Tamen chez Plaute

Abstract

Ce travail vise à étudier les propriétés syntaxiques et sémantico-pragmatiques de tamen chez Plaute. Sur le plan syntaxique, les emplois intraphrastiques de tamen peuvent fonctionner comme un corrélatif, être postposés à un participe, figurer dans des subordonnées ou encore être précédés d’un coordonnant additif ou négatif. En revanche, les emplois transphrastiques sont attestés dans des énoncés affirmatifs et interrogatifs ainsi que dans des phrases elliptiques, et sont associés aux connecteurs de type coordonnant. Sur le plan sémantico-pragmatique, tamen remplit ordinairement la fonction de dénégation et celle de l’opposition directe. Dans le cadre du déroulement du discours, tamen fait office de marqueur de retour sur le « dit » et de marqueur de transition, assurant ainsi la cohérence logique du discours.