Existential predication and predicative possession in Arabic dialects

IF 0.5 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
Denis Creissels
{"title":"Existential predication and predicative possession in Arabic dialects","authors":"Denis Creissels","doi":"10.1515/stuf-2022-1064","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In the existential domain, Classical Arabic expresses the ground > figure perspectivization in locational predication by a mere change in constituent order, but Modern Arabic varieties have variously grammaticalized existential particles that tend to acquire verb-like properties. In the possessive domain, Classical Arabic and Modern Standard Arabic have a typical oblique-possessor (or locational possessive) construction in which the possessor phrase is flagged by a preposition. In the vernacular varieties, this preposition has become a possessive predicator with some verbal properties, whose coding frame is similar (although not fully identical) to that of a transitive verb. More radical changes in the existential and possessive domains are attested in pidginized/creolized Arabic varieties.","PeriodicalId":43533,"journal":{"name":"STUF-Language Typology and Universals","volume":"3 1","pages":"583 - 612"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2022-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"STUF-Language Typology and Universals","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/stuf-2022-1064","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Abstract In the existential domain, Classical Arabic expresses the ground > figure perspectivization in locational predication by a mere change in constituent order, but Modern Arabic varieties have variously grammaticalized existential particles that tend to acquire verb-like properties. In the possessive domain, Classical Arabic and Modern Standard Arabic have a typical oblique-possessor (or locational possessive) construction in which the possessor phrase is flagged by a preposition. In the vernacular varieties, this preposition has become a possessive predicator with some verbal properties, whose coding frame is similar (although not fully identical) to that of a transitive verb. More radical changes in the existential and possessive domains are attested in pidginized/creolized Arabic varieties.
阿拉伯语方言中的存在谓词与谓语占有
在存在主义领域,古典阿拉伯语仅通过成分顺序的变化来表达位置预测中的地>图透视,但现代阿拉伯语变体具有不同的语法化的存在主义粒子,倾向于获得动词性质。在所有格领域,古典阿拉伯语和现代标准阿拉伯语有一个典型的倾斜所有格(或位置所有格)结构,其中所有格短语由介词标记。在白话变体中,该介词已成为具有某些动词性质的所有格谓词,其编码框架与及物动词相似(尽管不完全相同)。在洋泾浜化/克里奥尔化的阿拉伯语变体中,存在和所有格领域发生了更激进的变化。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
STUF-Language Typology and Universals
STUF-Language Typology and Universals LANGUAGE & LINGUISTICS-
CiteScore
1.70
自引率
0.00%
发文量
16
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信