{"title":"LA MOTIVACIÓN DE LOS ACTOS ADMINISTRATIVOS Y SU CONTROL. REFLEXIONES CRÍTICAS SOBRE LAS ÚLTIMAS ORIENTACIONES","authors":"Eva DESDENTADO DAROCA","doi":"10.47623/ivap-rvap.84.2009.03","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La interdicción de la arbitrariedad y las obligaciones de motivar y justificar \nlas decisiones se han erigido en pilares claves del control judicial de la actividad \nadministrativa. Sin embargo, siguen subsistiendo problemas, tanto conceptuales como \nde aplicación, que presentan un indudable interés: se discute la naturaleza formal o sustantiva \nde la motivación; las relaciones entre motivación y justificación siguen siendo \ncomplejas y controvertidas; no existe acuerdo sobre la obligación o no de motivar resoluciones \nadministrativas que aplican conceptos jurídicos indeterminados; el principio de \nla autorrestricción judicial en el control de la motivación cede en algunos sectores mientras \nse mantiene de forma más que discutible en otros; y las últimas líneas jurisprudenciales \nevidencian que la determinación del alcance legítimo del control judicial sigue \nsiendo conflictiva. El presente trabajo lleva a cabo una valoración crítica de las últimas \norientaciones tanto en la doctrina científica como jurisprudencial, al mismo tiempo que \nofrece propuestas conceptuales e interpretativas para contribuir a una adecuada evolución \nde estos aspectos oscuros del control judicial de la Administración.\n rbitrariotasunaren debekua eta erabakiak arrazoitzeko eta justifikatzeko \nbetebeharrak oinarrizko zutabe bihurtu dira administrazio-jardueraren kontrol \njudizialean. Hala ere, oraindik arazo batzuk diraute, direla kontzeptualak, direla aplikaziokoak, \neta interes ukaezina dute horiek guztiek: arrazoiketaren izatasun formala edo \nsubstantiboa eztabaidatzen da; arrazoiketaren eta justifikazioaren arteko harremanak \nkonplexuak eta eztabaidagarriak dira oraindik; ez dago adostasunik kontzeptu juridiko \nzehaztugabeak aplikatzen dituzten administrazio-ebazpenak arrazoitu edo ez arrazoitu \nbeharraz; arrazoiketaren kontroleko automurrizketa judizialak atzera egin du sektore \nbatzuetan, eta beste batzuetan, aldiz, modu aski eztabaidagarrian mantendu da, eta \nazkeneko lerro jurisprudentzialek erakusten dute kontrol judizialaren irismen zilegia \ngatazkatsua dela oraindik. Honako lan honek balioespen kritiko bat egiten du doktrina \nzientifikoan zein jurisdikzionalean dauden azken jarraibideetan, eta era berean proposamen \nkontzeptual eta interpretatibo batzuk eskaintzen ditu, Administrazioaren kontrol \njudizialaren alderdi ilun horien bilakaera egokiari laguntzeko.\n The prohibition of arbitrariness, the duty to give reasons and the duty \nto justify decisions have become principles of main relevance in the judicial control \nof administrative discretion. However, there still remain important and interesting \ntheoretical and practical problems: the formal or substantive nature of motivation is \ncontroversial; the relationship between motivation and justification is difficult and \nunclear; there is no agreement over the duty to motivate decisions that apply opentexture \nconcepts; our tribunals leave the doctrine of self-restriction in some cases at the \nsame time that they strongly maintained it in others without a clear justification; and the \nlast judicial resolutions that determine the scope of the duty to give reasons show that \nthis is still a difficult issue. This article approaches a critical analysis of the recent trends \nin these fields with the purpose to offer theoretical and interpretative proposals that \nshould contribute to an adequate evolution of these problematic aspects of the judicial \ncontrol of the Administration.","PeriodicalId":34386,"journal":{"name":"HerriArduralaritzazko Euskal Aldizkaria","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2009-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"HerriArduralaritzazko Euskal Aldizkaria","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.47623/ivap-rvap.84.2009.03","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
La interdicción de la arbitrariedad y las obligaciones de motivar y justificar
las decisiones se han erigido en pilares claves del control judicial de la actividad
administrativa. Sin embargo, siguen subsistiendo problemas, tanto conceptuales como
de aplicación, que presentan un indudable interés: se discute la naturaleza formal o sustantiva
de la motivación; las relaciones entre motivación y justificación siguen siendo
complejas y controvertidas; no existe acuerdo sobre la obligación o no de motivar resoluciones
administrativas que aplican conceptos jurídicos indeterminados; el principio de
la autorrestricción judicial en el control de la motivación cede en algunos sectores mientras
se mantiene de forma más que discutible en otros; y las últimas líneas jurisprudenciales
evidencian que la determinación del alcance legítimo del control judicial sigue
siendo conflictiva. El presente trabajo lleva a cabo una valoración crítica de las últimas
orientaciones tanto en la doctrina científica como jurisprudencial, al mismo tiempo que
ofrece propuestas conceptuales e interpretativas para contribuir a una adecuada evolución
de estos aspectos oscuros del control judicial de la Administración.
