‘They Tried To Bury Us; They Didn’t Know We Were Seeds’

IF 0.1 0 HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY
S. D. Harris
{"title":"‘They Tried To Bury Us; They Didn’t Know We Were Seeds’","authors":"S. D. Harris","doi":"10.3167/ECA.2018.110205","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In using metaphors including trees, food, land and house to invoke the power\nof intergenerational memory, Paco Roca’s La casa (2015) shifts a national\nobsession with memory to an intimate scale. The book’s intimacy invites\nreconsideration of notions of ‘giving voice’ and ‘sites of memory’ that several\nother recent and groundbreaking Spanish comics have explored. This article\nsituates the visual and verbal metaphors in La casa within the larger context\nof comics and memory, and the consistent attention to memory in Roca’s\noeuvre. The characters’ discussions about tending to the land they have\ninherited, especially via Roca’s impeccably sophisticated use of the medium,\ndemand that we tend to a new generation taking up its ancestors’ struggles,\nincluding the silent struggles of a repressed (or buried) generation.","PeriodicalId":40846,"journal":{"name":"European Comic Art","volume":"87 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2018-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"6","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Comic Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3167/ECA.2018.110205","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 6

Abstract

In using metaphors including trees, food, land and house to invoke the power of intergenerational memory, Paco Roca’s La casa (2015) shifts a national obsession with memory to an intimate scale. The book’s intimacy invites reconsideration of notions of ‘giving voice’ and ‘sites of memory’ that several other recent and groundbreaking Spanish comics have explored. This article situates the visual and verbal metaphors in La casa within the larger context of comics and memory, and the consistent attention to memory in Roca’s oeuvre. The characters’ discussions about tending to the land they have inherited, especially via Roca’s impeccably sophisticated use of the medium, demand that we tend to a new generation taking up its ancestors’ struggles, including the silent struggles of a repressed (or buried) generation.
“他们想埋葬我们;他们不知道我们是种子。”
通过使用树木、食物、土地和房屋等隐喻来唤起代际记忆的力量,帕科·罗卡的《家》(2015)将民族对记忆的痴迷转移到了亲密的尺度上。这本书的亲密感促使人们重新思考“发声”和“记忆地点”的概念,这些概念是近期其他几部开创性的西班牙漫画所探索的。本文将在漫画和记忆的大背景下探讨《家》中的视觉和言语隐喻,以及罗卡作品中对记忆的一贯关注。人物讨论如何照料他们继承的土地,尤其是通过罗卡对媒介无可挑剔的复杂运用,要求我们倾向于新一代继承其祖先的斗争,包括被压抑(或被埋葬)的一代的无声斗争。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
European Comic Art
European Comic Art HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY-
自引率
50.00%
发文量
8
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信