Una acción política realista y sensata hacia España: Franco, el régimen y la oposición en la correspondencia diplomática norteamericana, 1944-1947

IF 0.4 4区 历史学 Q1 HISTORY
Alvaro Ferrary Ojeda
{"title":"Una acción política realista y sensata hacia España: Franco, el régimen y la oposición en la correspondencia diplomática norteamericana, 1944-1947","authors":"Alvaro Ferrary Ojeda","doi":"10.18042/hp.46.11","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este texto se articula en torno a la correspondencia oficial mantenida entre el Departamento de Estado y la Embajada de los EE. UU. en Madrid durante la segunda mitad de los años cuarenta –de manera particular entre septiembre de 1944 y diciembre de 1947- preservada en el NARA de College Park, Maryland. A partir del estudio de este rico y abundante material, creemos que se ha logrado elaborar una explicación más completa y más matizada que la hasta ahora existente acerca de las razones que llevaron a Washington a virar en su actitud inicial de hostilidad hacia Franco, para acabar estableciendo con la dictadura española un marco cada vez más normalizado de cooperación. De hecho, a tenor de la lectura de los despachos remitidos a Washington por la Embajada desde el mes de septiembre de 1944 hasta diciembre de 1947, se podría afirmar que fue un lugar común a los cinco máximos responsables de la Misión norteamericana en Madrid la premisa de que la única opción viable y sensata para promover en España un régimen de representación y de libertades, pasaba necesariamente por partir de la legalidad impuesta por los vencedores en la Guerra Civil, no por la restauración de la que había sido conculcada de manera violenta por éstos en 1936. Se sostiene que, en lo sustancial, dicha posición quedó prefigurada muy pronto, antes incluso de que concluyera la Segunda Guerra Mundial, y que en su adopción fueron decisivos los resultados negativos que arrojaron los constantes chequeos de salud de los que fueron objetos los grupos de la oposición democrática a la dictadura durante estos años.","PeriodicalId":44912,"journal":{"name":"Historia Y Politica","volume":"44 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2021-11-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Historia Y Politica","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18042/hp.46.11","RegionNum":4,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Este texto se articula en torno a la correspondencia oficial mantenida entre el Departamento de Estado y la Embajada de los EE. UU. en Madrid durante la segunda mitad de los años cuarenta –de manera particular entre septiembre de 1944 y diciembre de 1947- preservada en el NARA de College Park, Maryland. A partir del estudio de este rico y abundante material, creemos que se ha logrado elaborar una explicación más completa y más matizada que la hasta ahora existente acerca de las razones que llevaron a Washington a virar en su actitud inicial de hostilidad hacia Franco, para acabar estableciendo con la dictadura española un marco cada vez más normalizado de cooperación. De hecho, a tenor de la lectura de los despachos remitidos a Washington por la Embajada desde el mes de septiembre de 1944 hasta diciembre de 1947, se podría afirmar que fue un lugar común a los cinco máximos responsables de la Misión norteamericana en Madrid la premisa de que la única opción viable y sensata para promover en España un régimen de representación y de libertades, pasaba necesariamente por partir de la legalidad impuesta por los vencedores en la Guerra Civil, no por la restauración de la que había sido conculcada de manera violenta por éstos en 1936. Se sostiene que, en lo sustancial, dicha posición quedó prefigurada muy pronto, antes incluso de que concluyera la Segunda Guerra Mundial, y que en su adopción fueron decisivos los resultados negativos que arrojaron los constantes chequeos de salud de los que fueron objetos los grupos de la oposición democrática a la dictadura durante estos años.
对西班牙现实而明智的政治行动:1944-1947年美国外交通信中的佛朗哥、政权和反对派
这篇文章是关于美国国务院和美国大使馆之间的官方通信。哦。20世纪40年代后半期在马德里,特别是1944年9月到1947年12月之间,保存在马里兰州大学公园的奈良。自研究这一富有大量材料,我们认为已经取得了制定一个更全面的解释现有的某位比到目前为止原因导致华盛顿接近矛头的弗朗哥,最初的敌意态度终结与西班牙独裁政权建立一个合作框架越来越规范化。事实上,根据读取的办公室转到华盛顿大使馆从1944年9月至1947年12月,可以说是陈词滥调的五位最高负责美国的使命在马德里的唯一前提明智可行和促进西班牙代表制度和自由,曾经从合法性必然对内战中获胜,不是因为恢复了1936年被他们暴力侵犯的政权。认为,在实质内容,上述主张留在prefigurada很快,甚至在第二次世界大战结束,重要的是持续的卫生检查阴性结果,把对象被独裁民主反对派组织这些年来。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
19
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信