“Y si este fuera mi último poema…” Entrevista a Mauricio Rosencof

IF 0.1 0 LITERATURE
A. L. Parra
{"title":"“Y si este fuera mi último poema…” Entrevista a Mauricio Rosencof","authors":"A. L. Parra","doi":"10.24215/18517811e233","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"La siguiente entrevista tuvo lugar en la República de Uruguay ‒departamento de Montevideo‒ el 19 de septiembre del 2019 en el domicilio particular de Mauricio Rosencof. El motivo de este acercamiento fue la elaboración de mi tesis de Posgrado en la que abordo la producción epistolar tanto en Rosencof como en Juan Gelman. Me propongo contribuir con ella al conocimiento más profundo del hombre ‒detrás del escritor y su larga trayectoria, del militante ‒su trabajo de testimonio y memoria, del ruso, gentilicio con el que acostumbra a firmar sus emails. Me parece significativo reflexionar sobre la lectura que realiza de su propia tradición judía cuyo anclaje aparece en sus textos y se plasma a través de la frase heredada de su padre y hecha carne en su propia trayectoria de vida: “uno es uno y todos los demás”.","PeriodicalId":53760,"journal":{"name":"Orbis Tertius","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2022-05-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Orbis Tertius","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24215/18517811e233","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

La siguiente entrevista tuvo lugar en la República de Uruguay ‒departamento de Montevideo‒ el 19 de septiembre del 2019 en el domicilio particular de Mauricio Rosencof. El motivo de este acercamiento fue la elaboración de mi tesis de Posgrado en la que abordo la producción epistolar tanto en Rosencof como en Juan Gelman. Me propongo contribuir con ella al conocimiento más profundo del hombre ‒detrás del escritor y su larga trayectoria, del militante ‒su trabajo de testimonio y memoria, del ruso, gentilicio con el que acostumbra a firmar sus emails. Me parece significativo reflexionar sobre la lectura que realiza de su propia tradición judía cuyo anclaje aparece en sus textos y se plasma a través de la frase heredada de su padre y hecha carne en su propia trayectoria de vida: “uno es uno y todos los demás”.
“如果这是我的最后一首诗……
以下采访于2019年9月19日在乌拉圭共和国蒙得维的亚省Mauricio Rosencof的家中进行。这种方法的原因是我的研究生论文的发展,在论文中我讨论了罗森科夫和胡安·格尔曼的书信制作。我建议用它来更深入地了解这个人——在作者和他漫长的职业生涯背后,一个激进分子——他的证词和记忆的工作,俄罗斯人,他习惯在电子邮件上签名的礼貌。在我看来,反思他对自己的犹太传统的解读是很有意义的,犹太传统的锚定出现在他的文本中,并通过从他父亲那里继承下来并在他自己的人生轨迹中具体化的短语体现出来:“一个是一个,所有其他的都是”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
Orbis Tertius
Orbis Tertius LITERATURE-
自引率
0.00%
发文量
16
审稿时长
24 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信