Les impressions d'un futur Premier ministre belge au Canada : le voyage d'Hubert Pierlot en 1910

La Recherche Pub Date : 2013-05-08 DOI:10.7202/1018281AR
J. Warren, Pierre Van den Dungen
{"title":"Les impressions d'un futur Premier ministre belge au Canada : le voyage d'Hubert Pierlot en 1910","authors":"J. Warren, Pierre Van den Dungen","doi":"10.7202/1018281AR","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Hubert Pierlot (1883-1963) a ete Premier ministre de Belgique entre 1939 et 1945. En 1910, le Congres eucharistique international qui se tient a Montreal lui offre l’occasion de traverser l’Atlantique. Le jeune homme, deja interesse par la Res Publica, decouvre lors de son voyage les Canadiens francais dont il va aussitot celebrer, la double identite : la patrie et la foi. Le Canada francais represente alors pour lui un veritable modele « moral », sinon un espoir car il a la possibilite de rejoindre la Belgique sur la voie de l’industrialisation sans renier son passe et ses traditions, conjuguant les innovations techniques et le respect du aux choses de l’esprit, qu’elles soient religieuses ou aristocratiques. C’est pourtant lors d’un voyage de chasse au Lac-Saint-Jean qu’il pensera avoir touche au plus pres de la vie authentique des habitants. Au moment de son entree dans la carriere politique, en 1925, Pierlot n’aura pas oublie les lecons tirees de son periple transatlantique.","PeriodicalId":81795,"journal":{"name":"La Recherche","volume":"49 1","pages":"269-287"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2013-05-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"La Recherche","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7202/1018281AR","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

Hubert Pierlot (1883-1963) a ete Premier ministre de Belgique entre 1939 et 1945. En 1910, le Congres eucharistique international qui se tient a Montreal lui offre l’occasion de traverser l’Atlantique. Le jeune homme, deja interesse par la Res Publica, decouvre lors de son voyage les Canadiens francais dont il va aussitot celebrer, la double identite : la patrie et la foi. Le Canada francais represente alors pour lui un veritable modele « moral », sinon un espoir car il a la possibilite de rejoindre la Belgique sur la voie de l’industrialisation sans renier son passe et ses traditions, conjuguant les innovations techniques et le respect du aux choses de l’esprit, qu’elles soient religieuses ou aristocratiques. C’est pourtant lors d’un voyage de chasse au Lac-Saint-Jean qu’il pensera avoir touche au plus pres de la vie authentique des habitants. Au moment de son entree dans la carriere politique, en 1925, Pierlot n’aura pas oublie les lecons tirees de son periple transatlantique.
未来比利时首相对加拿大的印象:休伯特·皮埃罗1910年的航行
休伯特·皮耶罗(Hubert Pierlot, 1883-1963) 1939年至1945年担任比利时首相。1910年,在蒙特利尔举行的国际圣体大会给了他横渡大西洋的机会。这个年轻人已经对Res Publica很感兴趣,在他的旅行中,他发现了法裔加拿大人,他也要庆祝他们的双重身份:家园和信仰。加拿大法语为他信心则是一个真实模型«»士气,否则一个希望,因为他有加入比利时走上工业化不否定其密码和传统相结合的技术创新,并尊重精神的东西,无论是宗教或贵族。然而,正是在圣让拉克的一次狩猎之旅中,他才认为自己接触到了当地人的真实生活。皮耶罗在1925年进入政界时,并没有忘记他在大西洋彼岸旅行的教训。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信