{"title":"Cuatro cuerpos para la construcción de personajes en la danza escénica","authors":"Sarahí Lay Trigo","doi":"10.25009/IT.V12I19.2675","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Construir un personaje en la danza escenica, en particular en la danza clasica, no es solo interpretar tecnicamente con el movimiento un personaje como Julieta, Odile, Giselle, Romeo, Oneguin o Albrecht. Para interpretar hay que ir mas alla. Profundizar en las emociones, expresar, comunicar, construir un aura especial de fluencia escenica. Por eso, el bailarin ha de aprender a fluir en el escenario junto con aquello que le toca personificar. Para lograr esa fluencia escenica, este trabajo propone el desarrollo y formacion de cuatro cuerpos que han de entrenarse para vivir plenamente la danza. Estos son: cuerpo fisico (mente-cuerpo), cuerpo emocional, cuerpo escenico y cuerpo escindido o “magico”. Four Bodies for Creating Characters in Dance Performing a characters in dance, specifically in classical dance, is not just setting a characters such as Juliet, Giselle, or Romeo in motion. To create a character in dance is an entirely different matter. Technical perfection is not enough, the dancer has to go further: become a channel of communication, go deeper into her emotions, to create an auric channel to stage-flow. This way, the person who dances can give shape to what she is personifying through her multicorporality. To accomplish such a process, this work proposes the development and training of four bodies: the physical body (mind-body), the emotional body, the stage body and the split or “magical” body. Recibido: 17 de abril de 2020 Aceptado: 23 de noviembre de 2020","PeriodicalId":43953,"journal":{"name":"IT-Information Technology","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2021-05-23","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"IT-Information Technology","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25009/IT.V12I19.2675","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"COMPUTER SCIENCE, INFORMATION SYSTEMS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Construir un personaje en la danza escenica, en particular en la danza clasica, no es solo interpretar tecnicamente con el movimiento un personaje como Julieta, Odile, Giselle, Romeo, Oneguin o Albrecht. Para interpretar hay que ir mas alla. Profundizar en las emociones, expresar, comunicar, construir un aura especial de fluencia escenica. Por eso, el bailarin ha de aprender a fluir en el escenario junto con aquello que le toca personificar. Para lograr esa fluencia escenica, este trabajo propone el desarrollo y formacion de cuatro cuerpos que han de entrenarse para vivir plenamente la danza. Estos son: cuerpo fisico (mente-cuerpo), cuerpo emocional, cuerpo escenico y cuerpo escindido o “magico”. Four Bodies for Creating Characters in Dance Performing a characters in dance, specifically in classical dance, is not just setting a characters such as Juliet, Giselle, or Romeo in motion. To create a character in dance is an entirely different matter. Technical perfection is not enough, the dancer has to go further: become a channel of communication, go deeper into her emotions, to create an auric channel to stage-flow. This way, the person who dances can give shape to what she is personifying through her multicorporality. To accomplish such a process, this work proposes the development and training of four bodies: the physical body (mind-body), the emotional body, the stage body and the split or “magical” body. Recibido: 17 de abril de 2020 Aceptado: 23 de noviembre de 2020
在舞台舞蹈中塑造一个角色,特别是在古典舞蹈中,不仅仅是用动作来诠释像朱丽叶、奥迪尔、吉赛尔、罗密欧、奥涅金或阿尔布雷希特这样的角色。要解释它,你必须走得更远。加深情感,表达,沟通,建立一种特殊的场景流畅的氛围。因此,舞者必须学会在舞台上流动,以及它所代表的东西。为了达到这种戏剧性的流畅性,这项工作提出了四个身体的发展和训练,他们必须训练自己充分地生活在舞蹈中。这些是:身体(心灵-身体),情感身体,风景身体和分裂或“魔法”身体。四机关for Creating Characters in跳舞Performing a Characters in跳舞,特别是in classical跳舞,is not just setting a朱丽叶Characters,如吉塞尔,or罗密欧in motion。To create a查阅in跳舞is an完全不同。技术上的完美是不够的,舞者必须更进一步:成为一个沟通的渠道,深入她的情感,创造一个舞台流动的黄金渠道。This way,人谁舞蹈可以给shape to what她是personifying through multicorporality 1年。为了实现这一过程,本文提出了四种身体的发展和训练:身体、情感身体、舞台身体和分裂或“神奇”身体。收到日期:2020年4月17日接受日期:2020年11月23日