The First Russian Printed Textbooks

IF 0.7 Q4 EDUCATION, SCIENTIFIC DISCIPLINES

Voprosy Obrazovaniya-Educational Studies Moscow Pub Date : 2022-01-01 DOI:10.17323/1814-9545-2022-2-140-154

Yury Zaretskiy

{"title":"The First Russian Printed Textbooks","authors":"Yury Zaretskiy","doi":"10.17323/1814-9545-2022-2-140-154","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Первые светские печатные учебники в истории российского образования и культуры были составлены и изданы по инициативе Петра Первого Ильей Федоровичем Копиевским (около 1651–1714). Первые семь из них — в типографии амстердамского купца Яна Тессинга (1659–1701), получившего государеву привилегию на продажу своей печатной продукции в России. Еще два учебника — в других типографиях Амстердама, а последний — в польском Штольценберге. Благодаря этим учебникам массовый русский читатель впервые смог познакомиться с основами научных знаний по истории, географии, математике, астрономии, морскому и военному делу, языкознанию. В статье рассматриваются исторические обстоятельства появления книг Копиевского — Тессинга; их тематика и содержание; их место в репертуаре русских читателей начала XVIII в.; их распространение в России; количество экземпляров, сохранившихся в библиотеках в наши дни. Автор приходит к выводу, что, вопреки распространенному мнению, эти книги играли заметную роль в петровских реформах образования и культуры.","PeriodicalId":54119,"journal":{"name":"Voprosy Obrazovaniya-Educational Studies Moscow","volume":"58 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.7000,"publicationDate":"2022-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Voprosy Obrazovaniya-Educational Studies Moscow","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.17323/1814-9545-2022-2-140-154","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"EDUCATION, SCIENTIFIC DISCIPLINES","Score":null,"Total":0}

引用次数: 0

Abstract

Первые светские печатные учебники в истории российского образования и культуры были составлены и изданы по инициативе Петра Первого Ильей Федоровичем Копиевским (около 1651–1714). Первые семь из них — в типографии амстердамского купца Яна Тессинга (1659–1701), получившего государеву привилегию на продажу своей печатной продукции в России. Еще два учебника — в других типографиях Амстердама, а последний — в польском Штольценберге. Благодаря этим учебникам массовый русский читатель впервые смог познакомиться с основами научных знаний по истории, географии, математике, астрономии, морскому и военному делу, языкознанию. В статье рассматриваются исторические обстоятельства появления книг Копиевского — Тессинга; их тематика и содержание; их место в репертуаре русских читателей начала XVIII в.; их распространение в России; количество экземпляров, сохранившихся в библиотеках в наши дни. Автор приходит к выводу, что, вопреки распространенному мнению, эти книги играли заметную роль в петровских реформах образования и культуры.

查看原文本刊更多论文

第一本俄语印刷教科书

俄罗斯教育和文化历史上的第一本世俗印刷教科书是由彼得·费奥多罗夫斯基(约1651 - 1714年)创作和出版的。前七家是阿姆斯特丹商人jan tessing(1659 - 1701)出版的。另外两本教科书在阿姆斯特丹的其他印刷厂，最后一本在波兰的斯托尔森伯格。由于这些教科书，大量的俄罗斯读者第一次能够了解历史、地理、数学、天文学、海军和军事知识的基础。这篇文章描述了科比耶夫斯基-特辛书的历史背景;他们的主题和内容;他们在18世纪初的俄罗斯读者曲目中占有一席之地;它们在俄罗斯的传播;这些天图书馆里保存的标本的数量。作者得出的结论是，与人们普遍认为的相反，这些书在教育和文化改革中起了重要作用。

本文章由计算机程序翻译，如有差异，请以英文原文为准。

求助全文

约1分钟内获得全文求助全文

来源期刊

Voprosy Obrazovaniya-Educational Studies Moscow EDUCATION, SCIENTIFIC DISCIPLINES-

CiteScore

2.20

自引率

42.90%

发文量