Human-nature relationships in experiential meaning: transitivity system of Chinese from an ecolinguistic perspective

Ruijie Zhang, Wei He
{"title":"Human-nature relationships in experiential meaning: transitivity system of Chinese from an ecolinguistic perspective","authors":"Ruijie Zhang, Wei He","doi":"10.1080/21698252.2020.1819519","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Following a systemic functional approach to ecolinguistic studies, this study explores the Chinese transitivity system's interpretative potential in revealing the dynamic relationship between human beings and their living places. The research extends the transitivity system under the ethical framework of Ecological Sense of Place, drawing on theories from human geography and traditional Chinese philosophies. Within such a premise, the system of process configurations and participants of Chinese process types are reinterpreted, arguing that both the participant and the process should be judged through an ecological lens concerning their function in construing the human-place relationships. The scale of influence and environmental stances of Participant roles is addressed, following a belief that every entity contains participative potential as -er/-ed role of a process. Place as a circumstantial role is expressly acknowledged for their contribution to circumscribe people-place relationships. Regarding the process types, a reconsideration of their emotive, cognitive and agentive features is proposed to reveal the embedded attitudes toward places. These observations extend the knowledge on how the transitivity system can be refined to show the speaker/writer's attitude toward the ecology and its further influences on the collective understanding of human-nature relationships.","PeriodicalId":93793,"journal":{"name":"Journal of world languages","volume":"14 1","pages":"217 - 235"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-09-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"9","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of world languages","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/21698252.2020.1819519","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 9

Abstract

ABSTRACT Following a systemic functional approach to ecolinguistic studies, this study explores the Chinese transitivity system's interpretative potential in revealing the dynamic relationship between human beings and their living places. The research extends the transitivity system under the ethical framework of Ecological Sense of Place, drawing on theories from human geography and traditional Chinese philosophies. Within such a premise, the system of process configurations and participants of Chinese process types are reinterpreted, arguing that both the participant and the process should be judged through an ecological lens concerning their function in construing the human-place relationships. The scale of influence and environmental stances of Participant roles is addressed, following a belief that every entity contains participative potential as -er/-ed role of a process. Place as a circumstantial role is expressly acknowledged for their contribution to circumscribe people-place relationships. Regarding the process types, a reconsideration of their emotive, cognitive and agentive features is proposed to reveal the embedded attitudes toward places. These observations extend the knowledge on how the transitivity system can be refined to show the speaker/writer's attitude toward the ecology and its further influences on the collective understanding of human-nature relationships.
经验意义下的人与自然关系:生态语言学视角下的汉语及物性系统
摘要:本研究采用系统功能理论研究生态语言学,探讨汉语及物系统在揭示人类与其生活场所之间动态关系方面的解释潜力。本研究借鉴了人文地理学和中国传统哲学的理论,在生态场所感伦理框架下对及物性系统进行了拓展。在此前提下,对中国过程类型的过程配置系统和参与者进行了重新诠释,认为参与者和过程都应该通过生态的视角来判断它们在构建人地关系中的作用。参与者角色的影响力和环境立场的规模被处理,遵循一个信念,即每个实体都包含参与潜力作为一个过程的-er/-ed角色。地点作为一种间接作用被明确承认,因为它们对限制人与地的关系作出了贡献。对于过程类型,我们建议重新考虑它们的情感、认知和代理特征,以揭示对地方的嵌入式态度。这些观察扩展了如何完善及物性系统的知识,以显示说话者/作者对生态的态度及其对人类与自然关系的集体理解的进一步影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.70
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信