{"title":"AHORA SÍ QUE ES PACHALLAMPE: SIMBOLISMO, TECNOLOGÍA Y MEMORIA EN LA SIEMBRA DE PAPA EN SOCOROMA, NORTE DE CHILE","authors":"C. Mariño, A. Araya","doi":"10.4067/S0717-73562017005000024","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"espanolEl siguiente articulo evidencia las practicas rituales, significados y memorias expresadas en la fiesta del Pachallampe en Socoroma. Se busca con ello la identificacion y comprension de los ritos y simbolismos desplegados por mayordomos y comuneros indigenas durante la siembra de la papa. Para este efecto se estudia la importancia de la performance, memoria, danza y las dramatizacio-nes, realizando un analisis descriptivo e interpretativo de la fiesta, identificandose los significados, las asociaciones, identidades y apropiaciones culturales de los socoromenos, derivadas de las interacciones hispanoindigenas y de su relacion con las fuerzas antinomicas de su espacio sagrado. EnglishThis article shows the ritual practices, meanings and memories expressed in the celebration of the Pachallampe in Socoroma. This, in order to identify and understand the rituals and symbolism deployed by stewards and indigenous community members during the sowing ofpotato. For this purpose, we have studied the importance ofperformance, memory, dance and the dramatizations, carrying out a descriptive and interpretative analysis of the celebration, identifying the meanings, associations, identities and cultural appropriations of the Socoromenos, derived from the Hispano-indigenous interactions and their relationship to the antinomic forces of their sacred space.","PeriodicalId":46548,"journal":{"name":"Chungara-Revista De Antropologia Chilena","volume":"7 1","pages":"411-426"},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2017-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Chungara-Revista De Antropologia Chilena","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4067/S0717-73562017005000024","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
espanolEl siguiente articulo evidencia las practicas rituales, significados y memorias expresadas en la fiesta del Pachallampe en Socoroma. Se busca con ello la identificacion y comprension de los ritos y simbolismos desplegados por mayordomos y comuneros indigenas durante la siembra de la papa. Para este efecto se estudia la importancia de la performance, memoria, danza y las dramatizacio-nes, realizando un analisis descriptivo e interpretativo de la fiesta, identificandose los significados, las asociaciones, identidades y apropiaciones culturales de los socoromenos, derivadas de las interacciones hispanoindigenas y de su relacion con las fuerzas antinomicas de su espacio sagrado. EnglishThis article shows the ritual practices, meanings and memories expressed in the celebration of the Pachallampe in Socoroma. This, in order to identify and understand the rituals and symbolism deployed by stewards and indigenous community members during the sowing ofpotato. For this purpose, we have studied the importance ofperformance, memory, dance and the dramatizations, carrying out a descriptive and interpretative analysis of the celebration, identifying the meanings, associations, identities and cultural appropriations of the Socoromenos, derived from the Hispano-indigenous interactions and their relationship to the antinomic forces of their sacred space.
下面的文章展示了在索科罗马的Pachallampe节上表达的仪式实践、意义和记忆。这项研究的目的是确定和理解在种植土豆期间由管家和土著社区部署的仪式和象征。这种效果为性能研究的重要性、记忆、舞蹈和dramatizacio-nes晚会进行描述性分析和阐释,identificandose的含义、特征、社团和强占文化socoromenos hispanoindigenas及其互动关系引起的,与antinomicas部队的神圣空间。这篇文章展示了在Socoroma庆祝Pachallampe时所表达的仪式实践、意义和记忆。这是为了查明和理解在播种土豆期间由管理人员和土著社区成员部署的仪式和象征。的we have studied重视ofperformance, memory,跳舞和dramatizations,通过descriptive and滥用analysis of the celebration,布拉格the meanings、协会identities文化经费余额of the Socoromenos,毁坏from the Hispano-indigenous及其relationship to the antinomic之间力量的神圣空间。
期刊介绍:
Chungara Revista de Antropología Chilena (The Journal of Chilean Anthropology, printed ISSN 0716-1182; online ISSN 0717-7356) was founded in 1972 by the Departamento de Antropología of Universidad del Norte and has been systematically published since then. Currently, it is printed in two issues per volume annually by the Departamento de Antropología, Universidad de Tarapacá, Arica Chile. It publishes original articles in the different fields of anthropology and other associated sciences that includes cultural or social anthropology, archaeology, bioarchaeology, ethnobotany, ethnohistory, geography, geology, geoarchaeology, history, linguistics, paleoecology, semiotics, zooarchaeology, conservation of cultural materials, and museology.