Aproximación histórica a los inicios del boxeo femenino y las circunstancias del surgimiento del deporte olímpico de las mujeres = Historical approach to the beginnings of women's boxing and the circumstances of the appearance of women's Olympic sport
{"title":"Aproximación histórica a los inicios del boxeo femenino y las circunstancias del surgimiento del deporte olímpico de las mujeres = Historical approach to the beginnings of women's boxing and the circumstances of the appearance of women's Olympic sport","authors":"María Eugenia Martínez-Gorroño, M. Calle-Molina","doi":"10.20868/MHD.2020.20.4411","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El inicio del boxeo femenino y su primer combate dentro de los eventos que constituyeron los Juegos de San Luis de 1904 se produjo a pesar de no contar con el beneplacito ni de Coubertin ni de otros sectores sociales medicos, que argumentaban los problemas de salud que los esfuerzos fisicos excesivos podian implicar para las mujeres. Por otra parte, ciertos sectores del “cuarto poder” que ya comenzaba a ser la prensa, encontraban en las competiciones deportivas femeninas una fuente de titulares expuestos como esperpenticos para conseguir aumentar sus lectores. Era una oportunidad de ridiculizar y utilizar de mofa a las pocas deportistas que osaban iniciarse. Aquellos aspectos, al igual que los condicionantes relativos al rol social de las mujeres, determinaron un posicionamiento del Comite Olimpico Internacional que se prolongo durante un siglo, influyendo decisivamente en la incorporacion tan tardia que la practica del boxeo femenino ha experimentado en las estructuras deportivas. La evolucion de los criterios del Movimiento Olimpico actual, al respecto del deporte de las mujeres ha sido definitiva a partir de la labor de Juan Antonio Samaranch. Abstract The beginning of feminine boxing and its first combat within the events that constituted the 1904 San Luis Games took place in spite of not having the approval of either Coubertin or other medical social sectors, who argued the health problems that excessive physical efforts could imply for women. On the other hand, certain sectors of the \"fourth estate\", which was already beginning to be the press, found in women's sports competitions a source of headlines that were exposed as bizarre in order to increase their readership. It was an opportunity to ridicule and make fun of the few athletes who dared to start. Those aspects, as well as the conditioning factors related to the social role of women, determined a position of the International Olympic Committee that lasted for a century, decisively influencing the late incorporation of the practice of female boxing into sports structures. The evolution of the criteria of the current Olympic Movement, with respect to women's sport, has been definitive since the work of Juan Antonio Samaranch.","PeriodicalId":41313,"journal":{"name":"Materiales para la Historia del Deporte","volume":"105 1","pages":"68-83"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-12-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Materiales para la Historia del Deporte","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.20868/MHD.2020.20.4411","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"HOSPITALITY, LEISURE, SPORT & TOURISM","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
El inicio del boxeo femenino y su primer combate dentro de los eventos que constituyeron los Juegos de San Luis de 1904 se produjo a pesar de no contar con el beneplacito ni de Coubertin ni de otros sectores sociales medicos, que argumentaban los problemas de salud que los esfuerzos fisicos excesivos podian implicar para las mujeres. Por otra parte, ciertos sectores del “cuarto poder” que ya comenzaba a ser la prensa, encontraban en las competiciones deportivas femeninas una fuente de titulares expuestos como esperpenticos para conseguir aumentar sus lectores. Era una oportunidad de ridiculizar y utilizar de mofa a las pocas deportistas que osaban iniciarse. Aquellos aspectos, al igual que los condicionantes relativos al rol social de las mujeres, determinaron un posicionamiento del Comite Olimpico Internacional que se prolongo durante un siglo, influyendo decisivamente en la incorporacion tan tardia que la practica del boxeo femenino ha experimentado en las estructuras deportivas. La evolucion de los criterios del Movimiento Olimpico actual, al respecto del deporte de las mujeres ha sido definitiva a partir de la labor de Juan Antonio Samaranch. Abstract The beginning of feminine boxing and its first combat within the events that constituted the 1904 San Luis Games took place in spite of not having the approval of either Coubertin or other medical social sectors, who argued the health problems that excessive physical efforts could imply for women. On the other hand, certain sectors of the "fourth estate", which was already beginning to be the press, found in women's sports competitions a source of headlines that were exposed as bizarre in order to increase their readership. It was an opportunity to ridicule and make fun of the few athletes who dared to start. Those aspects, as well as the conditioning factors related to the social role of women, determined a position of the International Olympic Committee that lasted for a century, decisively influencing the late incorporation of the practice of female boxing into sports structures. The evolution of the criteria of the current Olympic Movement, with respect to women's sport, has been definitive since the work of Juan Antonio Samaranch.
女性在他的第一场拳击比赛的开始和事件构成1904年圣路易斯奥运会发生尽管不要指望beneplacito无论是Coubertin和其他社会部门医师健康问题作努力fisicos过份衣裳,意味着为女性。另一方面,“第四阶层”的某些部门已经开始成为媒体,他们把女子体育比赛作为新闻标题的来源,作为增加读者的希望。这是一个嘲笑和嘲笑少数敢于开始的运动员的机会。这些方面,以及与妇女的社会角色有关的条件,决定了国际奥林匹克委员会长达一个世纪的地位,决定性地影响了妇女拳击实践在体育结构中经历的晚期融合。从胡安·安东尼奥·萨马兰奇的工作来看,目前奥林匹克运动关于女子体育的标准的演变是决定性的。尽管顾拜旦或其他医学社会部门都没有批准,但在1904年圣路易斯奥运会上举行的女子拳击比赛的开始和第一次拳击比赛中,他们认为过度的体力活动可能对妇女造成健康问题。另一方面,“第四阶层”的某些部分,已经开始成为新闻界,在妇女体育比赛中发现了一个标题的来源,为了增加读者的数量,这些标题就显得奇怪了。这是一个很好的机会来嘲笑和乐趣的少数运动员谁敢开始。这些方面,以及与妇女的社会作用有关的制约因素,决定了国际奥林匹克委员会的地位,这种地位持续了一个世纪,对后来将妇女拳击纳入体育结构产生了决定性的影响。The evolution of The标准of The current奥林匹克运动,with respect to women’s一直以来definitive The work of sport),胡安·安东尼奥·萨马兰奇。