{"title":"Anti-Immigration vs Anti-EU: Political Discourse Analysis of Brexit Decision of The UK","authors":"Deniz Eroglu, Nergiz Özkural Köroğlu","doi":"10.14395/hititilahiyat.676664","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"United Kingdom’s relation with the European Union has been always distant. As literature mainly underlines, the UK has never been a full participant of certain policy areas; particularly in the area of ‘justice and home affair’ the UK showed limited enthusiasm to cooperate Nevertheless, Britain’s decision to leave the European Union, so-called the Brexit decision, has been one of the shocking development happening in 2016 and both EU and member state leaders expressed their disappointment. The Brexit process is still ambiguous, but we have already witnessed the social consequences of the racist discourses of the referendum process. In this regard, the increases in racist attacks indicated in the official reports are worrying. The study has four main parts. After the introduction part, the historical relation between the EU and the UK has indicated and distant relationship between the parts is highlighted. Following on from this part, Euroscepticism in Britain is explained and its role behind Brexit's decision is clarified as part of the main argument of this study. After this historical explanation, the main analysis started. The study is conducted by relying on Political Discourse Analysis developed by Teun van Dijk. At this point, clarification of “discourse” is somewhat important. According to van Dijk, discourse is essential to control people’s minds, ideas, knowledge, opinions, and their personal and social representations. He also argues that discourses are significant to have power, dominance and the reproduction of racism within societies and political discourses tend to be future-oriented. The actors topicalise certain issues and use discourses to direct masses towards certain actions. During the referendum process, UKIP was not the only party supporting the leave campaign, Boris Johnson, for example, also encouraged the public to vote for Brexit. Nigel Farage allegedly persuaded more than 17 million people to vote to leave the EU In the analysis, we first pointed the ‘positive self-presentation’ in Farage’s discourses. Here, “WE” always represent the ‘more democratic and civilised’ one. Similar to this ‘others’ have negative meaning and correspond to threats to the coherence of the country. During the campaign, the party and the leader targeted immigrants and categorised their threat according to three aspects of life: the welfare system, the UK public’s security, and social norms. However, Farage never accepted that he was being ‘racist’, even he argued he supported refugees by emphasising bogus/real refugee distinction. In addition, Farage’s strategy was to justify his ‘firm and fair’ immigration control for the good of an inner circle, in other words in the interests of the British people. He tried to justify his actions by arguing they were the demands of British people. On top of all these, he indicated some real/unreal numbers to persuade masses. After discourse analysis, the article indicates how racism within society was reproduced. By showing hate crime reports that indicate attacks peaked in the post-referendum, this study underlines discourses are not inefficient tools, in fact they can pave the way for some dangerous results. Both the National Police and UN reports prove the increase in the number of racist hate crimes, especially in England, Wales, and Northern Ireland. All in all, we argue that the role of the UK in the EU throughout the history of European integration has always been one of ‘British exceptionalism’. The immigration question, on the other hand, provided an important opportunity for following this exceptionalist policy and for leaving the EU membership, but it resulted in racist and xenophobic attacks towards all “others” within society. Without ignoring historical background, this study relied on data produced during the referendum process and post-referendum era and it aimed to contribute to both migration and Brexit studies literature. Since this article did not have room to account for the other parties’ discourses and the long-run effects of referendum, it would be interesting to enlarge the inquiry by adding different party discourses, describing their influence on the public and how migrants are affected today.","PeriodicalId":40974,"journal":{"name":"Hitit Universitesi Ilahiyat Fakultesi Dergisi-Journal of Divinity Faculty of Hitit University","volume":"12 1","pages":"1-34"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-06-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hitit Universitesi Ilahiyat Fakultesi Dergisi-Journal of Divinity Faculty of Hitit University","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.14395/hititilahiyat.676664","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
Abstract
