Plautus’s Curculio

{"title":"Plautus’s Curculio","authors":"","doi":"10.1093/obo/9780195389661-0366","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Plautus’s shortest play Curculio has not drawn the same attention from scholars, authors, and performers over the centuries as his Menaechmi, Amphitruo, Pseudolus, and Miles Gloriosus, yet the play offers a set of dramatis personae that encompasses all the main stock characters of Roman comedy (with the exception of mother and father figures), a plot that ties together three common Plautine storylines (erotic, deception, and recognition), and an unparalleled metatheatrical monologue from a truly unique character, the Choragus. The young citizen man Phaedromus desires Planesium, enslaved to the sex-trafficker Cappadox, who is asking for more money than Phaedromus has. Phaedromus’s parasite Curculio, sent on a journey to Caria in search of a loan, comes back instead with a ring stolen from the soldier Therapontigonus, who has contracted with Cappadox to purchase Planesium. Using the ring to forge documents and an eyepatch disguise, Curculio (under the pseudonym Summanus) tricks both Cappadox and Lyco the banker into handing Planesium over. Therapontigonus arrives, enraged at being tricked, but soon learns that Planesium, who has recognized Therapontigonus’s stolen ring on Curculio’s finger, is his long-lost sister. They are reunited, Planesium is acknowledged as a citizen, the two of them agree to a marriage between Planesium and Phaedromus, and Cappadox is physically abused and forced to repay Therapontigonus. The title character influences Terence’s Phormio and Catullus’s erotic persona, as well as the stock character Ligurio in Italian commedia dell’arte; meanwhile, the recognition and reunion of the soldier Therapontigonus with Planesium, his sister and erstwhile object of erotic desire, inspires similar plot twists in Molière, A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, and more. The play’s concision and nonstop action have made it a popular choice for student productions, particularly at North American colleges and universities. This article comprehensively catalogues scholarship on Curculio, beginning with overarching works (general studies, editions, the manuscript tradition, commentaries, translations) and then moving into the major topics of scholarly interest in the play: Greek original and Plautine adaptation; plot, staging, and music; themes and characters; social and historical contexts; humor and language; and reception and performance history. For other surveys of Plautine scholarship, see the separate Oxford Bibliographies articles Plautus, Plautus’s Amphitruo, and Plautus’s Miles Gloriosus. See also the separate Oxford Bibliographies articles on the main surviving playwright of Greek New Comedy, Menander of Athens, and Plautus’s Roman comedic contemporaries Terence and Caecilius Statius.","PeriodicalId":82164,"journal":{"name":"Nigeria and the classics","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-08-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Nigeria and the classics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1093/obo/9780195389661-0366","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Plautus’s shortest play Curculio has not drawn the same attention from scholars, authors, and performers over the centuries as his Menaechmi, Amphitruo, Pseudolus, and Miles Gloriosus, yet the play offers a set of dramatis personae that encompasses all the main stock characters of Roman comedy (with the exception of mother and father figures), a plot that ties together three common Plautine storylines (erotic, deception, and recognition), and an unparalleled metatheatrical monologue from a truly unique character, the Choragus. The young citizen man Phaedromus desires Planesium, enslaved to the sex-trafficker Cappadox, who is asking for more money than Phaedromus has. Phaedromus’s parasite Curculio, sent on a journey to Caria in search of a loan, comes back instead with a ring stolen from the soldier Therapontigonus, who has contracted with Cappadox to purchase Planesium. Using the ring to forge documents and an eyepatch disguise, Curculio (under the pseudonym Summanus) tricks both Cappadox and Lyco the banker into handing Planesium over. Therapontigonus arrives, enraged at being tricked, but soon learns that Planesium, who has recognized Therapontigonus’s stolen ring on Curculio’s finger, is his long-lost sister. They are reunited, Planesium is acknowledged as a citizen, the two of them agree to a marriage between Planesium and Phaedromus, and Cappadox is physically abused and forced to repay Therapontigonus. The title character influences Terence’s Phormio and Catullus’s erotic persona, as well as the stock character Ligurio in Italian commedia dell’arte; meanwhile, the recognition and reunion of the soldier Therapontigonus with Planesium, his sister and erstwhile object of erotic desire, inspires similar plot twists in Molière, A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, and more. The play’s concision and nonstop action have made it a popular choice for student productions, particularly at North American colleges and universities. This article comprehensively catalogues scholarship on Curculio, beginning with overarching works (general studies, editions, the manuscript tradition, commentaries, translations) and then moving into the major topics of scholarly interest in the play: Greek original and Plautine adaptation; plot, staging, and music; themes and characters; social and historical contexts; humor and language; and reception and performance history. For other surveys of Plautine scholarship, see the separate Oxford Bibliographies articles Plautus, Plautus’s Amphitruo, and Plautus’s Miles Gloriosus. See also the separate Oxford Bibliographies articles on the main surviving playwright of Greek New Comedy, Menander of Athens, and Plautus’s Roman comedic contemporaries Terence and Caecilius Statius.
