Revitaliser les cultures et les langues autochtones au Canada : les nouvelles initiatives de Bibliothèque et Archives Canada

Q3 Arts and Humanities
Archives Pub Date : 2019-01-01 DOI:10.7202/1067529ar
Johanna J. Smith, B. Ellis
{"title":"Revitaliser les cultures et les langues autochtones au Canada : les nouvelles initiatives de Bibliothèque et Archives Canada","authors":"Johanna J. Smith, B. Ellis","doi":"10.7202/1067529ar","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Le Gouvernement du Canada reconnait le droit de revitaliser et de proteger la culture, la langue, la tradition orale, l’histoire, les arts et la litterature des peuples autochtones. Considerant la richesse de ses collections autochtones, publiees ou archivistiques, Bibliotheque et Archives Canada (BAC) joue un role important dans le maintien de ces droits. BAC a developpe deux initiatives aspirant a promouvoir et a preserver les cultures autochtones au Canada. La premiere, Nous sommes la : voici nos histoires, vise la numerisation des documents de BAC relatifs aux autochtones et est guidee par les besoins de ces derniers. La seconde, Ecoutez pour entendre nos voix, a pour objectif de soutenir les communautes et d’autres partenaires dans la preservation des enregistrements en langue autochtone dont ils sont depositaires. Ces deux initiatives s’appuient sur une strategie d’engagement qui inclut une gouvernance partagee, la production participative (crowdsourcing) et la creation d’emplois specialises dans les communautes.","PeriodicalId":35071,"journal":{"name":"Archives","volume":"42 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Archives","FirstCategoryId":"91","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1067529ar","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Le Gouvernement du Canada reconnait le droit de revitaliser et de proteger la culture, la langue, la tradition orale, l’histoire, les arts et la litterature des peuples autochtones. Considerant la richesse de ses collections autochtones, publiees ou archivistiques, Bibliotheque et Archives Canada (BAC) joue un role important dans le maintien de ces droits. BAC a developpe deux initiatives aspirant a promouvoir et a preserver les cultures autochtones au Canada. La premiere, Nous sommes la : voici nos histoires, vise la numerisation des documents de BAC relatifs aux autochtones et est guidee par les besoins de ces derniers. La seconde, Ecoutez pour entendre nos voix, a pour objectif de soutenir les communautes et d’autres partenaires dans la preservation des enregistrements en langue autochtone dont ils sont depositaires. Ces deux initiatives s’appuient sur une strategie d’engagement qui inclut une gouvernance partagee, la production participative (crowdsourcing) et la creation d’emplois specialises dans les communautes.
振兴加拿大土著文化和语言:加拿大图书馆和档案馆的新倡议
加拿大政府承认振兴和保护土著人民的文化、语言、口头传统、历史、艺术和文学的权利。鉴于其丰富的土著出版和档案收藏,加拿大图书馆和档案馆(lac)在维护这些权利方面发挥着重要作用。拉美和加勒比地区制定了两项旨在促进和保护加拿大土著文化的倡议。第一个是“我们在这里:这里是我们的故事”,重点是lac土著文件的数字化,并以土著需求为指导。第二项是“倾听我们的声音”,旨在支持社区和其他合作伙伴保存他们保存的土著语言录音。这两项举措都建立在参与战略的基础上,包括共享治理、众包和在社区创造专业就业机会。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Archives
Archives Arts and Humanities-History
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信