Mythenchronologische Inkonsistenzen in den Argonautica? Beobachtungen zum prima navis-Motiv bei Valerius Flaccus

IF 0.1 3区 历史学 0 CLASSICS
PHILOLOGUS Pub Date : 2023-06-01 DOI:10.1515/phil-2023-0114
Bernhard Söllradl
{"title":"Mythenchronologische Inkonsistenzen in den Argonautica? Beobachtungen zum prima navis-Motiv bei Valerius Flaccus","authors":"Bernhard Söllradl","doi":"10.1515/phil-2023-0114","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In Roman literature, the Argo commonly ranks as the first ship. The Flavian poet Valerius Flaccus seems to place himself in this line of tradition too by constantly stressing the Argo’s pioneer status. Yet it has rightly been noted that nowhere in the Argonautica is the Argo explicitly said to be the first ever ship. Her exceptional role is based rather on her status as the first sea-going ship to sail across the open sea from Europe to Asia, opening the seas to global marine trade. From this perspective, the hitherto inadequately explained mentions of ships in the Phlegyas simile (3,124–132) and the Lemnos episode (2,107–114; 285–305) can also be analysed as only apparent inconsistencies. The interpretive effort required here draws the attention of the reader or audience, which is called upon to compare the earlier ships to the Argo. In this, the poet suggests a pessimistic judgement: a consequence of the opening of the seas was shipping disasters and human tragedies. Also, it did not only lead to the expansion of civilising achievements, but also held the danger that rituals and customs of a periphery which is read as barbaric would penetrate into the cultural space of the Mediterranean world.","PeriodicalId":44663,"journal":{"name":"PHILOLOGUS","volume":"16 1","pages":"101 - 123"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PHILOLOGUS","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/phil-2023-0114","RegionNum":3,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"CLASSICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Abstract In Roman literature, the Argo commonly ranks as the first ship. The Flavian poet Valerius Flaccus seems to place himself in this line of tradition too by constantly stressing the Argo’s pioneer status. Yet it has rightly been noted that nowhere in the Argonautica is the Argo explicitly said to be the first ever ship. Her exceptional role is based rather on her status as the first sea-going ship to sail across the open sea from Europe to Asia, opening the seas to global marine trade. From this perspective, the hitherto inadequately explained mentions of ships in the Phlegyas simile (3,124–132) and the Lemnos episode (2,107–114; 285–305) can also be analysed as only apparent inconsistencies. The interpretive effort required here draws the attention of the reader or audience, which is called upon to compare the earlier ships to the Argo. In this, the poet suggests a pessimistic judgement: a consequence of the opening of the seas was shipping disasters and human tragedies. Also, it did not only lead to the expansion of civilising achievements, but also held the danger that rituals and customs of a periphery which is read as barbaric would penetrate into the cultural space of the Mediterranean world.
阿尔贡达内的神秘事件?根据描述Valerius Flaccus的初步在位
在罗马文学中,阿尔戈号通常被列为第一艘船。弗拉维亚诗人瓦莱里乌斯·弗拉库斯似乎也将自己置于这一传统的行列中,他不断强调阿尔戈号的先锋地位。然而,人们正确地注意到,在《阿尔戈岛》中没有任何地方明确地说阿尔戈号是有史以来的第一艘船。她的特殊作用是基于她作为第一艘从欧洲航行到亚洲的远洋船只的地位,为全球海上贸易打开了海洋。从这个角度来看,在Phlegyas的比喻(3,124-132)和Lemnos的情节(2,107-114)中,迄今为止没有充分解释的提到船只;285-305)也可以分析为只是表面上的不一致。这里需要的解释努力吸引了读者或观众的注意力,这被要求将早期的船只与阿尔戈号进行比较。在这里,诗人提出了一个悲观的判断:海洋开放的后果是航运灾难和人类悲剧。此外,它不仅带来了文明成就的扩展,而且还带来了一种危险,即被视为野蛮的边缘地区的仪式和习俗会渗透到地中海世界的文化空间中。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
PHILOLOGUS
PHILOLOGUS CLASSICS-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
12
期刊介绍: Die Beiträge behandeln Probleme der griechischen und lateinischen Literatur, Geschichtsschreibung, Philosophie, Religionsgeschichte und Linguistik sowie ihrer Rezeption und der Wissenschaftsgeschichte. Ziel der Zeitschrift ist es, einen Beitrag zur Erhellung der geistigen Kultur der Antike und ihrer Wirkungsgeschichte zu leisten. "Philologus" is one of the oldest and most respected periodicals in the field of classical studies. Its articles investigate Greek and Roman literature, historiography, philosophy, history of religion, linguistics, and history of science. The journal contributes to reconstructing and understanding ancient intellectual culture and its lasting influence on European civilization.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信