaries, scientific articles, doctoral dissertation, and internet sources.We are interested in the meaning of beer as a beverage in Russian culture, on which occasions is consumed, whether its use is characteristic of a particular social group and what status it has had throughout the centuries as well as its role in Russian traditional culture.Sincethe proverbs are born from the cultural tradition itself, in seeking answers to the questions we have used data from sources that deal with cultural aspects and customs.The results of the survey show that the perception of beer is related to folk beliefsand reflects the daily life of the community in which the potion is consumed. Beer is perceived as a favourite beverage that is often consumed. It is also a potion of celebration, which expresses the hospitality and is consumed in special occasions (seasons and holidays) in a larger amount for holidays such as Maslenitsa, Easter, Christmas, but the consumption is mostly related to rest and entertainment. The producers of their own beer are characterized as wealthy and generous people who are considered superior to others
啤酒在俄罗斯文化中的重要性及其在俄罗斯谚语中的意义
本文用词素beer对俄语paremia进行了语义分析,给出了啤酒作为俄罗斯传统饮料的意义和用法的文化表征。在这项工作中,收集了200个paremia,其中出现了lexeme啤酒(пиво),并在分析中包含了有关饮料特征及其制备细节的代表性示例。谚语语料库收集自谚语、词典、科学论文、博士论文和网络资源。我们感兴趣的是啤酒作为一种饮料在俄罗斯文化中的意义,在什么场合饮用,它的使用是否具有特定社会群体的特征,它在几个世纪以来的地位以及它在俄罗斯传统文化中的作用。由于谚语源于文化传统本身,在寻求问题的答案时,我们使用了与文化方面和习俗有关的资料。调查结果显示,人们对啤酒的看法与民间信仰有关,反映了饮用啤酒的社区的日常生活。啤酒被认为是最受欢迎的饮料,经常被消费。它也是一种庆祝药水,表达了热情好客,在特殊场合(季节和节日)消费,如Maslenitsa,复活节,圣诞节等节日的消费量较大,但消费主要与休息和娱乐有关。他们自己生产啤酒的人被认为是富有和慷慨的人,被认为比别人优越
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
审稿时长
8 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信
小红书