The perils of national narratives

IF 0.5 4区 社会学 Q3 ANTHROPOLOGY
James C. Scott
{"title":"The perils of national narratives","authors":"James C. Scott","doi":"10.1086/725102","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Michael Herzfeld takes two non-earthshaking examples—one from Thailand (Bangkok) and one from Greece (Crete) to illuminate an issue that is of earthshaking importance: namely the historical narrative crafted and broadcast by the nation-state. Every nationstate at least attempts to legitimate itself to its subjects/ citizens and to outsiders by, as Herzfeld asserts, “produc[ing] official narratives emphasizing cultural, social, economic, and political harmony and unity.” “They deploy an array of carefully selected, emblematic cultural products, collectively dubbed heritage, as legitimating evidence of the nation’s deep past and as a mark of the state’s benign tutelage” (p. 1, emphasis in original). He is quick to point out that this narrative typically obscures unresolved debates and even violent political, ethnic, religious, and linguistic differences that cleave the actual body politic. In view of this, it might be more appropriate in most cases to treat the “national narrative” as an aspirational claim that, for the moment, is asserted by the reigning national power-holders. The prevailing narrative may or may not have a largely agreed-upon core, but it is certain to have elements that are still the subject of hot, sometimes violent, dispute. And, over time, the narrative will change in keeping with historical contingencies and the preferences of those currently in power. The change may be radical. Think, for example, of the French national narrative before and after the revolution of 1789, or the Russian national narrative before and after 1917! Some historical narratives","PeriodicalId":51608,"journal":{"name":"Hau-Journal of Ethnographic Theory","volume":"227 1","pages":"223 - 226"},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hau-Journal of Ethnographic Theory","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/725102","RegionNum":4,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"ANTHROPOLOGY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Michael Herzfeld takes two non-earthshaking examples—one from Thailand (Bangkok) and one from Greece (Crete) to illuminate an issue that is of earthshaking importance: namely the historical narrative crafted and broadcast by the nation-state. Every nationstate at least attempts to legitimate itself to its subjects/ citizens and to outsiders by, as Herzfeld asserts, “produc[ing] official narratives emphasizing cultural, social, economic, and political harmony and unity.” “They deploy an array of carefully selected, emblematic cultural products, collectively dubbed heritage, as legitimating evidence of the nation’s deep past and as a mark of the state’s benign tutelage” (p. 1, emphasis in original). He is quick to point out that this narrative typically obscures unresolved debates and even violent political, ethnic, religious, and linguistic differences that cleave the actual body politic. In view of this, it might be more appropriate in most cases to treat the “national narrative” as an aspirational claim that, for the moment, is asserted by the reigning national power-holders. The prevailing narrative may or may not have a largely agreed-upon core, but it is certain to have elements that are still the subject of hot, sometimes violent, dispute. And, over time, the narrative will change in keeping with historical contingencies and the preferences of those currently in power. The change may be radical. Think, for example, of the French national narrative before and after the revolution of 1789, or the Russian national narrative before and after 1917! Some historical narratives
国家叙事的危险
迈克尔·赫茨菲尔德(Michael Herzfeld)以两个不惊天动地的例子——一个来自泰国(曼谷),一个来自希腊(克里特岛)——来阐明一个具有惊天动地重要性的问题:即由民族国家精心制作和传播的历史叙事。正如赫茨菲尔德所断言的那样,每个民族国家至少都试图通过“制造强调文化、社会、经济和政治和谐与统一的官方叙事”,向其臣民/公民和局外人证明自己的合法性。“他们精心挑选了一系列具有象征意义的文化产品,统称为遗产,作为国家悠久历史的合法证据和国家良性监护的标志”(第1页,重点为原文)。他很快指出,这种叙述通常掩盖了未解决的争论,甚至是分裂实际政体的暴力政治、种族、宗教和语言差异。有鉴于此,在大多数情况下,将“国家叙述”视为目前由执政的国家掌权者所主张的一种有抱负的主张可能更为适当。主流叙事可能有,也可能没有一个基本一致的核心,但它肯定有一些元素仍然是激烈的,有时是暴力的争论的主题。而且,随着时间的推移,叙事将随着历史偶发事件和当前当权者的偏好而改变。这种变化可能是激进的。例如,想想1789年革命前后的法国民族叙事,或者1917年前后的俄罗斯民族叙事!一些历史叙述
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
CiteScore
1.40
自引率
0.00%
发文量
31
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信