{"title":"Alucinación, etnografía e identidad en Las tres mitades de Ino Moxo de César Calvo","authors":"Alfredo Dillon","doi":"10.21142/des-1403-2022-0033","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Este artículo se propone analizar la novela Las tres mitades de Ino Moxo y otros brujos de la Amazonía (1981), del escritor peruano César Calvo, para problematizar las posibilidades del narrador de dar cuenta de las culturas amazónicas «desde dentro». El análisis se detiene especialmente en los pasajes narrativos referidos a las visiones producidas por la experiencia de la ayahuasca. A partir de las inevitables tensiones entre prosa poética y registro etnográfico, apuntamos también a pensar la inserción del universo amazónico —con sus creencias, mitos y saberes— en la construcción de una identidad peruana atravesada por la noción de heterogeneidad.","PeriodicalId":52910,"journal":{"name":"Desde El Sur","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-09-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Desde El Sur","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.21142/des-1403-2022-0033","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Este artículo se propone analizar la novela Las tres mitades de Ino Moxo y otros brujos de la Amazonía (1981), del escritor peruano César Calvo, para problematizar las posibilidades del narrador de dar cuenta de las culturas amazónicas «desde dentro». El análisis se detiene especialmente en los pasajes narrativos referidos a las visiones producidas por la experiencia de la ayahuasca. A partir de las inevitables tensiones entre prosa poética y registro etnográfico, apuntamos también a pensar la inserción del universo amazónico —con sus creencias, mitos y saberes— en la construcción de una identidad peruana atravesada por la noción de heterogeneidad.
这篇文章的目的是分析秘鲁作家塞萨尔·卡尔沃(塞萨尔·卡尔沃)的小说《伊诺·莫索和其他亚马逊女巫的三半》(Las tres mitades de Ino Moxo y otros brujos de la amazonia, 1981),以质疑叙述者“从内部”解释亚马逊文化的可能性。在这篇文章中,我们分析了死藤茶的历史,并将其与死藤茶的历史联系起来。从诗歌散文和人种学记录之间不可避免的紧张关系出发,我们还旨在思考亚马逊宇宙的插入——它的信仰、神话和知识——在秘鲁身份的构建中被异质性的概念交叉。