Ahmad Bahtiar, Gunta Wirawan, H. Hilmiyatun, Kundaru Saddhono
{"title":"Women in Novels Regarding Japanese Occupation: A Study of the Sociology of Literature","authors":"Ahmad Bahtiar, Gunta Wirawan, H. Hilmiyatun, Kundaru Saddhono","doi":"10.22146/poetika.v11i1.68085","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Japanese occupation government in the Indonesia carried out propaganda using various media, including literature. The propaganda often depicts the condition of women at that time. This study examines the picture of women in the Japanese occupation that has been reflected in four novels published in two eras: during and after the Japanese occupation. Novels published during the Japanese occupation were Palawidja by Karim Halim and Cinta Tanah Air by Nur Sutan Iskandar. Meanwhile, the novels published after the Japanese occupation were Dan Perang pun Usai by Ismail Marahimin and Kembang Jepun by Remy Sylado. The novels were approached by the sociology of literature by Alan Swingewood and Diana Laurenson. The research prove that the four novels have a different picture of women in the Japanese occupation. Women in novels written during the Japanese occupation are described as having a fate full of suffering, for example, in the novels Kembang Jepun and Dan Perang pun Usai. Meanwhile, women in novels written after the Japanese occupation are described as having a luckier fate, as seen in Palawidja and Cinta Tanah Air. These depictions came to differences in the activities, authorship background, and time interval of the writing of the four authors. ","PeriodicalId":31482,"journal":{"name":"Jurnal Poetika","volume":"11 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-27","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Jurnal Poetika","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22146/poetika.v11i1.68085","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
The Japanese occupation government in the Indonesia carried out propaganda using various media, including literature. The propaganda often depicts the condition of women at that time. This study examines the picture of women in the Japanese occupation that has been reflected in four novels published in two eras: during and after the Japanese occupation. Novels published during the Japanese occupation were Palawidja by Karim Halim and Cinta Tanah Air by Nur Sutan Iskandar. Meanwhile, the novels published after the Japanese occupation were Dan Perang pun Usai by Ismail Marahimin and Kembang Jepun by Remy Sylado. The novels were approached by the sociology of literature by Alan Swingewood and Diana Laurenson. The research prove that the four novels have a different picture of women in the Japanese occupation. Women in novels written during the Japanese occupation are described as having a fate full of suffering, for example, in the novels Kembang Jepun and Dan Perang pun Usai. Meanwhile, women in novels written after the Japanese occupation are described as having a luckier fate, as seen in Palawidja and Cinta Tanah Air. These depictions came to differences in the activities, authorship background, and time interval of the writing of the four authors.
日本在印尼的占领政府利用包括文学在内的各种媒体进行宣传。宣传经常描绘当时妇女的状况。本研究考察了在日本占领期间和之后两个时期出版的四本小说中所反映的日本占领时期的女性形象。日本占领期间出版的小说有卡里姆·哈利姆的《Palawidja》和努尔·苏丹·伊斯干达的《Cinta Tanah Air》。与此同时,日本占领后出版的小说是Ismail Marahimin的Dan Perang pun Usai和Remy Sylado的Kembang Jepun。艾伦·斯温伍德和戴安娜·劳伦森对这些小说进行了文学社会学研究。研究证明,这四部小说对日本占领时期的女性有着不同的描绘。在日本占领时期创作的小说中,女性被描述为充满苦难的命运。例如,小说《根邦·杰潘》和《丹·佩朗·潘·乌赛》。与此同时,在日本占领后写的小说中,女性被描述为拥有更幸运的命运,就像在帕拉维贾和辛塔塔纳航空中看到的那样。这些描写表明了四位作者在活动、创作背景、写作时间间隔等方面的差异。