Jak (nie) pisać o Mikołaju Koperniku - refleksje na marginesie nowych biografii

Barbara Bienias
{"title":"Jak (nie) pisać o Mikołaju Koperniku - refleksje na marginesie nowych biografii","authors":"Barbara Bienias","doi":"10.4467/0023589xkhnt.23.020.17882","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Two new biographies: Kopernik. Rewolucje (Warszawa 2022) by Wojciech Orliński and Mikołaj Kopernik. Nowe oblicze geniusza (Warszawa 2022) by Piotr Łopuszański, along with this year’s 550th anniversary of the astronomer’s birth, have triggered the reflection on how to write about Copernicus’s life and work. The article discusses popular and scientific biography as a genre and narrative model in the history of science and scrutinizes the criteria of “good biographical stories”. The work recalls examples of biographical writing on Renaissance thinkers (Leonardo da Vinci and Girolamo Cardano) and the techniques the authors used to humanize their protagonists for modern readers. The second part of the article focuses on analyzing the new Copernican biographies, noting the authors’ presence in the text, narrative strategies, and their attitude to sources and existing historiography. The final remarks concern the possibility of unifying the polyphonic discourse in Copernican studies and sharing new research with a wider audience.","PeriodicalId":81782,"journal":{"name":"Kwartalnik historii nauki i techniki : Kwartal'nyi zhurnal istorii nauki i tekhniki -","volume":"54 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Kwartalnik historii nauki i techniki : Kwartal'nyi zhurnal istorii nauki i tekhniki -","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4467/0023589xkhnt.23.020.17882","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Two new biographies: Kopernik. Rewolucje (Warszawa 2022) by Wojciech Orliński and Mikołaj Kopernik. Nowe oblicze geniusza (Warszawa 2022) by Piotr Łopuszański, along with this year’s 550th anniversary of the astronomer’s birth, have triggered the reflection on how to write about Copernicus’s life and work. The article discusses popular and scientific biography as a genre and narrative model in the history of science and scrutinizes the criteria of “good biographical stories”. The work recalls examples of biographical writing on Renaissance thinkers (Leonardo da Vinci and Girolamo Cardano) and the techniques the authors used to humanize their protagonists for modern readers. The second part of the article focuses on analyzing the new Copernican biographies, noting the authors’ presence in the text, narrative strategies, and their attitude to sources and existing historiography. The final remarks concern the possibility of unifying the polyphonic discourse in Copernican studies and sharing new research with a wider audience.
两本新传记:科普尼克。Rewolucje(华沙2022),作者:Wojciech Orliński和Mikołaj Kopernik。如今,《天才》(华沙2022)的作者彼得·Łopuszański,以及今年是这位天文学家诞辰550周年,引发了人们对如何写哥白尼的生活和工作的思考。本文探讨了科普传记作为科学史上的一种体裁和叙事模式,并对“优秀传记故事”的标准进行了考察。这部作品让人想起了文艺复兴时期思想家(列奥纳多·达·芬奇和吉罗拉莫·卡尔达诺)的传记作品,以及作者为现代读者赋予主人公人性化的技巧。文章的第二部分着重分析新哥白尼传记,指出作者在文本中的存在,叙述策略,以及他们对资料和现有史学的态度。最后的评论涉及统一哥白尼研究中的复调话语和与更广泛的受众分享新研究的可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信