Историко-этнографические аспекты тувинской женской наплечной одежды «эдектиг тон»

Q2 Arts and Humanities
Rolanda B. Khovalyg
{"title":"Историко-этнографические аспекты тувинской женской наплечной одежды «эдектиг тон»","authors":"Rolanda B. Khovalyg","doi":"10.22162/2619-0990-2022-64-6-1293-1307","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction. The article examines the women’s shoulder garment edektig ton from historical and ethnographic perspectives. The mutual dependence between material and spiritual cultures results in that edektig ton — via a number of its elements, such as textiles and manufacturing technology, design patterns, ornaments and symbols, terminology and worldview beliefs — consistently preserves valuable data and meanings pertaining to history and ethnography. Goals. The study attempts a historical/ethnographic insight into the women’s shoulder garment edektig ton to identify its peculiarities, semiotics and differences typical for various Tuvan clans, including to understand why it is sometimes referred to as ‘terlik ton’ (lit. ‘luxurious ton’), or ‘derlig ton’ (lit. ‘sweaty ton’) across Tuvan tribal groups. The fact the issue remains understudied and young Tuvans show an increased interest in their material culture make the study relevant and timely enough. Results. The article analyzes a set of historical and ethnographic materials dealing with edektig ton, namely: writings by researchers of Tuva, museum items and field data, including ones collected during the expedition for comprehensive ethnogenetic and linguoanthropological research into Tuva’s tribal groups conducted from 27 September to 15 October 2022 with the financial support from Russian Science Foundation. The paper reveals additional names for this Tuvan women’s garment may vary, traces a genesis of the latter’s details, identifies one of its previous forms — ibchi ton — which is similar enough to Khakass patterns. Conclusions. The article delineates ethnogenetic and ethnocultural ties between edektig ton of Tuvans and clothes of other ethnic groups, and introduces some peculiarities of its terminology.","PeriodicalId":36786,"journal":{"name":"Oriental Studies","volume":"29 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Oriental Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22162/2619-0990-2022-64-6-1293-1307","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Introduction. The article examines the women’s shoulder garment edektig ton from historical and ethnographic perspectives. The mutual dependence between material and spiritual cultures results in that edektig ton — via a number of its elements, such as textiles and manufacturing technology, design patterns, ornaments and symbols, terminology and worldview beliefs — consistently preserves valuable data and meanings pertaining to history and ethnography. Goals. The study attempts a historical/ethnographic insight into the women’s shoulder garment edektig ton to identify its peculiarities, semiotics and differences typical for various Tuvan clans, including to understand why it is sometimes referred to as ‘terlik ton’ (lit. ‘luxurious ton’), or ‘derlig ton’ (lit. ‘sweaty ton’) across Tuvan tribal groups. The fact the issue remains understudied and young Tuvans show an increased interest in their material culture make the study relevant and timely enough. Results. The article analyzes a set of historical and ethnographic materials dealing with edektig ton, namely: writings by researchers of Tuva, museum items and field data, including ones collected during the expedition for comprehensive ethnogenetic and linguoanthropological research into Tuva’s tribal groups conducted from 27 September to 15 October 2022 with the financial support from Russian Science Foundation. The paper reveals additional names for this Tuvan women’s garment may vary, traces a genesis of the latter’s details, identifies one of its previous forms — ibchi ton — which is similar enough to Khakass patterns. Conclusions. The article delineates ethnogenetic and ethnocultural ties between edektig ton of Tuvans and clothes of other ethnic groups, and introduces some peculiarities of its terminology.
介绍。本文从历史和民族志的角度考察了中国妇女的肩衣设计。物质文化和精神文化之间的相互依赖导致了这种文化——通过它的一些元素,如纺织品和制造技术、设计图案、装饰品和符号、术语和世界观信仰——始终保留着有关历史和民族志的宝贵数据和意义。的目标。该研究试图从历史/民族志的角度深入了解妇女的肩衣,以确定其特点、符号学和不同图瓦部落的典型差异,包括理解为什么它有时被称为“terlik ton”(字面意思是“奢华的ton”),或“derlig ton”(字面意思是“汗湿的ton”)。事实上,这个问题仍未得到充分研究,年轻的图瓦人对他们的物质文化表现出越来越大的兴趣,这使得这项研究足够相关和及时。结果。本文分析了一组与edektig有关的历史和民族志材料,即:图瓦研究人员的著作、博物馆物品和实地数据,包括在俄罗斯科学基金会的资助下,于2022年9月27日至10月15日对图瓦部落群体进行全面的民族遗传学和语言人类学研究的考察期间收集的资料。这篇论文揭示了这种图瓦妇女服装的其他名称可能会有所不同,追踪了后者细节的起源,确定了其先前的一种形式——ibchi ton——与Khakass图案非常相似。结论。本文阐述了图瓦人服饰与其他民族服饰的民族发生和民族文化联系,并介绍了图瓦人服饰术语的一些特点。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Oriental Studies
Oriental Studies Arts and Humanities-History
CiteScore
0.50
自引率
0.00%
发文量
49
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信