Les brûlures de deuxième degré superficiel : quel type de protocole pour la prise en charge à domicile ?

Franck Duteille (Professeur des universités, praticien hospitalier), Élodie Tiry (Interne de chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique), Annie Ardois (Infirmière DE), Pierre Perrot (Professeur des universités, praticien hospitalier, chef de service)
{"title":"Les brûlures de deuxième degré superficiel : quel type de protocole pour la prise en charge à domicile ?","authors":"Franck Duteille (Professeur des universités, praticien hospitalier),&nbsp;Élodie Tiry (Interne de chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique),&nbsp;Annie Ardois (Infirmière DE),&nbsp;Pierre Perrot (Professeur des universités, praticien hospitalier, chef de service)","doi":"10.1016/j.refrac.2019.04.004","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Les brûlures de deuxième degré superficiel sont les plus fréquentes. Malgré leur excellent pronostic amenant à une cicatrisation dans les dix à douze jours, elles peuvent être compliquées à gérer en raison de l’importance de la douleur. Plusieurs protocoles peuvent être proposés dans le cadre d’une prise en charge à domicile. Le premier impose un pansement quotidien permettant une surveillance régulière. Le deuxième consiste à espacer les pansements au maximum, améliorant souvent la qualité de vie du patient et limitant l’hospitalisation. Les avantages et les inconvénients de chaque option sont discutés avec l’expérience des auteurs et la revue de la littérature.</p></div><div><p>Partial-thickness burns (second-degree) are the most common. Despite their excellent prognosis leading to scarring within 10 to 12 days, they can be complicated to manage because of the importance of pain. Several protocols can be proposed to the patient who can be cared for at home. The first one imposes a daily dressing allowing regular monitoring. The second one is to space the dressings to the maximum, often improving the quality of life of the patient and also limiting hospitalization. The advantages and disadvantages of each option are discussed with the experience of the authors and the review of the literature.</p></div>","PeriodicalId":101130,"journal":{"name":"Revue Francophone de Cicatrisation","volume":"3 2","pages":"Pages 19-22"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue Francophone de Cicatrisation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2468911419300428","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Les brûlures de deuxième degré superficiel sont les plus fréquentes. Malgré leur excellent pronostic amenant à une cicatrisation dans les dix à douze jours, elles peuvent être compliquées à gérer en raison de l’importance de la douleur. Plusieurs protocoles peuvent être proposés dans le cadre d’une prise en charge à domicile. Le premier impose un pansement quotidien permettant une surveillance régulière. Le deuxième consiste à espacer les pansements au maximum, améliorant souvent la qualité de vie du patient et limitant l’hospitalisation. Les avantages et les inconvénients de chaque option sont discutés avec l’expérience des auteurs et la revue de la littérature.

Partial-thickness burns (second-degree) are the most common. Despite their excellent prognosis leading to scarring within 10 to 12 days, they can be complicated to manage because of the importance of pain. Several protocols can be proposed to the patient who can be cared for at home. The first one imposes a daily dressing allowing regular monitoring. The second one is to space the dressings to the maximum, often improving the quality of life of the patient and also limiting hospitalization. The advantages and disadvantages of each option are discussed with the experience of the authors and the review of the literature.

浅表二度烧伤:什么样的家庭护理方案?
浅表二度烧伤最常见。尽管他们的预后很好,可以在10到12天内愈合,但由于疼痛的严重程度,他们可能很难管理。作为家庭护理的一部分,可以提出几种方案。第一个要求每天佩戴绷带,以便定期监测。第二种方法是最大限度地间隔敷料,通常可以提高患者的生活质量,限制住院时间。每个选项的优缺点都与作者的经验和文献综述进行了讨论。部分厚度烧伤(二级)最常见。虽然它们的预后很好,可以在10到12天内留下伤痕,但由于疼痛的严重程度,它们可能很难处理。可以向在家接受照顾的病人提出一些方案。第一个要求每日穿衣,允许定期监测。第二种方法是最大限度地扩大衣物的空间,往往提高病人的生活质量,也限制住院治疗。= =地理= =根据美国人口普查,这个县的面积为。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信