Factors affecting the actual yield of active substances from anthocyanin-rich berries / Faktory ovlivňující skutečný výtěžek aktivních látek z plodů bohatých na anthokyany
A. Polášková, J. Spilková, A. Matějíček, H. Studená
{"title":"Factors affecting the actual yield of active substances from anthocyanin-rich berries / Faktory ovlivňující skutečný výtěžek aktivních látek z plodů bohatých na anthokyany","authors":"A. Polášková, J. Spilková, A. Matějíček, H. Studená","doi":"10.1515/afpuc-2015-0006","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract The content of anthocyanins in fruits (Sambucus nigra. Vaccinium myrtillus. Aronia melanocarpa) and in some fruit (berry) products was determined by differential spectrophotometry, a method recommended by AOAC International (former Association of Official Analytical Chemists). The method takes advantage of the reversible pH-dependent transformation of the colour to the colourless form of anthocyanins. The procedure and evaluation were refined to allow measurements of incompletely specified anthocyanin mixtures. Parameters of the determination (buffer composition, pH, stabilisation of samples, reference standards) were optimised. Using the modified method, anthocyanins in various matrices (fruits, syrups, wines) were measured with the aim to explain possible losses of these active substances during processing and/or storage of fruit products. Real samples of commercial products recommended conventionally as a valuable source of antioxidants were analysed and in some of them, only low levels of anthocyanins were found. In a model arrangement, anthocyanins in the skin and the pulp of Sambucus nigra fruits were extracted separately. In all samples of various cultivars, anthocyanins were present predominantly in the skin (up to 90% of the total content). Considering this, among other factors, a suitable extraction technology might improve the quality of berry products substantially. Slovak abstract Obsah anthokyanů v plodech (Sambucus nigra. Vaccinium myrtillus. Aronia melanocarpa) a v některych produktech z plodů byl stanoven diferenčni spektrofotometrii, metodou doporučenou AOAC International (dřivějši Associace oficialnich analytickych chemiků). Metoda využiva reverzibilni transformace barevne formy anthokyanů na bezbarvou v zavislosti na pH. Postup i způsob hodnoceni byly upraveny tak, aby umožnily měřeni i u ne zcela přesně definovanych směsi anthokyanů. Byly optimalizovany podminky stanoveni (složeni pufrů, pH, stabilizace vzorků, referenčni standardy). Pomoci modifikovane metody byly změřeny anthokyany v různych matricich (plody, sirupy, vino) s cilem vysvětlit možne ztraty aktivnich latek při zpracovani plodů a/nebo uchovavani produktů. Byly analyzovany vzorky vyrobků dostupnych v obchodni siti a doporučovanych obvykle jako cenny zdroj antioxidantů - v některych byl nalezen jen maly obsah anthokyanů. V modelovem uspořadani byly odděleně extrahovany anthokyany ze slupek a dužniny plodů Sambucus nigra. Ve všech vzorcich z různych kultivarů byly anthokyany přitomny převažně ve slupkach (až 90 % celkoveho obsahu). Tyto i dalši faktory je nutno brat v uvahu při vyvoji vhodne technologie, ktera by mohla podstatně zlepšit kvalitu vyrobků z plodů.","PeriodicalId":7321,"journal":{"name":"Acta Facultatis Pharmaceuticae Universitatis Comenianae","volume":"11 1","pages":"31 - 40"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Acta Facultatis Pharmaceuticae Universitatis Comenianae","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/afpuc-2015-0006","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Abstract The content of anthocyanins in fruits (Sambucus nigra. Vaccinium myrtillus. Aronia melanocarpa) and in some fruit (berry) products was determined by differential spectrophotometry, a method recommended by AOAC International (former