{"title":"Linguistic and Communicative Practices in the US Military’s Response to the COVID-19 Emergency","authors":"R. Doerr","doi":"10.7358/lcm-2022-002-rdoe","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"There has been debate on the language used by the media and the government in communicating about the pandemic emergency (Kranert et al. 2020; Cardinale 2021; Kalkman 2021). One of the main criticisms lies in their extensive use of “military metaphors”, a common trend in healthcare discourse (Nie et al. 2016; Parsi 2016). In truth, the US military avoids such aggressive language in favor of a more positive professional discursive approach (Parcell and Webb 2015), with greater focus on the support and implementation of clear, structured pandemic emergency plans. As a result, the military has managed to maintain its activity and a relatively low fatality rate while becoming a model of containment in certain areas (Nevitt 2020). The study will adopt the CADS (Corpus Assisted Discourse Analysis) methodology to analyze a corpus of military press articles and Department of Defense resources. It will draw qualitative insights on productive discourse patterns of military and governmental authorities, while empirically confirming or questioning such insights. In doing so, the study aims at highlighting alternative linguistic strategies that may be productively used in civilian emergency communication.","PeriodicalId":37089,"journal":{"name":"Languages Cultures Mediation","volume":"19 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-01-26","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Languages Cultures Mediation","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.7358/lcm-2022-002-rdoe","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
Abstract
There has been debate on the language used by the media and the government in communicating about the pandemic emergency (Kranert et al. 2020; Cardinale 2021; Kalkman 2021). One of the main criticisms lies in their extensive use of “military metaphors”, a common trend in healthcare discourse (Nie et al. 2016; Parsi 2016). In truth, the US military avoids such aggressive language in favor of a more positive professional discursive approach (Parcell and Webb 2015), with greater focus on the support and implementation of clear, structured pandemic emergency plans. As a result, the military has managed to maintain its activity and a relatively low fatality rate while becoming a model of containment in certain areas (Nevitt 2020). The study will adopt the CADS (Corpus Assisted Discourse Analysis) methodology to analyze a corpus of military press articles and Department of Defense resources. It will draw qualitative insights on productive discourse patterns of military and governmental authorities, while empirically confirming or questioning such insights. In doing so, the study aims at highlighting alternative linguistic strategies that may be productively used in civilian emergency communication.
媒体和政府在就疫情紧急情况进行沟通时使用的语言一直存在争议(Kranert et al. 2020;Cardinale 2021;卡尔曼2021年)。其中一个主要批评在于他们广泛使用“军事隐喻”,这是医疗保健话语的共同趋势(Nie et al. 2016;帕西人2016)。事实上,美国军方避免使用这种激进的语言,而是采用更积极的专业话语方式(Parcell和Webb 2015),更加注重支持和实施清晰、结构化的流行病应急计划。因此,军方设法保持其活动和相对较低的死亡率,同时在某些地区成为遏制的典范(Nevitt 2020)。该研究将采用CADS(语料库辅助话语分析)方法来分析军事新闻文章和国防部资源的语料库。它将对军事和政府当局的生产性话语模式提出定性见解,同时从经验上证实或质疑这些见解。在此过程中,该研究旨在突出可在民用紧急通信中有效使用的其他语言策略。