几个世纪以来,普劳图斯最短的戏剧《Curculio》并没有像他的《Menaechmi》、《Amphitruo》、《Pseudolus》和《Miles Gloriosus》那样引起学者、作家和演员的关注,但这部戏剧提供了一套戏剧人物角色,涵盖了罗马喜剧的所有主要角色(除了母亲和父亲的角色),一个将普劳图斯的三个常见故事情节(色情、欺骗和承认)联系在一起的情节,以及无与伦比的超戏剧独白,来自一个真正独特的角色,合唱团。年轻的公民费德鲁莫斯渴望Planesium,被性贩子卡帕多克斯奴役,卡帕多克斯要求比费德鲁莫斯拥有的更多的钱。费德鲁莫斯的寄生虫库库利奥被派往卡里亚寻求贷款,却带着一枚从士兵塞波隆提戈纳斯那里偷来的戒指回来了,塞波隆提戈纳斯与卡帕多克斯签订了购买Planesium的合同。库库利奥(化名萨马努斯)用戒指伪造文件,戴上眼罩伪装,骗过卡帕多克斯和银行家莱科,让他们交出了Planesium。塞波隆提戈诺斯赶到了,他对被欺骗感到愤怒,但很快就知道,认出塞波隆提戈诺斯在库库利奥手指上偷来的戒指的普莱纳西姆是他失散已久的妹妹。他们团聚了,Planesium被承认为公民,他们两人同意Planesium和Phaedromus结婚,Cappadox受到身体虐待,被迫偿还Therapontigonus。标题角色影响了特伦斯的法尔米奥和卡图卢斯的情色角色,以及意大利喜剧《艺术》中的人物利古里奥;与此同时,士兵波波提哥诺斯与他的妹妹、昔日的情爱对象普莱西姆重逢,激发了《moli》、《去论坛的路上发生的一件趣事》等小说中类似的情节转折。该剧的简洁和不间断的动作使其成为学生制作的热门选择,特别是在北美的学院和大学。本文对库库利奥的学术研究进行了全面的分类,从总体作品(一般研究,版本,手稿传统,评论,翻译)开始,然后进入戏剧学术兴趣的主要话题:希腊原创和普劳丁改编;情节、舞台和音乐;主题和人物;社会和历史背景;幽默和语言;以及接待和表演历史。关于普劳图斯奖学金的其他调查,请参见单独的牛津参考书目文章普劳图斯,普劳图斯的阿菲特罗和普劳图斯的迈尔斯荣耀。参见牛津参考书目中关于希腊新喜剧的主要幸存剧作家,雅典的米南德,以及普劳图斯同时代的罗马喜剧作家特伦斯和卡西留斯·斯塔提乌斯的单独文章。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信