The Chechnya Conflict: Freedom Fighters or Terrorists?

Q2 Social Sciences
J. Hughes
{"title":"The Chechnya Conflict: Freedom Fighters or Terrorists?","authors":"J. Hughes","doi":"10.3200/DEMO.15.3.293-311","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Armed conflicts remind us that definitions and labels have political consequences and are therefore politicized. Russia's policy toward secessionist Chechnya from the early 1990s onward has consistently framed the conflict against the Chechen resistance in the idiom of a struggle against terrorism. Although Yeltsin periodically engaged in a peace process with the moderate leaders of the Chechen resistance, Putin's policy has been uncompromising. When asked by a journalist in February 2004 about the potential for negotiations in Chechnya, Putin rejected the idea outright: \"Russia does not negotiate with terrorists, we destroy them.\"1 Given that terrorism is one of the most politicized and contested concepts in the modern era, is it analytically meaningful or useful to apply it to any conflict, let alone the conflict in Chechnya? There is no international consensus as to what actions or principles the term terrorism should cover, and the adage \"one person's terrorist is another person's freedom fighter\" captures succinctly the essential problem of politicized usage inherent in the term in Chechnya and elsewhere.What Is Terrorism?The founding fathers of the United States established the principle, based on the ideas of John Locke, that any group has the right to resort to armed rebellion to remove a tyrannical government, or \"governments of force\" as Thomas Jefferson put it. The most contentious definitional problem with the term terrorism, however, is how it should be distinguished from the legitimate use of violence in rebellion. Nonjudgmental and nonemotive terms such as insurgency, insurrection, rebellion, guerrilla, or partisan war are often employed to describe armed conflict. These terms are often associated with nationalist or nationbuilding revolts, revolutionary movements, and resistance to foreign occupation. States, especially colonial powers, have traditionally denied the political motivations and aspirations of nationalist resistance and have employed criminalizing references to denounce them, notably terms such as gangs, bandits, thugs, monsters, or terrorists. The framing of a conflict as terrorist in nature is a classic device employed by a state to denigrate legitimate resistance. States generally do not employ ordinary criminal procedure to repress such resistance but instead use special legal or security regimes. In managing counterinsurgency, states often adhere to the British colonial principle that sometimes \"in order to maintain law and order . . . it is necessary for government itself to break it for a time.\"2 There are many historical contradictions of how states manipulate resistance and the term terrorism. As Chin Peng, the leader of the communist resistance to the British in Malaya stated: \"When we worked with the British during the Japanese occupation and killed people-essentially in Britain's interests-we were neither bandits nor terrorists. Indeed, we were applauded, praised and given awards. Thus, you only became a terrorist when you killed against their interests.\"3Recent state definitions of terrorism are generic and are applied in such a politicized and selective manner as to undermine their credibility. Modern academic definitions of terrorism, in contrast, generally identify the act as illegitimate not because of the ends to which it is applied, but because of what it entails as a means of violence, namely, that it implies violent action against civilians or noncombatants.4 States may sometimes interpret the term noncombatant generously to include their military personnel who are off duty or otherwise not actively engaged in conflict. But the international laws and customs of war (notably, the Geneva Conventions) employ \"noncombatant\" as a synonym for \"civilian.\"5 One of the key elements in the academic definitions is the notion that the immediate target of a terrorist attack is secondary and is a proxy for communicating a threat to a primary target that is elsewhere-the wider political community or government. …","PeriodicalId":39667,"journal":{"name":"Demokratizatsiya","volume":"35 1","pages":"293-311"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2007-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"22","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Demokratizatsiya","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3200/DEMO.15.3.293-311","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 22

