Metode Dakyah Kristian di Pulau Pinang Pada Abad ke-19: Kajian Terhadap Karya-Karya Terpilih Thomas Beighton (1790-1844)

IF 0.4 0 RELIGION
S. Ngadiran, T. Denisova
{"title":"Metode Dakyah Kristian di Pulau Pinang Pada Abad ke-19: Kajian Terhadap Karya-Karya Terpilih Thomas Beighton (1790-1844)","authors":"S. Ngadiran, T. Denisova","doi":"10.22452/AFKAR.VOL22NO2.2","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The British settlement in Penang in the 1790s had led to the introduction of Christianity from various sects, mainly Protestant which consisted of multiple missionary societies. Amongst the most active was the London Missionary Society (LMS). However, the research conducted on LMS especially among the local researchers is minimal due to the lack of sources which are only available in certain libraries in London. Therefore, this study aims to introduce 10 works of Thomas Beighton (1790–1844) which were written in Malay Jawi. These sources highlighted the importance of this language as an element of Malay identity in Penang. Hence, textual analysis, classification and comparison methods employed by using ATLAS.ti were done to identify the preaching methods that are often used in these works. The results indicated that there were three main methods; highlighting of the similarities between Islam and Christianity, the misrepresentation of the image of Islam and the Malays, and promoting of Western ethics and Christianity as a solution in life. However, the Beighton’s mission failed when the LMS Malay Missionary Station in the region had to be closed down and consequently, they turned their attention to China in 1843.","PeriodicalId":53770,"journal":{"name":"Afkar-Jurnal Akidah & Pemikiran Islam-Journal of Aqidah & Islamic Thought","volume":"25 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-12-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Afkar-Jurnal Akidah & Pemikiran Islam-Journal of Aqidah & Islamic Thought","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22452/AFKAR.VOL22NO2.2","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The British settlement in Penang in the 1790s had led to the introduction of Christianity from various sects, mainly Protestant which consisted of multiple missionary societies. Amongst the most active was the London Missionary Society (LMS). However, the research conducted on LMS especially among the local researchers is minimal due to the lack of sources which are only available in certain libraries in London. Therefore, this study aims to introduce 10 works of Thomas Beighton (1790–1844) which were written in Malay Jawi. These sources highlighted the importance of this language as an element of Malay identity in Penang. Hence, textual analysis, classification and comparison methods employed by using ATLAS.ti were done to identify the preaching methods that are often used in these works. The results indicated that there were three main methods; highlighting of the similarities between Islam and Christianity, the misrepresentation of the image of Islam and the Malays, and promoting of Western ethics and Christianity as a solution in life. However, the Beighton’s mission failed when the LMS Malay Missionary Station in the region had to be closed down and consequently, they turned their attention to China in 1843.
18世纪90年代,英国人在槟城的定居导致了不同教派的基督教传入,主要是由多个传教团体组成的新教。其中最活跃的是伦敦传教士协会(LMS)。然而,由于缺乏资源,特别是在伦敦的某些图书馆中,对LMS进行的研究很少,特别是在当地研究人员中。因此,本研究旨在介绍托马斯·拜顿(1790-1844)用马来-爪哇语写的10部作品。这些资料强调了这种语言作为槟城马来人身份元素的重要性。因此,使用ATLAS进行文本分析、分类和比较的方法。这样做是为了确定这些作品中经常使用的讲道方法。结果表明,主要有三种方法;强调伊斯兰教和基督教的相似之处,歪曲伊斯兰教和马来人的形象,并将西方伦理和基督教作为生活的解决方案。然而,当LMS在该地区的马来传教站不得不关闭时,贝顿的使命失败了,因此,他们在1843年将注意力转向了中国。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.60
自引率
60.00%
发文量
13
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信