{"title":"Teaching Narratives of Women’s Inner Exile in Spain and Chile","authors":"L. DiGiovanni","doi":"10.2307/j.ctvsn3p6g.20","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"By examining how contemporary Spanish and Chilean women writers represent dictatorial pasts and the experience of inner exile, this essay sheds light on the link between political and gendered violence underpinning the Franco dictatorship in Spain (1939-1975) and Pinochet dictatorship in Chile (1973-1989). Without collapsing difference, we address political systems and artistic movements within a wider cultural, political and historical framework. Through a close reading of El lector de Julio Verne by Spanish novelist Almudena Grandes and Óxido de Carmen by Chilean author Ana María del Río, we gain a platform to ask questions that move beyond a monocultural or national standpoint and to explore how authors have responded to similar struggles. A transatlantic comparative study of these texts not only helps us to understand how the regimes’ violence was shaped by related ideologies, but also how literature might intervene, expose and subvert such violence through the reconstruction of silenced memories of resistance.","PeriodicalId":53595,"journal":{"name":"Journal of Transatlantic Studies","volume":"77 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-11-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Transatlantic Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2307/j.ctvsn3p6g.20","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
By examining how contemporary Spanish and Chilean women writers represent dictatorial pasts and the experience of inner exile, this essay sheds light on the link between political and gendered violence underpinning the Franco dictatorship in Spain (1939-1975) and Pinochet dictatorship in Chile (1973-1989). Without collapsing difference, we address political systems and artistic movements within a wider cultural, political and historical framework. Through a close reading of El lector de Julio Verne by Spanish novelist Almudena Grandes and Óxido de Carmen by Chilean author Ana María del Río, we gain a platform to ask questions that move beyond a monocultural or national standpoint and to explore how authors have responded to similar struggles. A transatlantic comparative study of these texts not only helps us to understand how the regimes’ violence was shaped by related ideologies, but also how literature might intervene, expose and subvert such violence through the reconstruction of silenced memories of resistance.
通过研究当代西班牙和智利女作家如何表现独裁的过去和内心流亡的经历,本文揭示了支撑西班牙佛朗哥独裁(1939-1975)和智利皮诺切特独裁(1973-1989)的政治和性别暴力之间的联系。在不破坏差异的情况下,我们在更广泛的文化、政治和历史框架内讨论政治制度和艺术运动。通过仔细阅读西班牙小说家Almudena Grandes的《选胡里奥·凡尔纳》和智利作家Ana María del Río的《Óxido de Carmen》,我们获得了一个平台,可以提出超越单一文化或国家立场的问题,并探讨作家如何应对类似的斗争。对这些文本的跨大西洋比较研究不仅有助于我们理解相关意识形态如何塑造政权的暴力,而且还有助于我们理解文学如何通过重建沉默的抵抗记忆来干预、揭露和颠覆这种暴力。
期刊介绍:
The Journal of Transatlantic Studies is the official journal of the Transatlantic Studies Association. It began publication in 2003. The focus is on the transatlantic region broadly defined to include the Americas and the Caribbean in the west and Europe extending to Russia the Middle East and Africa in the east.The Journal explores and provides multi-disciplinary analysis of this vital region of the world through engagement principally with: - History - Literature - IR and Security Studies - International Law and Organisation - Culture and Race - Slavery and Migration - Film - Economics and Business Studies - Planning and the Environment It is published quarterly and accepts proposals for themed issues as well as individual articles between 5-12,000 words in length. It also has a short book review section. Two peer reviewers evaluate all submissions and any manuscript that divides opinion is then submitted to a third peer reviewer for a final decision. The JTS aims to provide decisions on submissions within 12 weeks.