SAYYID MAWDUDI’S APPROACH TO BIBLICAL REPORTS: AN ANALYSIS

Q3 Arts and Humanities
DR. NOOR MOHAMMAD OSMANI, DR. MD HABIBUR RAHMAN
{"title":"SAYYID MAWDUDI’S APPROACH TO BIBLICAL REPORTS: AN ANALYSIS","authors":"DR. NOOR MOHAMMAD OSMANI, DR. MD HABIBUR RAHMAN","doi":"10.57144/hi.v46i1.636","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Isra’iliyyat, or biblical reports undoubtedly play a key role in the interpretations of the Holy Qur’an. That is because Isra’iliyyat provide detailed information of the past Prophets (‘Alaihim As-Salam) in the Holy Qur’an. Since biblical reports can range from sound to weak and even baseless in strengths, the Quranic interpreters have diverse stance regarding their acceptance. The prime purpose of this study is to explore the stance of Sayyid Mawdudi towards biblical reports. Sayyid Mawdudi had a balanced approach to it. He did not reject it outright; nor did he accept it totally without examination. He remained extremely cautious in dealing with it. He clearly identifies the similarities and differences between the Holy Qur’an and the biblical reports; and in case of differences existing, decides on reports to be accepted. The study followed a textual analytical method to deal with the biblical reports quoted by Sayyid Mawdudi in his Tafsir. It also used the original biblical reports from the Bible’s New International Version, ‘Al-Kitab al-Muqaddas’ in Arabic, the Talmud and the Jewish Encyclopaedia to refer to the original sources of biblical reports and their own explanation of it. The study concluded that the biblical reports are indispensable parts of the interpretation of the Holy Qur’an. They should not be rejected outright, nor should they be accepted without thorough investigation. When compared to all contemporary and traditional scholars, it is found that Sayyid Mawdudi had an ideal stance towards biblical reports.","PeriodicalId":38540,"journal":{"name":"Hamdard Islamicus","volume":"50 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-03-30","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hamdard Islamicus","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.57144/hi.v46i1.636","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Isra’iliyyat, or biblical reports undoubtedly play a key role in the interpretations of the Holy Qur’an. That is because Isra’iliyyat provide detailed information of the past Prophets (‘Alaihim As-Salam) in the Holy Qur’an. Since biblical reports can range from sound to weak and even baseless in strengths, the Quranic interpreters have diverse stance regarding their acceptance. The prime purpose of this study is to explore the stance of Sayyid Mawdudi towards biblical reports. Sayyid Mawdudi had a balanced approach to it. He did not reject it outright; nor did he accept it totally without examination. He remained extremely cautious in dealing with it. He clearly identifies the similarities and differences between the Holy Qur’an and the biblical reports; and in case of differences existing, decides on reports to be accepted. The study followed a textual analytical method to deal with the biblical reports quoted by Sayyid Mawdudi in his Tafsir. It also used the original biblical reports from the Bible’s New International Version, ‘Al-Kitab al-Muqaddas’ in Arabic, the Talmud and the Jewish Encyclopaedia to refer to the original sources of biblical reports and their own explanation of it. The study concluded that the biblical reports are indispensable parts of the interpretation of the Holy Qur’an. They should not be rejected outright, nor should they be accepted without thorough investigation. When compared to all contemporary and traditional scholars, it is found that Sayyid Mawdudi had an ideal stance towards biblical reports.
赛义德·毛杜迪对圣经报告的解读:分析
以色列的《圣经》报告无疑在解释神圣的《古兰经》中起着关键作用。这是因为以色列人在《古兰经》中提供了过去先知(Alaihim As-Salam)的详细信息。由于《圣经》的报道有健全的,也有软弱的,甚至是毫无根据的,《古兰经》的诠释者在接受这些报道的问题上有不同的立场。本研究的主要目的是探讨赛义德·毛杜迪对圣经报告的立场。萨伊德·毛杜迪对此采取了一种平衡的方法。他并没有断然拒绝;他也不是完全不加思索就接受了。他在处理这件事时仍然非常谨慎。他清楚地指出了《古兰经》和《圣经》报道之间的异同;在存在分歧的情况下,决定接受哪些报告。这项研究采用了一种文本分析的方法来处理萨伊德·毛杜迪在他的Tafsir中引用的圣经报告。它还使用了《圣经》新国际版的原始圣经报告,阿拉伯语的“Al-Kitab al-Muqaddas”,《塔木德》和《犹太百科全书》来引用圣经报告的原始来源和他们自己的解释。这项研究的结论是,圣经的报道是解释神圣的古兰经不可或缺的一部分。它们不应该被直接拒绝,也不应该在没有彻底调查的情况下被接受。当与所有当代和传统的学者相比,我们发现萨伊德·毛杜迪对圣经报告有一个理想的立场。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Hamdard Islamicus
Hamdard Islamicus Arts and Humanities-History
CiteScore
0.30
自引率
0.00%
发文量
7
期刊介绍: The scientific journal Hamdard Islamicus is included in the Scopus database. Based on 2013, SJR is 0.101. Publisher country is PK. The main subject areas of published articles are History, Religious studies, Cultural Studies, Political Science and International Relations.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信