{"title":"Soviet Koreans in Uzbekistan in the First Year after Deportation in 1937","authors":"A. Kim, M. Surzhik, Aleksei Mamychev","doi":"10.33526/ejks.20212101.213","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Koreans had lived on the southern territory of the modern Russian Far East before the arrival of Russian pathfinders in these lands. Therefore, they are an indigenous population of the modern Primorye region in the Russia, although, in the nineteenth century the number of Koreans was relatively small in the south of the Russian Far East. Russian Koreans supported the October Revolution and the fight of the Red Army against the old regime for several reasons. Bolsheviks put forward two principles of the new government—land for peasants and equality of peoples. These principles found a response in the broad mass of the Korean and Chinese populations in the Far East. After their victory, the Bolsheviks kept their promises. An area for ethnic Koreans, called Posiet, in the territory of the \nPrimorye region was created, and Koreans resided in 28 districts in three areas of the modern Primorye region. A Korean Education College was created in Nikolsk Ussuriysk-city (modern Ussuriysk-city), as well as Korean language schools, a national theater, Korean-Chinese printers and so on. Korean families usually have many children, so the Korean\npopulation in Russia grew at a fast pace. This Korean population fell victim to the policies of deportation, which were applied to many of the non-Russian peoples of the Far East under Stalin. For many decades such \ndeportations were denied, and then when admitted, the documentary materials surrounding them were unavailable. However, in the 1980s with the development of greater accessibility to archives held by the Russian Federation, the stories of such difficult historical moments are once again visible and reachable. This Research Note, in particular, explores the archival material that exists in the Gosudarstvennyi Arkhiv Rossiiskoi Federatsii (GARF, Государственный архив Российской Федерации, State Archive of the Russian Federation) relating to the deportation of Koreans of Primorye to Uzbekistan.","PeriodicalId":40316,"journal":{"name":"European Journal of Korean Studies","volume":"7 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2021-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Korean Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.33526/ejks.20212101.213","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ASIAN STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Koreans had lived on the southern territory of the modern Russian Far East before the arrival of Russian pathfinders in these lands. Therefore, they are an indigenous population of the modern Primorye region in the Russia, although, in the nineteenth century the number of Koreans was relatively small in the south of the Russian Far East. Russian Koreans supported the October Revolution and the fight of the Red Army against the old regime for several reasons. Bolsheviks put forward two principles of the new government—land for peasants and equality of peoples. These principles found a response in the broad mass of the Korean and Chinese populations in the Far East. After their victory, the Bolsheviks kept their promises. An area for ethnic Koreans, called Posiet, in the territory of the
Primorye region was created, and Koreans resided in 28 districts in three areas of the modern Primorye region. A Korean Education College was created in Nikolsk Ussuriysk-city (modern Ussuriysk-city), as well as Korean language schools, a national theater, Korean-Chinese printers and so on. Korean families usually have many children, so the Korean
population in Russia grew at a fast pace. This Korean population fell victim to the policies of deportation, which were applied to many of the non-Russian peoples of the Far East under Stalin. For many decades such
deportations were denied, and then when admitted, the documentary materials surrounding them were unavailable. However, in the 1980s with the development of greater accessibility to archives held by the Russian Federation, the stories of such difficult historical moments are once again visible and reachable. This Research Note, in particular, explores the archival material that exists in the Gosudarstvennyi Arkhiv Rossiiskoi Federatsii (GARF, Государственный архив Российской Федерации, State Archive of the Russian Federation) relating to the deportation of Koreans of Primorye to Uzbekistan.
在俄罗斯探路者到达这片土地之前,韩国人一直生活在现代俄罗斯远东地区的南部地区。因此,他们是现代俄罗斯滨海地区的土著居民,尽管在19世纪,韩国人在俄罗斯远东南部的数量相对较少。俄国朝鲜人支持十月革命和红军反对旧政权的斗争有几个原因。布尔什维克提出了新政府的两个原则:土地归农民,人民平等。这些原则在远东的朝鲜和中国人民中得到了广泛的反响。胜利之后,布尔什维克兑现了他们的诺言。在现在的滨海地区的3个地区中,有28个地区居住着韩国人。在乌苏里斯克市(现乌苏里斯克市)建立了韩国教育学院,并建立了朝鲜语学校、国家剧院、朝鲜文印刷厂等。韩国家庭通常有很多孩子,所以俄罗斯的韩国人口增长速度很快。这些朝鲜人口成为驱逐政策的受害者,这种政策在斯大林统治下适用于远东的许多非俄罗斯民族。几十年来,这种驱逐被拒绝,然后当被承认时,有关他们的文件材料是不可用的。然而,在1980年代,随着对俄罗斯联邦所持档案的更大访问的发展,这些困难的历史时刻的故事再次可见和可触及。本研究说明特别探讨了存在于Gosudarstvennyi Arkhiv Rossiiskoi Federatsii (GARF, Государственный архив Российской Федерации,俄罗斯联邦国家档案馆)中的与滨海边陲韩国人被驱逐到乌兹别克斯坦有关的档案材料。