Abstract

Armed conflicts remind us that definitions and labels have political consequences and are therefore politicized. Russia's policy toward secessionist Chechnya from the early 1990s onward has consistently framed the conflict against the Chechen resistance in the idiom of a struggle against terrorism. Although Yeltsin periodically engaged in a peace process with the moderate leaders of the Chechen resistance, Putin's policy has been uncompromising. When asked by a journalist in February 2004 about the potential for negotiations in Chechnya, Putin rejected the idea outright: "Russia does not negotiate with terrorists, we destroy them."1 Given that terrorism is one of the most politicized and contested concepts in the modern era, is it analytically meaningful or useful to apply it to any conflict, let alone the conflict in Chechnya? There is no international consensus as to what actions or principles the term terrorism should cover, and the adage "one person's terrorist is another person's freedom fighter" captures succinctly the essential problem of politicized usage inherent in the term in Chechnya and elsewhere.What Is Terrorism?The founding fathers of the United States established the principle, based on the ideas of John Locke, that any group has the right to resort to armed rebellion to remove a tyrannical government, or "governments of force" as Thomas Jefferson put it. The most contentious definitional problem with the term terrorism, however, is how it should be distinguished from the legitimate use of violence in rebellion. Nonjudgmental and nonemotive terms such as insurgency, insurrection, rebellion, guerrilla, or partisan war are often employed to describe armed conflict. These terms are often associated with nationalist or nationbuilding revolts, revolutionary movements, and resistance to foreign occupation. States, especially colonial powers, have traditionally denied the political motivations and aspirations of nationalist resistance and have employed criminalizing references to denounce them, notably terms such as gangs, bandits, thugs, monsters, or terrorists. The framing of a conflict as terrorist in nature is a classic device employed by a state to denigrate legitimate resistance. States generally do not employ ordinary criminal procedure to repress such resistance but instead use special legal or security regimes. In managing counterinsurgency, states often adhere to the British colonial principle that sometimes "in order to maintain law and order . . . it is necessary for government itself to break it for a time."2 There are many historical contradictions of how states manipulate resistance and the term terrorism. As Chin Peng, the leader of the communist resistance to the British in Malaya stated: "When we worked with the British during the Japanese occupation and killed people-essentially in Britain's interests-we were neither bandits nor terrorists. Indeed, we were applauded, praised and given awards. Thus, you only became a terrorist when you killed against their interests."3Recent state definitions of terrorism are generic and are applied in such a politicized and selective manner as to undermine their credibility. Modern academic definitions of terrorism, in contrast, generally identify the act as illegitimate not because of the ends to which it is applied, but because of what it entails as a means of violence, namely, that it implies violent action against civilians or noncombatants.4 States may sometimes interpret the term noncombatant generously to include their military personnel who are off duty or otherwise not actively engaged in conflict. But the international laws and customs of war (notably, the Geneva Conventions) employ "noncombatant" as a synonym for "civilian."5 One of the key elements in the academic definitions is the notion that the immediate target of a terrorist attack is secondary and is a proxy for communicating a threat to a primary target that is elsewhere-the wider political community or government. …
车臣冲突:自由战士还是恐怖分子?
武装冲突提醒我们,定义和标签具有政治后果,因此被政治化。自20世纪90年代初以来,俄罗斯对分离主义车臣的政策一直将与车臣抵抗运动的冲突定义为反恐斗争。虽然叶利钦定期与车臣抵抗运动的温和派领导人进行和平谈判,但普京的政策却毫不妥协。2004年2月,当一名记者问及在车臣进行谈判的可能性时,普京断然拒绝了这个想法:“俄罗斯不与恐怖分子谈判,我们摧毁他们。”鉴于恐怖主义是现代最具政治性和争议性的概念之一,将其应用于任何冲突,更不用说车臣冲突,在分析上有意义或有用吗?对于恐怖主义一词应该包括哪些行动或原则,目前还没有国际共识,“一个人的恐怖分子是另一个人的自由战士”这句谚语简洁地抓住了这个词在车臣和其他地方固有的政治化使用的本质问题。什么是恐怖主义?根据约翰·洛克(John Locke)的思想,美国的开国元勋们确立了一项原则,即任何团体都有权诉诸武装叛乱来推翻专制政府,或如托马斯·杰斐逊(Thomas Jefferson)所说的“武力政府”。然而,关于恐怖主义一词最具争议的定义问题是,如何将其与在叛乱中合法使用暴力区分开来。非评判性和非情绪化的术语,如叛乱、暴动、叛乱、游击战或游击战争,经常被用来描述武装冲突。这些术语通常与民族主义或国家建设起义、革命运动和抵抗外国占领联系在一起。各国,特别是殖民大国,传统上否认民族主义抵抗的政治动机和愿望,并使用犯罪化的指称来谴责他们,特别是帮派、土匪、暴徒、怪物或恐怖分子等术语。将一场冲突定性为恐怖主义是一个国家用来诋毁合法抵抗的典型手段。各国一般不采用普通刑事诉讼程序来镇压这种反抗,而是使用特殊的法律或安全制度。在镇压叛乱的过程中,各国经常遵循英国的殖民原则,即有时“为了维持法律和秩序……政府本身有必要暂时打破它。关于国家如何操纵抵抗和恐怖主义这个词,历史上存在许多矛盾。正如在马来亚抵抗英国的共产主义领导人陈鹏所说:“当我们在日本占领期间与英国合作并杀害人民时——基本上是为了英国的利益——我们既不是土匪也不是恐怖分子。的确,我们得到了掌声、赞扬和奖励。因此,只有当你为了他们的利益而杀人时,你才会成为恐怖分子。“最近的国家对恐怖主义的定义是笼统的,并且以如此政治化和选择性的方式应用,从而破坏了其可信度。相比之下,现代学术对恐怖主义的定义一般认为这种行为是非法的,不是因为它所适用的目的,而是因为它作为一种暴力手段所带来的后果,也就是说,它意味着对平民或非战斗人员采取暴力行动国家有时可以慷慨地解释“非战斗人员”一词,以包括其不执勤或不积极参与冲突的军事人员。但是国际战争法和惯例(尤其是日内瓦公约)将“非战斗人员”作为“平民”的同义词。学术定义中的一个关键因素是这样一种观念,即恐怖袭击的直接目标是次要的,而是向其他地方的主要目标(更广泛的政治团体或政府)传达威胁的代理。...
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Demokratizatsiya
Demokratizatsiya Social Sciences-Political Science and International Relations
CiteScore
1.40
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Occupying a unique niche among literary journals, ANQ is filled with short, incisive research-based articles about the literature of the English-speaking world and the language of literature. Contributors unravel obscure allusions, explain sources and analogues, and supply variant manuscript readings. Also included are Old English word studies, textual emendations, and rare correspondence from neglected archives. The journal is an essential source for professors and students, as well as archivists, bibliographers, biographers, editors, lexicographers, and textual scholars. With subjects from Chaucer and Milton to Fitzgerald and Welty, ANQ delves into the heart of literature.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信