Association of Official Analytical Chemists). The method takes advantage of the reversible pH-dependent transformation of the colour to the colourless form of anthocyanins. The procedure and evaluation were refined to allow measurements of incompletely specified anthocyanin mixtures. Parameters of the determination (buffer composition, pH, stabilisation of samples, reference standards) were optimised. Using the modified method, anthocyanins in various matrices (fruits, syrups, wines) were measured with the aim to explain possible losses of these active substances during processing and/or storage of fruit products. Real samples of commercial products recommended conventionally as a valuable source of antioxidants were analysed and in some of them, only low levels of anthocyanins were found. In a model arrangement, anthocyanins in the skin and the pulp of Sambucus nigra fruits were extracted separately. In all samples of various cultivars, anthocyanins were present predominantly in the skin (up to 90% of the total content). Considering this, among other factors, a suitable extraction technology might improve the quality of berry products substantially. Slovak abstract Obsah anthokyanů v plodech (Sambucus nigra. Vaccinium myrtillus. Aronia melanocarpa) a v některych produktech z plodů byl stanoven diferenčni spektrofotometrii, metodou doporučenou AOAC International (dřivějši Associace oficialnich analytickych chemiků). Metoda využiva reverzibilni transformace barevne formy anthokyanů na bezbarvou v zavislosti na pH. Postup i způsob hodnoceni byly upraveny tak, aby umožnily měřeni i u ne zcela přesně definovanych směsi anthokyanů. Byly optimalizovany podminky stanoveni (složeni pufrů, pH, stabilizace vzorků, referenčni standardy). Pomoci modifikovane metody byly změřeny anthokyany v různych matricich (plody, sirupy, vino) s cilem vysvětlit možne ztraty aktivnich latek při zpracovani plodů a/nebo uchovavani produktů. Byly analyzovany vzorky vyrobků dostupnych v obchodni siti a doporučovanych obvykle jako cenny zdroj antioxidantů - v některych byl nalezen jen maly obsah anthokyanů. V modelovem uspořadani byly odděleně extrahovany anthokyany ze slupek a dužniny plodů Sambucus nigra. Ve všech vzorcich z různych kultivarů byly anthokyany přitomny převažně ve slupkach (až 90 % celkoveho obsahu). Tyto i dalši faktory je nutno brat v uvahu při vyvoji vhodne technologie, ktera by mohla podstatně zlepšit kvalitu vyrobků z plodů.
摘要对黑参果实中花青素的含量进行了研究。Vaccinium myrtillus。采用AOAC国际(前官方分析化学家协会)推荐的差示分光光度法测定一些水果(浆果)产品中的黑胶野樱草(Aronia melanocarpa)和其他一些成分。该方法利用了可逆的ph依赖性转化的颜色到无色形式的花青素。程序和评价进行了改进,以允许测量不完全指定的花青素混合物。对测定参数(缓冲液组成、pH、样品稳定性、参比标准品)进行优化。使用改进的方法,测量了各种基质(水果,糖浆,葡萄酒)中的花青素,目的是解释这些活性物质在加工和/或水果产品储存过程中可能的损失。研究人员分析了传统上被推荐为抗氧化剂宝贵来源的商业产品的真实样品,其中一些样品中只发现了低水平的花青素。采用模型排列法,分别提取黑参果皮和果肉中的花青素。在各种品种的所有样品中,花青素主要存在于果皮中(高达总含量的90%)。考虑到这一点,在其他因素中,合适的提取技术可能会大大提高浆果产品的质量。斯洛伐克语摘要Obsah anthokyanovplodech (Sambucus nigra)。Vaccinium myrtillus。黑果紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花紫花。mettoda využiva reverzibilni transform barevne formy anthokyanov na bezbarvou v zavislosti na pH. Postup i způsob hodnoceni byly upraveny tak, aby umožnily měřeni i u ne zcela přesně definovanych smuisi anthokyanov。Byly优化了sovany podminky stanoveni (složeni pufrv2, pH,稳定剂vzorv2,参考标准)。Pomoci modifikovane method by změřeny anthokyany v různych matririch (plody, sirupy, vino) s cilem vysvinitlit možne ztry aktivnich latek při zpracovani plodlova /nebo uchovavani productlovi。通过分析,我们发现了一种新型的抗氧化剂,即抗氧化剂-抗氧化剂-抗氧化剂-抗氧化剂。V modelovem uspořadani byly oddrik lenv extrahovany anthokyany ze slupek a dužniny plodv Sambucus nigra。Ve všech vzorcich z různych kultivardv byly anthokyany přitomny převažně Ve slupkach (avi 90% celkoveho obsahu)。Tyto i dalši factory je nutno brat v uvahu při vyvoji vhodne技术,由mohla podstatnje zlepšit kvalitu vyrobklovz plodje提供。