Exploring arrow poisons from Windvogel’s Country, Eastern Cape, South Africa: a discussion between Piet Windvogel and William Atherstone on 6 February 1846

IF 1.1 2区 历史学 0 ARCHAEOLOGY
I. Parsons, M. Lombard
{"title":"Exploring arrow poisons from Windvogel’s Country, Eastern Cape, South Africa: a discussion between Piet Windvogel and William Atherstone on 6 February 1846","authors":"I. Parsons, M. Lombard","doi":"10.1080/0067270X.2021.1960676","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT\n Some 170 years ago Piet Windvogel told William Atherstone about two plant-based arrow poisons prepared and used by Khoe-San living west of the Great Kei River in the modern-day Eastern Cape interior of South Africa. Atherstone’s interest in botany and in indigenous knowledge of local plant species fed into colonial intellectual networks, as well as imperialist concerns with scientific and/or economic profit. Yet his diarised record of Windvogel’s accounts has prompted us to compile a list of potential arrow poisons for a region where such ethnohistorical information is comparatively sparse. We have narrowed these down to the most likely botanical species used in Windvogel’s poison recipes: Prunus africana or rooistinkhout for the manufacture of t’ghee poison and perhaps Euphorbia mauritanica or gifmelkbos for taah poison, although species such as Acokanthera oppositifolia or gifboom, Asclepias fruticosa or melkbos and Carissa macrocarpa or the grootnoem-noem also merit consideration.","PeriodicalId":45689,"journal":{"name":"Azania-Archaeological Research in Africa","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.1000,"publicationDate":"2021-07-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Azania-Archaeological Research in Africa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/0067270X.2021.1960676","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHAEOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

ABSTRACT Some 170 years ago Piet Windvogel told William Atherstone about two plant-based arrow poisons prepared and used by Khoe-San living west of the Great Kei River in the modern-day Eastern Cape interior of South Africa. Atherstone’s interest in botany and in indigenous knowledge of local plant species fed into colonial intellectual networks, as well as imperialist concerns with scientific and/or economic profit. Yet his diarised record of Windvogel’s accounts has prompted us to compile a list of potential arrow poisons for a region where such ethnohistorical information is comparatively sparse. We have narrowed these down to the most likely botanical species used in Windvogel’s poison recipes: Prunus africana or rooistinkhout for the manufacture of t’ghee poison and perhaps Euphorbia mauritanica or gifmelkbos for taah poison, although species such as Acokanthera oppositifolia or gifboom, Asclepias fruticosa or melkbos and Carissa macrocarpa or the grootnoem-noem also merit consideration.
从南非东开普省温德沃格尔的国家探索箭毒:1846年2月6日皮特·温德沃格尔和威廉·阿瑟斯通之间的讨论
大约170年前,皮特·温德沃格尔告诉威廉·阿瑟斯通,住在大基河以西的Khoe-San人制作并使用了两种植物性箭毒。阿瑟斯通对植物学的兴趣,以及对当地植物物种的本土知识的兴趣,与帝国主义对科学和/或经济利益的关注一样,融入了殖民地的知识网络。然而,他对温德沃格尔的日记记录促使我们为一个民族历史信息相对稀少的地区编制了一份潜在毒箭的清单。我们已经将这些范围缩小到Windvogel的毒药配方中最可能使用的植物物种:制造t 'ghee毒药的非洲李或rooistinkhout,可能是制造taah毒药的大戟或gifmelkbos,尽管其他物种如Acokanthera oppositifolia或gifboom, Asclepias fruticosa或melkbos和Carissa macrocarpa或grootnoem也值得考虑。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
2.40
自引率
9.10%
发文量
18
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信