“Jerusalem” Set to Music: A Selected Discography

Q3 Arts and Humanities
J. Whittaker
{"title":"“Jerusalem” Set to Music: A Selected Discography","authors":"J. Whittaker","doi":"10.47761/biq.234","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Blake’s stanzas from the preface to Milton a Poem, better known as the hymn “Jerusalem,” are by far the most popular of his poems to have been set to music. While researching versions for a book on “Jerusalem,” I discovered references to some 406 audio recordings and scores (a total that I suspect may still be expanded upon). These date from 1908—when Henry Walford Davies published the first in England’s Pleasant Land, a set of three-part songs—to the reinterpretation of Hubert Parry’s hymn by Tokio Myers and Jazmin Sawyers for the 2018 Commonwealth Games. Donald Fitch’s catalogue was published in 1990 and thus misses the vast majority of recordings that appeared following the introduction of the CD in the late 1980s; he also omits more or less completely popular music versions, which had already begun to appear in the postwar period.","PeriodicalId":39620,"journal":{"name":"Blake - An Illustrated Quarterly","volume":"19 2 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-04-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Blake - An Illustrated Quarterly","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47761/biq.234","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Blake’s stanzas from the preface to Milton a Poem, better known as the hymn “Jerusalem,” are by far the most popular of his poems to have been set to music. While researching versions for a book on “Jerusalem,” I discovered references to some 406 audio recordings and scores (a total that I suspect may still be expanded upon). These date from 1908—when Henry Walford Davies published the first in England’s Pleasant Land, a set of three-part songs—to the reinterpretation of Hubert Parry’s hymn by Tokio Myers and Jazmin Sawyers for the 2018 Commonwealth Games. Donald Fitch’s catalogue was published in 1990 and thus misses the vast majority of recordings that appeared following the introduction of the CD in the late 1980s; he also omits more or less completely popular music versions, which had already begun to appear in the postwar period.
《耶路撒冷》配乐:精选唱片集
布莱克在《弥尔顿一首诗》序言中的诗节,也就是人们熟知的赞美诗《耶路撒冷》,是他迄今为止最受欢迎的被谱曲的诗歌。在为一本关于“耶路撒冷”的书研究版本时,我发现了大约406段录音和乐谱的参考资料(我怀疑这个总数可能还会扩大)。1908年,亨利·沃尔福德·戴维斯(Henry Walford Davies)在《英格兰的乐土》(Pleasant Land)中出版了第一首由三部分组成的歌曲,到2018年英联邦运动会时,Tokio Myers和Jazmin sawyer重新诠释了休伯特·帕里(Hubert Parry)的赞美诗。唐纳德·费奇的目录出版于1990年,因此错过了20世纪80年代后期CD问世后出现的绝大多数录音;他还省略了或多或少完全流行的音乐版本,这些版本在战后已经开始出现。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Blake - An Illustrated Quarterly
Blake - An Illustrated Quarterly Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.10
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: Blake/An Illustrated Quarterly was born as the Blake Newsletter on a mimeograph machine at the University of California, Berkeley in 1967. Edited by Morton D. Paley, the first issue ran to nine pages, was available for a yearly subscription rate of two dollars for four issues, and included the fateful words, "As far as editorial policy is concerned, I think the Newsletter should be just that—not an incipient journal." The production office of the Newsletter relocated to the University of New Mexico when Morris Eaves became co-editor in 1970, and then moved with him in 1986 to its present home at the University of Rochester.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信