Disappeared to Ethiopia’s Bermuda: Tales by a puppet

Q4 Arts and Humanities
L. Rede
{"title":"Disappeared to Ethiopia’s Bermuda: Tales by a puppet","authors":"L. Rede","doi":"10.17159/2309-9585/2018/V44A12","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"At the Red Terror Martyrs’ Memorial Museum (RTMMM) in Addis Ababa, Ethiopia, there sits upon a wall a chart of the torture houses used during a campaign of terror waged by the Derg regime that ruled Ethiopia from 1974 to 1987. Among the most notable was Bermuda House – named as such because, ‘if someone went in there, they would not come back out’.1 Alongside the wall chart is a puppet, bound up in strings and rods, that is staged and used to depict the wofe lala torture technique (also known as Technique No. 8 and falanga)2 used by the military junta. In this article, I attempt to think through the roles played by the puppet, and by spaces such as Bermuda House, as contributory interlocutors to the grand narrative of the Red Terror as constructed by the museum. In doing so, I consider ways in which the puppet, through its staging and performance, stands proxy for the still missing who disappeared during the Red Terror. I also show how the puppet illustrates an entanglement between genres of missingness while acting on its audiences as its object. The puppet, I argue, as a proxy for the still-missing missed, stages the tension that exists between atrocities that are named as terror in popular discourse but recognised as genocide under Ethiopian law. Furthermore, the puppet stages not only the bleeding of these tensions into one another but also the question of what remains unacknowledged between them.3","PeriodicalId":53088,"journal":{"name":"Kronos","volume":"27 1","pages":"196-210"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kronos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17159/2309-9585/2018/V44A12","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

At the Red Terror Martyrs’ Memorial Museum (RTMMM) in Addis Ababa, Ethiopia, there sits upon a wall a chart of the torture houses used during a campaign of terror waged by the Derg regime that ruled Ethiopia from 1974 to 1987. Among the most notable was Bermuda House – named as such because, ‘if someone went in there, they would not come back out’.1 Alongside the wall chart is a puppet, bound up in strings and rods, that is staged and used to depict the wofe lala torture technique (also known as Technique No. 8 and falanga)2 used by the military junta. In this article, I attempt to think through the roles played by the puppet, and by spaces such as Bermuda House, as contributory interlocutors to the grand narrative of the Red Terror as constructed by the museum. In doing so, I consider ways in which the puppet, through its staging and performance, stands proxy for the still missing who disappeared during the Red Terror. I also show how the puppet illustrates an entanglement between genres of missingness while acting on its audiences as its object. The puppet, I argue, as a proxy for the still-missing missed, stages the tension that exists between atrocities that are named as terror in popular discourse but recognised as genocide under Ethiopian law. Furthermore, the puppet stages not only the bleeding of these tensions into one another but also the question of what remains unacknowledged between them.3
消失在埃塞俄比亚的百慕大:一个木偶的故事
在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的红色恐怖烈士纪念博物馆(RTMMM),墙上挂着一张图表,上面是1974年至1987年统治埃塞俄比亚的德格(Derg)政权发动的恐怖运动中使用的酷刑室。其中最著名的是百慕大之家——之所以这样命名,是因为“如果有人进去,他们就不会再出来了”挂图旁边是一个木偶,用绳子和棍子绑着,用来描绘军政府使用的wofe lala酷刑技术(也被称为技术8和falanga)2。在这篇文章中,我试图思考木偶所扮演的角色,以及百慕大之家等空间,作为博物馆构建的红色恐怖宏大叙事的重要对话者。在此过程中,我考虑了木偶通过其舞台和表演的方式,代表了在红色恐怖期间失踪的仍然失踪的人。我还展示了木偶如何在作为对象的观众身上表现出不同类型的思念之间的纠缠。我认为,这个傀儡,作为仍然失踪的失踪者的代理,上演了存在于暴行之间的紧张关系,这些暴行在大众话语中被称为恐怖,但在埃塞俄比亚法律下被认定为种族灭绝。此外,傀儡不仅使这些紧张关系相互渗透,而且还使它们之间还有什么未被承认的问题
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Kronos
Kronos Arts and Humanities-Philosophy
自引率
0.00%
发文量
8
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信