Clause-final negative markers in southeastern Bamana dialects: a contact-induced evolution

IF 0.3 3区 文学
Dmitry Idiatov
{"title":"Clause-final negative markers in southeastern Bamana dialects: a contact-induced evolution","authors":"Dmitry Idiatov","doi":"10.3406/AFLIN.2012.1009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Un groupe compact de dialectes bamana du Sud-Est (a savoir les dialectes meridionaux de l’aire Baninko et les dialectes des aires Gwandugu, Shendugu et Ganadugu voisines) presente une innovation dans l’expression de la negation. Ces parlers utilisent un marqueur negatif en fin de proposition en plus du marqueur negatif qui apparait, comme dans les autres dialectes bamana, plus avant dans la proposition, immediatement derriere le sujet. Meme si, sur le plan diachronique, la forme et le semantisme negatif de ce marqueur final peuvent etre expliques par la reconstruction interne, je soutiens que son caractere novateur et sa grammaticalisation progressive sont dus a un phenomene de contact avec les langues senufo voisines, le modele ayant ete initialement transpose lorsque des locuteurs senufo ont adopte le bamana.","PeriodicalId":41483,"journal":{"name":"Africana Linguistica","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2012-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"8","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Africana Linguistica","FirstCategoryId":"98","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3406/AFLIN.2012.1009","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 8

Abstract

Un groupe compact de dialectes bamana du Sud-Est (a savoir les dialectes meridionaux de l’aire Baninko et les dialectes des aires Gwandugu, Shendugu et Ganadugu voisines) presente une innovation dans l’expression de la negation. Ces parlers utilisent un marqueur negatif en fin de proposition en plus du marqueur negatif qui apparait, comme dans les autres dialectes bamana, plus avant dans la proposition, immediatement derriere le sujet. Meme si, sur le plan diachronique, la forme et le semantisme negatif de ce marqueur final peuvent etre expliques par la reconstruction interne, je soutiens que son caractere novateur et sa grammaticalisation progressive sont dus a un phenomene de contact avec les langues senufo voisines, le modele ayant ete initialement transpose lorsque des locuteurs senufo ont adopte le bamana.
东南缅语方言的子句末否定标记:接触诱发的演变
一组紧凑的东南部bamana方言(即Baninko地区的南部方言和邻近的Gwandugu、Shendugu和Ganadugu地区的方言)在否定表达方面呈现出一种创新。在这些语言中,除了否定标记外,还在命题的末尾使用否定标记,就像在其他bamana方言中一样,否定标记出现在命题的前面,紧跟着主语。即使历时的上、形式和semantisme negatif这个标记,可最终可以由内部重建晨会,渐进式创新,我支持他的脾气和他grammaticalisation是由于接触了一种与邻近的部落语言模型最初转当ete讲话者的部落已经通过bamana。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信