De la psychologie et du psychologisme dans les études littéraires

Abstract

Avant-propos du traducteur Nous proposons ici la traduction d’un texte de Roman Ingarden redige en polonais sous le titre de O psychologii i psychologizmie w nauce o literaturze. Initialement publie en 1937 dans la revue polonaise Verticale [Pion], il fut repris dans le troisieme et dernier volume des Etudes d’Esthetique [Studia z Estetyki]. C’est ce texte final que nous avons traduit, sans qu’il nous ait ete possible d’en verifier la fidelite par rapport a la version initiale de 1937. Ingard...