Naratološki vidiki lirskocikličnega oblikovanja: ob primeru cikla Josipa Murna »Fin de siècle«

IF 0.1 3区 文学 0 LITERATURE, SLAVIC
Vita Žerjal Pavlin
{"title":"Naratološki vidiki lirskocikličnega oblikovanja: ob primeru cikla Josipa Murna »Fin de siècle«","authors":"Vita Žerjal Pavlin","doi":"10.3986/PKN.V43.I1.10","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The composition of lyric cycles is strongly linked to their narratological features. According to Reinhard Ibler’s typology of lyric cycles, these are classified depending on which of the two aspects of composition, paradigmatic (with equivalence between songs) or syntagmatic (with syuzhet), they emphasize. In this analysis, I consider ways in which the methodology designed by scholars from the University of Hamburg under the leadership of Peter Huhn and Jorg Schonert is applied to the narratological analysis of a lyric poem on the level of the syntagmatic cycle. I highlight these issues on the example of the threepoem cycle “Fin de Siecle” by Josip Murn, a poet of the Slovenian moderna. I perform a chronological analysis, drawing on cognitive concepts of schema, script and frame on the level of presentation, also affected by focalization and mediating entities (the empirical/abstract author or the subject of the composition, the speaker/narrator and the protagonists). I focus both on the narratology of individual poems as well as on the cycle as a whole. Based on Huhn’s classification of five structural scheme combination types, I recognize in each of Murn’s poems, as well as in Murn’s cycle as a whole, a combination of two types: consequential changes and contrasting alternatives. The initial frame in which the subject is torn between the idealized spiritual love and the demonized sensuality, typical of decadence, is eventually substituted by the frame of asexual, metaphysical spirituality, typical of symbolism.","PeriodicalId":52032,"journal":{"name":"Primerjalna Knjizevnost","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-05-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Primerjalna Knjizevnost","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3986/PKN.V43.I1.10","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, SLAVIC","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The composition of lyric cycles is strongly linked to their narratological features. According to Reinhard Ibler’s typology of lyric cycles, these are classified depending on which of the two aspects of composition, paradigmatic (with equivalence between songs) or syntagmatic (with syuzhet), they emphasize. In this analysis, I consider ways in which the methodology designed by scholars from the University of Hamburg under the leadership of Peter Huhn and Jorg Schonert is applied to the narratological analysis of a lyric poem on the level of the syntagmatic cycle. I highlight these issues on the example of the threepoem cycle “Fin de Siecle” by Josip Murn, a poet of the Slovenian moderna. I perform a chronological analysis, drawing on cognitive concepts of schema, script and frame on the level of presentation, also affected by focalization and mediating entities (the empirical/abstract author or the subject of the composition, the speaker/narrator and the protagonists). I focus both on the narratology of individual poems as well as on the cycle as a whole. Based on Huhn’s classification of five structural scheme combination types, I recognize in each of Murn’s poems, as well as in Murn’s cycle as a whole, a combination of two types: consequential changes and contrasting alternatives. The initial frame in which the subject is torn between the idealized spiritual love and the demonized sensuality, typical of decadence, is eventually substituted by the frame of asexual, metaphysical spirituality, typical of symbolism.
抒情循环的构成与其叙事学特征密切相关。根据莱因哈德·伊伯勒的抒情循环类型学,这些分类取决于它们所强调的两个方面,聚合(歌曲之间的对等)或组合(与合奏)。在这一分析中,我考虑了汉堡大学的学者们在Peter Huhn和Jorg Schonert的领导下设计的方法如何应用于抒情诗歌的叙事学分析,在句法循环的层面上。我以斯洛文尼亚现代诗人约瑟普·穆恩(Josip Murn)的三首诗“世纪末”为例,强调了这些问题。我进行了一个时间顺序分析,利用图式、剧本和框架的认知概念,在呈现层面上,也受到焦点和中介实体(经验/抽象的作者或构图的主题,演讲者/叙述者和主角)的影响。我既关注个别诗歌的叙事学,也关注整个周期。根据胡恩对五种结构方案组合类型的分类,我认为在穆恩的每首诗中,以及在穆恩的整个循环中,都有两种类型的组合:结果变化和对比替代。在最初的框架中,主体在理想化的精神之爱和被妖魔化的肉欲之间挣扎,这是典型的颓废,最终被无性的、形而上的精神框架所取代,这是典型的象征主义。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Primerjalna Knjizevnost
Primerjalna Knjizevnost LITERATURE, SLAVIC-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
20
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信