New Qing History School: The Manchu Turn in American Historiography

Q2 Arts and Humanities
A. A. Iliukhov
{"title":"New Qing History School: The Manchu Turn in American Historiography","authors":"A. A. Iliukhov","doi":"10.25205/1818-7919-2022-21-10-156-166","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The article gives a detailed overview of modern trends in the American Manchu studies. Special attention is given to the New Qing History historiographic school, which during the 1980s and 1990s criticized the Sinicization theory on entirely new levels of theorizing during the 1980s and the 1990s. Despite existing differences in views, the experts share common approaches to the Qing studies: importance of the Manchu sources, comparison of the Qing dynasty with the other Early Modern empires of Eurasia, refusal to identify the Manchu regime with China and considering China only as one of the parts of the Empire, close attention to the identities issue in the Qing empire. This article analyzes the ideas of such prominent American experts in Manchu studies as Pamela Kyle Crossley and Mark C. Elliott, as well as some concepts of their teachers and predecessors. The central position of the New Qing History school is a statement of the importance of the Manchu factor in the functioning of the Qing state. The article also gives the critical response of supporters of the Sinicization theory to the theses prevailing among the American scholars. They express doubts about the dichotomy claimed by the New Qing History scholars between Manchu and Chinese identities. In their opinion, the process of sinicization includes not only Chinese but also other minor forms of identities, so the Manchus could preserve their own identity but still think of themselves as part of the Chinese civilization. Such criticism undoubtedly has common points with the modern Chinese political concept of the «Chinese family of the united nations». The author believes both approaches should be taken into consideration when researching Manchu and Chinese sources as part of the Qing studies. ","PeriodicalId":36462,"journal":{"name":"Vestnik Novosibirskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Seriya: Istoriya, Filologiya","volume":"44 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Vestnik Novosibirskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Seriya: Istoriya, Filologiya","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.25205/1818-7919-2022-21-10-156-166","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

The article gives a detailed overview of modern trends in the American Manchu studies. Special attention is given to the New Qing History historiographic school, which during the 1980s and 1990s criticized the Sinicization theory on entirely new levels of theorizing during the 1980s and the 1990s. Despite existing differences in views, the experts share common approaches to the Qing studies: importance of the Manchu sources, comparison of the Qing dynasty with the other Early Modern empires of Eurasia, refusal to identify the Manchu regime with China and considering China only as one of the parts of the Empire, close attention to the identities issue in the Qing empire. This article analyzes the ideas of such prominent American experts in Manchu studies as Pamela Kyle Crossley and Mark C. Elliott, as well as some concepts of their teachers and predecessors. The central position of the New Qing History school is a statement of the importance of the Manchu factor in the functioning of the Qing state. The article also gives the critical response of supporters of the Sinicization theory to the theses prevailing among the American scholars. They express doubts about the dichotomy claimed by the New Qing History scholars between Manchu and Chinese identities. In their opinion, the process of sinicization includes not only Chinese but also other minor forms of identities, so the Manchus could preserve their own identity but still think of themselves as part of the Chinese civilization. Such criticism undoubtedly has common points with the modern Chinese political concept of the «Chinese family of the united nations». The author believes both approaches should be taken into consideration when researching Manchu and Chinese sources as part of the Qing studies. 
新清史学派:美国史学的满族转向
本文详细概述了美国满族研究的现代发展趋势。特别关注的是新清史史学学派,他们在1980年代和1990年代在全新的理论化水平上批判了汉化理论。尽管观点存在分歧,但专家们对清朝的研究有共同的方法:满文资料的重要性,清朝与欧亚大陆其他早期现代帝国的比较,拒绝将满族政权与中国等同起来,并将中国仅视为帝国的一部分,密切关注清朝帝国的身份问题。本文分析了美国著名满族研究专家帕梅拉·凯尔·克罗斯利和马克·c·艾略特的思想,以及他们的老师和前辈的一些观念。新清史学派的中心地位是对满族因素在清政府运作中的重要性的陈述。文章还提出了汉化理论支持者对美国学者中盛行的论点的批判性回应。他们对新清史学者所主张的满族和中国人身份的二分法表示怀疑。在他们看来,汉化的过程不仅包括中国人,还包括其他少数形式的身份,因此满族人可以保留自己的身份,但仍然认为自己是中华文明的一部分。这种批评无疑与现代中国的“联合国中国大家庭”政治观念有共通之处。笔者认为,作为清朝研究的一部分,在研究满文和汉文资料时,应同时考虑这两种方法。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
101
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信