The Argonauts of the Western Front – Poets as Ethnographers of the Culture de Guerre in the First World War

IF 0.5 Q3 CULTURAL STUDIES
Julia Ribeiro S C Thomaz
{"title":"The Argonauts of the Western Front – Poets as Ethnographers of the Culture de Guerre in the First World War","authors":"Julia Ribeiro S C Thomaz","doi":"10.1080/17526272.2023.2188640","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For over a century, historians and literary critics appear to have been at odds regarding the poetry of the First World War. This schism owes itself to processes of canonization which restrict (in Britain) or completely ignore (in France) the full extent and diversity of wartime poetic practices. Investigating a new corpus of French poets of the First World War, and considering poetry as a social and cultural category and as a wartime practice whose functions go beyond literary value, this article argues that war poets can be read as ethnographers of wartime culture. In proposing this analogy, it aims to present the ethnographic conventions as a common ground where History and Poetics can establish a dialogue. For scholars aiming to investigate how cultural production shapes experiences of armed conflict, this ensures poets are seen as the producers of interpretive knowledge of war and poems as more than either transparent documents or hermetic lyrical creations.","PeriodicalId":42946,"journal":{"name":"Journal of War & Culture Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-03-19","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of War & Culture Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/17526272.2023.2188640","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

Abstract

For over a century, historians and literary critics appear to have been at odds regarding the poetry of the First World War. This schism owes itself to processes of canonization which restrict (in Britain) or completely ignore (in France) the full extent and diversity of wartime poetic practices. Investigating a new corpus of French poets of the First World War, and considering poetry as a social and cultural category and as a wartime practice whose functions go beyond literary value, this article argues that war poets can be read as ethnographers of wartime culture. In proposing this analogy, it aims to present the ethnographic conventions as a common ground where History and Poetics can establish a dialogue. For scholars aiming to investigate how cultural production shapes experiences of armed conflict, this ensures poets are seen as the producers of interpretive knowledge of war and poems as more than either transparent documents or hermetic lyrical creations.
西线的阿尔戈英雄——第一次世界大战中作为战争文化民族志学家的诗人
一个多世纪以来,历史学家和文学评论家对第一次世界大战诗歌的看法似乎一直存在分歧。这种分裂要归功于封圣的过程,这一过程限制了(在英国)或完全忽视了(在法国)战时诗歌实践的全部范围和多样性。本文考察了法国第一次世界大战诗人的新语料库,并将诗歌作为一种社会文化范畴和一种超越文学价值的战时实践,认为战争诗人可以被视为战时文化的民族志学家。在提出这个类比时,它的目的是将民族志惯例作为历史和诗学可以建立对话的共同基础。对于旨在研究文化生产如何塑造武装冲突经验的学者来说,这确保了诗人被视为对战争和诗歌的解释知识的生产者,而不仅仅是透明的文件或封闭的抒情创作。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.00
自引率
0.00%
发文量
22
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信