{"title":"\"Cruel and Tender\", de Martin Crimp, las \"Traquinias\" del s. XXI","authors":"","doi":"10.5209/cfcg.84874","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Cruel and Tender, una tragedia escrita por Martin Crimp que vio la luz en 2004 bajo el subtítulo “After Sophocles’ Trachiniae”, no ha recibido prácticamente ninguna atención por parte de los expertos en tradición clásica. Esta investigación pretende ayudar a llenar ese vacío. Para llevar a cabo este estudio sobre la presencia de las Traquinias de Sófocles (s. v. a.C.) en el drama de Martin Crimp, se ha decidido comparar las estructuras, las tramas, los coros y los temas de ambas obras con la intención de descubrir en qué aspectos el dramaturgo británico se ciñe más a su modelo y en cuáles no. Asimismo, se han estudiado las expresiones y los símiles sofocleos introducidos en Cruel and Tender, en tanto en cuanto son una manifestación más del hipotexto de dicha obra.","PeriodicalId":40767,"journal":{"name":"Cuadernos de Filologia Clasica-Estudios Griegos e Indoeuropeos","volume":"36 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-04-11","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Cuadernos de Filologia Clasica-Estudios Griegos e Indoeuropeos","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5209/cfcg.84874","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Cruel and Tender, una tragedia escrita por Martin Crimp que vio la luz en 2004 bajo el subtítulo “After Sophocles’ Trachiniae”, no ha recibido prácticamente ninguna atención por parte de los expertos en tradición clásica. Esta investigación pretende ayudar a llenar ese vacío. Para llevar a cabo este estudio sobre la presencia de las Traquinias de Sófocles (s. v. a.C.) en el drama de Martin Crimp, se ha decidido comparar las estructuras, las tramas, los coros y los temas de ambas obras con la intención de descubrir en qué aspectos el dramaturgo británico se ciñe más a su modelo y en cuáles no. Asimismo, se han estudiado las expresiones y los símiles sofocleos introducidos en Cruel and Tender, en tanto en cuanto son una manifestación más del hipotexto de dicha obra.
马丁·克里普(Martin Crimp)的悲剧《残忍与温柔》(Cruel and Tender)于2004年上映,副标题为《索福克勒斯的悲剧》(After Sophocles’Trachiniae)。这项研究旨在填补这一空白。开展这项研究存在问题Traquinias索福克勒斯(s . v .公元前)戏剧马丁Crimp已决定比较结构、情节、合唱团和双方的主题作品,意图发现英国剧作家在什么方面的更多的模式和在哪些没有。我们还研究了《残忍与温柔》中所引入的索福克勒斯的表达和比喻,因为它们是《残忍与温柔》中假象的进一步表现。