Syndrome de méga-aorte et artérite à cellules géantes. Une même entité ?

Emiliano A. Rodríguez-Caulo, Carlos J. Velázquez, Mariano García-Borbolla, José M. Barquero
{"title":"Syndrome de méga-aorte et artérite à cellules géantes. Une même entité ?","authors":"Emiliano A. Rodríguez-Caulo,&nbsp;Carlos J. Velázquez,&nbsp;Mariano García-Borbolla,&nbsp;José M. Barquero","doi":"10.1016/j.acvfr.2013.02.008","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p><span>L'artérite à cellules géantes (GCA) est la forme la plus commune d'artérite des gros vaisseaux. La GCA implique typiquement les branches de l'artère carotide externe, mais elle est la principale cause d'aortite inflammatoire. Cependant, l'atteinte de l'aorte est souvent non détectée. Nous présentons le cas d'un homme de 81 ans, avec des céphalées et des douleurs thoraciques intenses, chez qui avait été diagnostiqueé une GCA avec une biopsie de l'artère temporale 6 ans auparavant. En raison du soupçon du syndrome aortique aigu, un scanner (CT) a été fait en urgence. Le </span>CT montrait un syndrome de méga-aorte, avec un diamètre de 75,2 mm au niveau de l'aorte ascendante, de 61,8 mm pour la crosse aortique, de 76,1 mm pour l'aorte thoracique descendante, et de 45,1 mm pour l'aorte abdominale, avec une dissection aortique chronique de type B. Bien qu'on rapporte des cas secondaires à l'artérite de Takayasu, il s'agit du premier cas rapporté dans la littérature de syndrome de méga-aorte lié à une GCA chez un malade précédemment diagnostiqué par biopsie de l'artère temporale.</p></div>","PeriodicalId":100087,"journal":{"name":"Annales de Chirurgie Vasculaire","volume":"25 8","pages":"Pages 1215.e1-1215.e3"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2011-11-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.acvfr.2013.02.008","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Annales de Chirurgie Vasculaire","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0299221313000114","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

L'artérite à cellules géantes (GCA) est la forme la plus commune d'artérite des gros vaisseaux. La GCA implique typiquement les branches de l'artère carotide externe, mais elle est la principale cause d'aortite inflammatoire. Cependant, l'atteinte de l'aorte est souvent non détectée. Nous présentons le cas d'un homme de 81 ans, avec des céphalées et des douleurs thoraciques intenses, chez qui avait été diagnostiqueé une GCA avec une biopsie de l'artère temporale 6 ans auparavant. En raison du soupçon du syndrome aortique aigu, un scanner (CT) a été fait en urgence. Le CT montrait un syndrome de méga-aorte, avec un diamètre de 75,2 mm au niveau de l'aorte ascendante, de 61,8 mm pour la crosse aortique, de 76,1 mm pour l'aorte thoracique descendante, et de 45,1 mm pour l'aorte abdominale, avec une dissection aortique chronique de type B. Bien qu'on rapporte des cas secondaires à l'artérite de Takayasu, il s'agit du premier cas rapporté dans la littérature de syndrome de méga-aorte lié à une GCA chez un malade précédemment diagnostiqué par biopsie de l'artère temporale.

巨主动脉综合征和巨细胞动脉炎。同一个实体?
大细胞动脉炎(GCA)是最常见的大血管动脉炎。GCA通常累及颈外动脉的分支,但它是炎症性主动脉炎的主要原因。然而,主动脉病变通常未被发现。我们的病例是一位81岁的男性,患有严重的头痛和胸痛,他在6年前通过颞动脉活检被诊断为GCA。由于怀疑患有急性主动脉综合征,紧急进行了CT扫描。CT显示méga-aorte综合症与7 520毫米直径,主动脉向上一级,为61.8毫米aortique枪托、自上而下的胸主动脉76.1毫米和4 510毫米为动脉瘤,与解剖aortique慢性b型虽然Takayasu报道案例中学到动脉,这是文献中第一个报道的GCA相关的大主动脉综合征病例,患者之前通过颞动脉活检诊断。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信