How University Students as Non Native English Speakers Perform Face Threatening Acts

IF 0.3 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
R. Silalahi
{"title":"How University Students as Non Native English Speakers Perform Face Threatening Acts","authors":"R. Silalahi","doi":"10.30813/JELC.V9I1.1451","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Politeness is necessary in any social interaction to avoid conflict which might arise because of the utterances. Politeness elaborates that we all have ‘face’ of wants and needs, when the wants and needs are not fulfilled properly, then a Face-Threatening Act (FTA) is executed (Lakoff, 1973). There are all sorts of Face-Threatening Acts, and sometimes the face threats are directed to the hearer, while in some other times they are aimed to the first speaker (Brown & Levinson, 1987). The students of Non-Native English Speaker (NNES) become the source data of this study. The way they perform the FTA based on circumstances, which are Power, Social Distance, and Imposition (Brown & Levinson, 1987). While performing FTA, the students have different ways of applying it in their daily lives. The greatest possibility is that the students might use politeness strategy to minimize FTA, by using negative politeness and positive politeness, which theory comes from Brown and Levinson (1987). Qualitative approach is used in this study, while the method is test analysis. The data is using Discourse Completion Test (DCT) of Politeness regarding various situations to perform FTA and it will be delivered to all University students. The result can be seen that most of the respondent's answers are identical to the expected answers from the data collectors. This proves that most of NNES are able to perform FTA appropriately, moreover when it is associated with politeness. The purpose of this study is to describe students’ comprehension, as well as to provide learning to who are not English native speakers, about FTA and ways that can be applied to perform FTA. It is expected that this study will help students to figure out about the function of FTA and understand more on how to perform FTA.Keywords:  politeness, face threatening acts, non native English speakers, university students","PeriodicalId":55896,"journal":{"name":"Baltic Journal of English Language Literature and Culture","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2018-10-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Baltic Journal of English Language Literature and Culture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.30813/JELC.V9I1.1451","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Politeness is necessary in any social interaction to avoid conflict which might arise because of the utterances. Politeness elaborates that we all have ‘face’ of wants and needs, when the wants and needs are not fulfilled properly, then a Face-Threatening Act (FTA) is executed (Lakoff, 1973). There are all sorts of Face-Threatening Acts, and sometimes the face threats are directed to the hearer, while in some other times they are aimed to the first speaker (Brown & Levinson, 1987). The students of Non-Native English Speaker (NNES) become the source data of this study. The way they perform the FTA based on circumstances, which are Power, Social Distance, and Imposition (Brown & Levinson, 1987). While performing FTA, the students have different ways of applying it in their daily lives. The greatest possibility is that the students might use politeness strategy to minimize FTA, by using negative politeness and positive politeness, which theory comes from Brown and Levinson (1987). Qualitative approach is used in this study, while the method is test analysis. The data is using Discourse Completion Test (DCT) of Politeness regarding various situations to perform FTA and it will be delivered to all University students. The result can be seen that most of the respondent's answers are identical to the expected answers from the data collectors. This proves that most of NNES are able to perform FTA appropriately, moreover when it is associated with politeness. The purpose of this study is to describe students’ comprehension, as well as to provide learning to who are not English native speakers, about FTA and ways that can be applied to perform FTA. It is expected that this study will help students to figure out about the function of FTA and understand more on how to perform FTA.Keywords:  politeness, face threatening acts, non native English speakers, university students
非英语为母语的大学生如何进行面部威胁行为
礼貌在任何社会交往中都是必要的,以避免因言语而产生的冲突。礼貌阐述了我们都有“面子”的欲望和需求,当欲望和需求没有得到适当的满足时,就会执行“面子威胁法案”(FTA) (Lakoff, 1973)。有各种各样的面部威胁行为,有时面部威胁是针对听者的,而在其他时候,它们是针对第一个说话者的(Brown & Levinson, 1987)。非英语母语者(NNES)学生成为本研究的源数据。他们执行自由贸易协定的方式取决于具体情况,即权力、社会距离和强制(Brown & Levinson, 1987)。在表演FTA的同时,学生们在日常生活中也有不同的运用方式。最大的可能性是学生可能会使用礼貌策略,通过使用消极礼貌和积极礼貌来减少FTA,这一理论来自Brown和Levinson(1987)。本研究采用定性分析方法,试验分析方法。本研究的数据是利用礼貌语篇完成测试(DCT)对不同情况下的礼貌语篇完成测试(FTA),并将发放给所有大学生。结果可以看出,大多数受访者的答案与数据收集者的预期答案相同。这证明大多数NNES能够正确地执行FTA,而且当它与礼貌相关时。本研究的目的是描述学生对自由贸易协定的理解,并为非英语母语者提供学习自由贸易协定的方法。期望本研究能帮助学生了解自由贸易协定的功能,并进一步了解如何执行自由贸易协定。关键词:礼貌,面部威胁行为,非英语母语者,大学生
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
50.00%
发文量
11
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信