Maurice en héritage : les descriptions de l’île dans l’oeuvre de Jean-Marie Gustave Le Clézio

4区 文学
Justine Feyereisen
{"title":"Maurice en héritage : les descriptions de l’île dans l’oeuvre de Jean-Marie Gustave Le Clézio","authors":"Justine Feyereisen","doi":"10.3406/RBPH.2016.8897","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Nombreux sont les textes de Jean-Marie Gustave Le Clezio a donner voix aux porteparole de la chronique familiale sur l’ile Maurice, et corps a leur volonte de transmettre un mythe de la terre que foulerent leurs ancetres bretons. Comment ces gardiens du passe sur l’ile australe transmettent-ils leur histoire ? Quels tableaux en donnent-ils a voir ? Et de quelle maniere leurs descendants apprehendent-ils ces espaces a leur tour ? Notre etude porte sur les descriptions de l’archipel des Mascareignes en tant que realite contee, revee et vecue dans le cycle indianoceanique de l’oeuvre leclezienne afin de decouvrir la mise en scene necessaire a l’emergence de la memoire des ultimes temoins des paysages mauriciens, et de mesurer l’impact des descriptions qui en emanent sur leurs heritiers par rapport a leur propre observation de l’ile qui accueillit les ancetres de l’ecrivain deux siecles durant.","PeriodicalId":44528,"journal":{"name":"REVUE BELGE DE PHILOLOGIE ET D HISTOIRE","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"REVUE BELGE DE PHILOLOGIE ET D HISTOIRE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/RBPH.2016.8897","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Nombreux sont les textes de Jean-Marie Gustave Le Clezio a donner voix aux porteparole de la chronique familiale sur l’ile Maurice, et corps a leur volonte de transmettre un mythe de la terre que foulerent leurs ancetres bretons. Comment ces gardiens du passe sur l’ile australe transmettent-ils leur histoire ? Quels tableaux en donnent-ils a voir ? Et de quelle maniere leurs descendants apprehendent-ils ces espaces a leur tour ? Notre etude porte sur les descriptions de l’archipel des Mascareignes en tant que realite contee, revee et vecue dans le cycle indianoceanique de l’oeuvre leclezienne afin de decouvrir la mise en scene necessaire a l’emergence de la memoire des ultimes temoins des paysages mauriciens, et de mesurer l’impact des descriptions qui en emanent sur leurs heritiers par rapport a leur propre observation de l’ile qui accueillit les ancetres de l’ecrivain deux siecles durant.
毛里求斯的遗产:让-玛丽·古斯塔夫·勒clezio作品中对该岛的描述
让-玛丽·古斯塔夫·勒·克莱齐奥(Jean-Marie Gustave Le Clezio)的许多文本为毛里求斯家族编年史的发言人提供了声音,而军团希望传递他们的布列塔尼祖先走过的土地的神话。南岛的这些通行证守护者是如何传达他们的故事的?他们展示了哪些图片?他们的后代又是如何理解这些空间的呢?我们研究涉及马斯卡群岛作为描述现实contee周期中,revee vecue indianoceanique leclezienne作品以kinshasa实施必要的场面了城市景观的终极未经审查的证人、毛里求斯和衡量影响的描述,同时对其heritiers emanent相比自己观察了一阵的大巴黎ancetres l’ecrivain两个时期的城墙。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信