Can the New Testament be blamed for unfair discrimination or domination in modern societies?

IF 0.2 0 RELIGION
E. Cornelius
{"title":"Can the New Testament be blamed for unfair discrimination or domination in modern societies?","authors":"E. Cornelius","doi":"10.4102/ids.v56i1.2848","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"For many Christians the word patriarchy became an offensive word as it is seen as a system ‘created by men to serve men’ with men in positions of domination, creating a social system that ‘left women as victims’. Patriarchy hurts society in many ways – it creates the opportunity for violence, rape, it suppresses women, deprives women of freedom of choice, and creates identity crises for both men and women as it steals humankind’s freedom to choose their roles to be played in society. Who or what is to be blamed for the eternalisation of patriarchy throughout history? As religion is one of the most important agents of socialisation and social control, playing a significant role in organising and directing social life, the underlying patriarchy in the New Testament is very often blamed for inequality in our societies.Contribution: This article focussed on the question who or what was to be blamed for discrimination and domination in societies. It contributed by arguing that both ‘male-dominion’ and ‘equality of men and women’ are portrayed in the New Testament. It was claimed that with resistance to patriarchy came the challenge on how to interpret the Bible and that it was all about hermeneutics. It seemed as if the New Testament as such was not to be blamed for the reinforcement of patriarchy in our modern societies, but the interpretation of the New Testament. The author therefore pleaded for a hermeneutics with a focus on all three elements in the process of communication, namely author and background, text and the reader. A method with a focus on all elements in the process of communication was used as an example of how it could be done, without being caught in over-contextualisation and the distortion of the biblical message.","PeriodicalId":44312,"journal":{"name":"In die Skriflig-In Luce Verbi","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2022-05-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"In die Skriflig-In Luce Verbi","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4102/ids.v56i1.2848","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"RELIGION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

For many Christians the word patriarchy became an offensive word as it is seen as a system ‘created by men to serve men’ with men in positions of domination, creating a social system that ‘left women as victims’. Patriarchy hurts society in many ways – it creates the opportunity for violence, rape, it suppresses women, deprives women of freedom of choice, and creates identity crises for both men and women as it steals humankind’s freedom to choose their roles to be played in society. Who or what is to be blamed for the eternalisation of patriarchy throughout history? As religion is one of the most important agents of socialisation and social control, playing a significant role in organising and directing social life, the underlying patriarchy in the New Testament is very often blamed for inequality in our societies.Contribution: This article focussed on the question who or what was to be blamed for discrimination and domination in societies. It contributed by arguing that both ‘male-dominion’ and ‘equality of men and women’ are portrayed in the New Testament. It was claimed that with resistance to patriarchy came the challenge on how to interpret the Bible and that it was all about hermeneutics. It seemed as if the New Testament as such was not to be blamed for the reinforcement of patriarchy in our modern societies, but the interpretation of the New Testament. The author therefore pleaded for a hermeneutics with a focus on all three elements in the process of communication, namely author and background, text and the reader. A method with a focus on all elements in the process of communication was used as an example of how it could be done, without being caught in over-contextualisation and the distortion of the biblical message.
新约能被指责为现代社会中不公平的歧视或统治吗?
对于许多基督徒来说,父权制这个词变成了一个冒犯性的词,因为它被视为一个“由男人创造为男人服务”的系统,男人处于统治地位,创造了一个“让女人成为受害者”的社会系统。父权制在很多方面伤害社会——它为暴力、强奸创造了机会,它压制妇女,剥夺妇女的选择自由,并在窃取人类选择自己在社会中扮演的角色的自由时,给男人和女人都造成了身份危机。历史上父权制的永久化应该归咎于谁或什么?由于宗教是社会化和社会控制最重要的媒介之一,在组织和指导社会生活方面发挥着重要作用,《新约》中潜在的父权制经常被归咎于我们社会的不平等。贡献:这篇文章关注的问题是谁或什么应该为社会中的歧视和统治负责。它认为“男性统治”和“男女平等”在新约中都有描述。有人声称,随着对父权制的抵制,如何解释圣经的挑战就来了,这一切都是关于解释学的。似乎《新约》本身并不是我们现代社会父权制强化的罪魁祸首,而是对《新约》的解释。因此,作者呼吁阐释学关注传播过程中的三个要素,即作者与背景、文本与读者。一种关注沟通过程中所有元素的方法被用作一个例子,说明如何做到这一点,而不会陷入过度的语境化和对圣经信息的扭曲。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
50.00%
发文量
45
审稿时长
11 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信