rbitrariotasunaren debekua eta erabakiak arrazoitzeko eta justifikatzeko
betebeharrak oinarrizko zutabe bihurtu dira administrazio-jardueraren kontrol
judizialean. Hala ere, oraindik arazo batzuk diraute, direla kontzeptualak, direla aplikaziokoak,
eta interes ukaezina dute horiek guztiek: arrazoiketaren izatasun formala edo
substantiboa eztabaidatzen da; arrazoiketaren eta justifikazioaren arteko harremanak
konplexuak eta eztabaidagarriak dira oraindik; ez dago adostasunik kontzeptu juridiko
zehaztugabeak aplikatzen dituzten administrazio-ebazpenak arrazoitu edo ez arrazoitu
beharraz; arrazoiketaren kontroleko automurrizketa judizialak atzera egin du sektore
batzuetan, eta beste batzuetan, aldiz, modu aski eztabaidagarrian mantendu da, eta
azkeneko lerro jurisprudentzialek erakusten dute kontrol judizialaren irismen zilegia
gatazkatsua dela oraindik. Honako lan honek balioespen kritiko bat egiten du doktrina
zientifikoan zein jurisdikzionalean dauden azken jarraibideetan, eta era berean proposamen
kontzeptual eta interpretatibo batzuk eskaintzen ditu, Administrazioaren kontrol
judizialaren alderdi ilun horien bilakaera egokiari laguntzeko.
The prohibition of arbitrariness, the duty to give reasons and the duty
to justify decisions have become principles of main relevance in the judicial control
of administrative discretion. However, there still remain important and interesting
theoretical and practical problems: the formal or substantive nature of motivation is
controversial; the relationship between motivation and justification is difficult and
unclear; there is no agreement over the duty to motivate decisions that apply opentexture
concepts; our tribunals leave the doctrine of self-restriction in some cases at the
same time that they strongly maintained it in others without a clear justification; and the
last judicial resolutions that determine the scope of the duty to give reasons show that
this is still a difficult issue. This article approaches a critical analysis of the recent trends
in these fields with the purpose to offer theoretical and interpretative proposals that
should contribute to an adequate evolution of these problematic aspects of the judicial
control of the Administration.
禁止任意行为以及为决定提供理由和理由的义务已成为司法控制行政活动的关键支柱。然而,在概念和应用方面仍然存在一些问题,这些问题无疑是值得关注的:动机的形式或实质性质正在讨论中;动机和正当性之间的关系仍然复杂和有争议;对于是否有义务为适用不确定法律概念的行政决定提供理由,没有达成协议;在审查动机方面的司法自我限制原则在一些部门正在衰落,而在另一些部门却以一种非常可疑的方式得到维持;最近的判例法表明,司法审查的合法范围的确定仍然存在争议。本工作进行估价批判最新科学理论作为一个法律学指导,同时提供解释性的概念性的提案和帮助这些方面的发展的适当行政司法控制的黑暗。在这种情况下,法院的判决是根据行政法院的判决作出的,而不是根据法院的判决作出的。呔嗬!你是,oraindik arazo batzuk diraute, direla kontzeptualak, direla aplikaziokoak,埃塔兴趣ukaezina dute horiek guztiek: arrazoiketaren izatasun formala江户substantiboa eztabaidatzen da;他说:“我不知道,我不知道。”根据法律规定适用于行政部门的法律,并根据法律规定适用于行政部门;在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出,在这方面,我要指出。在过去的几年里,在司法管辖范围内,在司法管辖范围内,在司法管辖范围内,在司法管辖范围内,在司法管辖范围内,在司法管辖范围内,在司法管辖范围内,在司法管辖范围内,在司法管辖范围内,在司法管辖范围内,在司法管辖范围内,在司法管辖范围内,在司法管辖范围内,在司法管辖范围内。禁止仲裁、提供理由的义务和为决定辩护的义务已成为司法控制行政自由裁量权的主要原则。然而,仍然存在一些重要而有趣的理论和实践问题:动机的形式或实质性质是有争议的;动机与正当性之间的关系是困难和不明确的;没有就激励适用opentexture概念的决定的责任达成协议;我们的法庭在某些案件中放弃了自我限制原则,而在另一些案件中却在没有明确理由的情况下坚决坚持这一原则;and the司法最后决议确定the scope of the等咨询,给予reasons show that this is still内乱问题。本文对这些领域的最新趋势进行了批判性分析,目的是提供理论和解释性的建议,有助于充分发展司法控制行政的这些问题方面。