Cymbals playing in a Roman mosaic from Mariamin in Syria

Audrey Cottet
{"title":"Cymbals playing in a Roman mosaic from Mariamin in Syria","authors":"Audrey Cottet","doi":"10.5617/clara.9726","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The mosaic of the six female musicians from Mariamin in Syria depicts in exquisite detail a late antique musical performance. The present study focuses on the cymbal tongs player and the finger cymbals player from this mosaic, who have raised little interest so far, yet provide much information on cymbal playing in the Roman-Imperial period. The first part of this work studies the technical aspects of cymbal playing revealed by the Mariamin mosaic. It discusses the typology and playing techniques of cymbal tongs, using a comparative iconographic approach and an experimental reconstruction approach. The Mariamin mosaic portrays a type of cymbal tongs in which the cymbals are struck laterally, in contrast to cymbals tongs in which cymbals are struck frontally, the only type discussed by archaeomusicologists to date. Significantly, lateral cymbal tongs similar to those of Mariamin appear in other late antique mosaics from Bulgaria and Algeria, suggesting that this instrument was widespread. The reconstruction of lateral and frontal cymbal tongs shows that the two instruments sounded different. The Mariamin mosaic also provides information on the use of small cymbals attached directly to fingers. It shows a finger cymbal tying system that seems to differ from the few other Roman examples known to date. It also shows that finger cymbals players could use two different pairs of cymbals to make two different musical notes, one with each hand. These findings illustrate the technical richness of cymbal playing in the Roman Empire. The second part of this work discusses the instrumental associations visible in the Mariamin mosaic, placing them in the context of other late antique representations. The trio of three resonant metallic instruments discernible in the Mariamin band (cymbal tongs, finger cymbals and acetabuli) illustrates the Roman-Imperial taste for abundant metallic tinkling. Finally, the inclusion of cymbal tongs or finger cymbals in musical bands recurs in mythological representations. The cupid disguises of the two children in the Mariamin mosaic echo these images. However, the scene depicted by the mosaic seems anchored in the reality of the late Roman Empire. Remarkably, the Mariamin mosaic shows that ‘simple’ small cymbals could hold an important place in a high-class musical band equipped with prestigious instruments.","PeriodicalId":81888,"journal":{"name":"Logos (Santa Clara, Calif.)","volume":"44 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Logos (Santa Clara, Calif.)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5617/clara.9726","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

Abstract

The mosaic of the six female musicians from Mariamin in Syria depicts in exquisite detail a late antique musical performance. The present study focuses on the cymbal tongs player and the finger cymbals player from this mosaic, who have raised little interest so far, yet provide much information on cymbal playing in the Roman-Imperial period. The first part of this work studies the technical aspects of cymbal playing revealed by the Mariamin mosaic. It discusses the typology and playing techniques of cymbal tongs, using a comparative iconographic approach and an experimental reconstruction approach. The Mariamin mosaic portrays a type of cymbal tongs in which the cymbals are struck laterally, in contrast to cymbals tongs in which cymbals are struck frontally, the only type discussed by archaeomusicologists to date. Significantly, lateral cymbal tongs similar to those of Mariamin appear in other late antique mosaics from Bulgaria and Algeria, suggesting that this instrument was widespread. The reconstruction of lateral and frontal cymbal tongs shows that the two instruments sounded different. The Mariamin mosaic also provides information on the use of small cymbals attached directly to fingers. It shows a finger cymbal tying system that seems to differ from the few other Roman examples known to date. It also shows that finger cymbals players could use two different pairs of cymbals to make two different musical notes, one with each hand. These findings illustrate the technical richness of cymbal playing in the Roman Empire. The second part of this work discusses the instrumental associations visible in the Mariamin mosaic, placing them in the context of other late antique representations. The trio of three resonant metallic instruments discernible in the Mariamin band (cymbal tongs, finger cymbals and acetabuli) illustrates the Roman-Imperial taste for abundant metallic tinkling. Finally, the inclusion of cymbal tongs or finger cymbals in musical bands recurs in mythological representations. The cupid disguises of the two children in the Mariamin mosaic echo these images. However, the scene depicted by the mosaic seems anchored in the reality of the late Roman Empire. Remarkably, the Mariamin mosaic shows that ‘simple’ small cymbals could hold an important place in a high-class musical band equipped with prestigious instruments.
在叙利亚马里亚明的罗马马赛克中演奏的铙钹
来自叙利亚马里亚明的六位女音乐家的马赛克,以精美的细节描绘了一场晚期的古代音乐表演。目前的研究主要集中在铙钹钳手和手指铙钹手,他们目前还没有引起人们的兴趣,但提供了很多关于罗马帝国时期铙钹演奏的信息。本作品的第一部分研究了由Mariamin马赛克揭示的铙钹演奏的技术方面。本文采用比较图像法和实验重建法,探讨了铙钹钳的类型和演奏技巧。马里亚明的马赛克描绘了一种铙钹钳,其中的铙钹是横向敲击的,与之相反,铙钹钳是正面敲击的,这是迄今为止考古音乐学家讨论的唯一一种类型。值得注意的是,在保加利亚和阿尔及利亚的其他晚期古董马赛克中,也出现了与Mariamin相似的横向铙钹钳,这表明这种乐器很普遍。侧面和正面铜锣钳的重建表明,这两种乐器的声音不同。马里亚明马赛克还提供了直接连接在手指上的小铙钹的使用信息。它显示了一种手指钹系结系统,似乎与迄今为止已知的少数其他罗马例子不同。研究还表明,手指铙钹演奏者可以用两对不同的铙钹来发出两个不同的音符,每只手一个。这些发现说明了罗马帝国铙钹演奏技术的丰富性。这项工作的第二部分讨论了Mariamin马赛克中可见的工具关联,将它们置于其他晚期古董代表的背景下。在Mariamin乐队中可以分辨出三种共振金属乐器的三重奏(铙钹钳,手指钹和髋臼)说明了罗马帝国对丰富的金属叮当声的品味。最后,铙钹钳或指钹在乐队中反复出现在神话表现中。在玛丽亚明的马赛克中,两个孩子的丘比特伪装呼应了这些形象。然而,马赛克所描绘的场景似乎植根于罗马帝国晚期的现实。值得注意的是,马里亚明的马赛克表明,“简单”的小铙钹可以在配备有著名乐器的高级乐队中占据重要地位。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信