United Kingdom’s relation with the European Union has been always distant. As literature mainly underlines, the UK has never been a full participant of certain policy areas; particularly in the area of ‘justice and home affair’ the UK showed limited enthusiasm to cooperate Nevertheless, Britain’s decision to leave the European Union, so-called the Brexit decision, has been one of the shocking development happening in 2016 and both EU and member state leaders expressed their disappointment. The Brexit process is still ambiguous, but we have already witnessed the social consequences of the racist discourses of the referendum process. In this regard, the increases in racist attacks indicated in the official reports are worrying. The study has four main parts. After the introduction part, the historical relation between the EU and the UK has indicated and distant relationship between the parts is highlighted. Following on from this part, Euroscepticism in Britain is explained and its role behind Brexit's decision is clarified as part of the main argument of this study. After this historical explanation, the main analysis started. The study is conducted by relying on Political Discourse Analysis developed by Teun van Dijk. At this point, clarification of “discourse” is somewhat important. According to van Dijk, discourse is essential to control people’s minds, ideas, knowledge, opinions, and their personal and social representations. He also argues that discourses are significant to have power, dominance and the reproduction of racism within societies and political discourses tend to be future-oriented. The actors topicalise certain issues and use discourses to direct masses towards certain actions. During the referendum process, UKIP was not the only party supporting the leave campaign, Boris Johnson, for example, also encouraged the public to vote for Brexit. Nigel Farage allegedly persuaded more than 17 million people to vote to leave the EU In the analysis, we first pointed the ‘positive self-presentation’ in Farage’s discourses. Here, “WE” always represent the ‘more democratic and civilised’ one. Similar to this ‘others’ have negative meaning and correspond to threats to the coherence of the country. During the campaign, the party and the leader targeted immigrants and categorised their threat according to three aspects of life: the welfare system, the UK public’s security, and social norms. However, Farage never accepted that he was being ‘racist’, even he argued he supported refugees by emphasising bogus/real refugee distinction. In addition, Farage’s strategy was to justify his ‘firm and fair’ immigration control for the good of an inner circle, in other words in the interests of the British people. He tried to justify his actions by arguing they were the demands of British people. On top of all these, he indicated some real/unreal numbers to persuade masses. After discourse analysis, the article indicates how racism within society was reproduced. By showing hate crime reports that indicate attacks peaked in the post-referendum, this study underlines discourses are not inefficient tools, in fact they can pave the way for some dangerous results. Both the National Police and UN reports prove the increase in the number of racist hate crimes, especially in England, Wales, and Northern Ireland. All in all, we argue that the role of the UK in the EU throughout the history of European integration has always been one of ‘British exceptionalism’. The immigration question, on the other hand, provided an important opportunity for following this exceptionalist policy and for leaving the EU membership, but it resulted in racist and xenophobic attacks towards all “others” within society. Without ignoring historical background, this study relied on data produced during the referendum process and post-referendum era and it aimed to contribute to both migration and Brexit studies literature. Since this article did not have room to account for the other parties’ discourses and the long-run effects of referendum, it would be interesting to enlarge the inquiry by adding different party discourses, describing their influence on the public and how migrants are affected today.
英国与欧盟的关系一直很疏远。正如文献主要强调的那样,英国从未完全参与过某些政策领域;尽管如此,英国决定离开欧盟,即所谓的英国脱欧决定,是2016年发生的令人震惊的事态发展之一,欧盟及其成员国领导人都表达了失望之情。英国脱欧进程仍不明朗,但我们已经目睹了公投进程中种族主义言论的社会后果。在这方面,官方报告所指出的种族主义攻击的增加令人担忧。这项研究有四个主要部分。在引言部分之后,指出了欧盟与英国之间的历史关系,并强调了部分之间的遥远关系。从这一部分开始,英国的欧洲怀疑主义被解释,它在英国脱欧决定背后的作用被澄清,作为本研究的主要论点的一部分。在此历史解释之后,开始主要的分析。本研究依靠Teun van Dijk的政治话语分析进行。在这一点上,澄清“话语”是很重要的。根据van Dijk的观点,话语对于控制人们的思想、想法、知识、意见以及他们的个人和社会表征至关重要。他还认为,话语对于拥有权力、支配地位和种族主义在社会中的再生产具有重要意义,政治话语往往是面向未来的。演员将某些问题公式化,用话语引导群众采取某些行动。在公投过程中,英国独立党并不是唯一支持脱欧的政党,例如鲍里斯·约翰逊也鼓励公众投票支持脱欧。据称,奈杰尔·法拉奇说服了1700多万人投票离开欧盟。在分析中,我们首先指出了法拉奇话语中的“积极自我表现”。在这里,“我们”总是代表“更民主、更文明”的一方。与此类似,“他人”具有负面含义,对应于对国家一致性的威胁。在竞选期间,该党及其领导人针对移民,并根据生活的三个方面将他们的威胁分类:福利制度、英国公众安全和社会规范。然而,法拉奇从未承认自己是“种族主义者”,他甚至辩称,他通过强调假难民和真难民的区别来支持难民。此外,法拉奇的策略是为了一个核心集团的利益,证明他“坚定而公平”的移民管制是合理的,换句话说,是为了英国人民的利益。他试图为自己的行为辩护,说那是英国人民的要求。在所有这些之上,他指出一些真实/不真实的数字来说服群众。通过话语分析,指出种族主义是如何在社会中再现的。通过展示仇恨犯罪报告,表明攻击在公投后达到顶峰,这项研究强调,言论并不是低效的工具,事实上,它们可以为一些危险的结果铺平道路。英国国家警察和联合国的报告都证明,种族仇恨犯罪的数量有所增加,尤其是在英格兰、威尔士和北爱尔兰。总而言之,我们认为在整个欧洲一体化的历史中,英国在欧盟中的作用一直是“英国例外论”之一。另一方面,移民问题为遵循这种例外主义政策和退出欧盟成员国提供了重要机会,但它导致了对社会中所有“其他人”的种族主义和仇外攻击。在不忽视历史背景的情况下,本研究依赖于公投过程和公投后时代产生的数据,旨在为移民和英国脱欧研究文献做出贡献。由于本文没有空间解释其他政党的话语和公投的长期影响,通过增加不同政党的话语来扩大调查,描述它们对公众的影响以及今天移民如何受到影响,这将是有趣的。