Activité physique et réentraînement à l’effort chez les patients lombalgiques

Audrey Petit , Romain Champagne
{"title":"Activité physique et réentraînement à l’effort chez les patients lombalgiques","authors":"Audrey Petit ,&nbsp;Romain Champagne","doi":"10.1016/j.monrhu.2020.11.009","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Low back pain (LBP) is a major public health problem in Western countries. The benign nature of LBP regularly contrasts with its impact on quality of life due to its readily recurrent nature and its potential progression to chronicity, a stage at which it is regularly accompanied by a restriction of social and professional participation. Regular physical activity (PA) and exercise (PE) are essential for the management of LBP and the prevention of recurrence. PA is therefore recommended for all stages of LBP. However, pain, mistaken beliefs and inappropriate pain-related behaviours regularly form obstacles to practicing PA. According to the biopsychosocial model, chronic LBP is linked to a set of factors that make its management complex. This observation has led to the establishment of multidisciplinary functional restoration programs including management of the physical, psycho-behavioural and socio-professional components of chronic LBP. The rehabilitation component of programs typically includes muscle strengthening and stretching exercises, aerobic activities and spinal stabilisation. Other aspects of care include improving psychosocial and behavioural parameters, notably through cognitive and behavioural therapies and therapeutic education of the patient. Lastly, most programs also offer socio-professional assessment and support with a view to improving return to work or job retention. The multidisciplinary approach to the management of chronic LBP has shown its effectiveness, particularly in terms of functional disability and pain intensity, while the effects concerning absenteeism and return to work are more heterogeneous. Promoting active behaviours and patient autonomy during the course of supervised care, over the long term, is a crucial issue. This therefore requires, on the one hand, to take into account the patient's preference for the choice of PA and PE, but also to focus on motivational strategies.</p></div>","PeriodicalId":101125,"journal":{"name":"Revue du Rhumatisme Monographies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.monrhu.2020.11.009","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue du Rhumatisme Monographies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1878622721000242","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Low back pain (LBP) is a major public health problem in Western countries. The benign nature of LBP regularly contrasts with its impact on quality of life due to its readily recurrent nature and its potential progression to chronicity, a stage at which it is regularly accompanied by a restriction of social and professional participation. Regular physical activity (PA) and exercise (PE) are essential for the management of LBP and the prevention of recurrence. PA is therefore recommended for all stages of LBP. However, pain, mistaken beliefs and inappropriate pain-related behaviours regularly form obstacles to practicing PA. According to the biopsychosocial model, chronic LBP is linked to a set of factors that make its management complex. This observation has led to the establishment of multidisciplinary functional restoration programs including management of the physical, psycho-behavioural and socio-professional components of chronic LBP. The rehabilitation component of programs typically includes muscle strengthening and stretching exercises, aerobic activities and spinal stabilisation. Other aspects of care include improving psychosocial and behavioural parameters, notably through cognitive and behavioural therapies and therapeutic education of the patient. Lastly, most programs also offer socio-professional assessment and support with a view to improving return to work or job retention. The multidisciplinary approach to the management of chronic LBP has shown its effectiveness, particularly in terms of functional disability and pain intensity, while the effects concerning absenteeism and return to work are more heterogeneous. Promoting active behaviours and patient autonomy during the course of supervised care, over the long term, is a crucial issue. This therefore requires, on the one hand, to take into account the patient's preference for the choice of PA and PE, but also to focus on motivational strategies.

腰痛患者的体力活动和再训练
腰痛(LBP)是西方国家的一个主要公共卫生问题。LBP的良性本质与它对生活质量的影响形成鲜明对比,因为它很容易复发,并有可能发展为慢性,在这个阶段,它通常伴随着社会和职业参与的限制。有规律的身体活动(PA)和运动(PE)是必不可少的LBP管理和预防复发。因此,建议对所有阶段的腰痛进行PA治疗。然而,疼痛、错误的信念和不适当的疼痛相关行为经常成为练习PA的障碍。根据生物心理社会模型,慢性腰痛与一系列因素有关,这些因素使其管理复杂。这一观察结果导致了多学科功能恢复计划的建立,包括慢性腰痛的身体、心理行为和社会专业成分的管理。项目的康复部分通常包括肌肉强化和伸展运动,有氧运动和脊柱稳定。护理的其他方面包括改善心理社会和行为参数,特别是通过认知和行为疗法以及对患者的治疗性教育。最后,大多数项目还提供社会专业评估和支持,以提高重返工作岗位或保住工作。治疗慢性腰痛的多学科方法已经显示出其有效性,特别是在功能残疾和疼痛强度方面,而关于旷工和重返工作岗位的影响则更加多样化。在长期的监督护理过程中,促进积极的行为和患者的自主权是一个关键问题。因此,这一方面需要考虑患者对PA和PE选择的偏好,同时也需要关注激励策略。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信