{"title":"“Three Rights Traditions Walk into a Bar in Jakarta”: Inalienable Human Rights from the Perspective of Different Civilizations","authors":"T. Shah, C. Taylor","doi":"10.3817/0623203078","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Many people assume that the Universal Declaration of Human Rights of 1948 was an exclusively or primarily Western project, imposed on the rest of the world by the European and American powers that emerged victorious from World War II. Harvard Law professor Mary Ann Glendon’s 2001 book, A World Made New: Eleanor Roosevelt and the Universal Declaration of Human Rights, suggests otherwise. It was not the great powers but small powers that pushed hardest for a declaration of rights. And it was often great powers—and one must acknowledge, great powers dominated by people of European ancestry—that did not like the idea of being pushed around by politically and economically weaker inhabitants of the Global South, who were just beginning to emerge from centuries of Western colonialism and other forms of oppression.1","PeriodicalId":43573,"journal":{"name":"Telos","volume":"17 1","pages":"78 - 98"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Telos","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3817/0623203078","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"PHILOSOPHY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
Many people assume that the Universal Declaration of Human Rights of 1948 was an exclusively or primarily Western project, imposed on the rest of the world by the European and American powers that emerged victorious from World War II. Harvard Law professor Mary Ann Glendon’s 2001 book, A World Made New: Eleanor Roosevelt and the Universal Declaration of Human Rights, suggests otherwise. It was not the great powers but small powers that pushed hardest for a declaration of rights. And it was often great powers—and one must acknowledge, great powers dominated by people of European ancestry—that did not like the idea of being pushed around by politically and economically weaker inhabitants of the Global South, who were just beginning to emerge from centuries of Western colonialism and other forms of oppression.1
许多人认为,1948年的《世界人权宣言》(Universal Declaration of Human Rights)完全或主要是西方的产物,是二战胜利后的欧美列强强加给世界其他地区的。哈佛大学法学教授玛丽·安·格伦登在2001年出版的《新世界:埃莉诺·罗斯福与世界人权宣言》一书中提出了另一种观点。不是大国,而是小国最强烈地推动了人权宣言。通常是大国——必须承认,由欧洲血统的人统治的大国——不喜欢被政治和经济上较弱的全球南方居民摆布,这些居民刚刚开始摆脱几个世纪的西方殖民主义和其他形式的压迫