Bajo el puente

IF 0.8 Q3 SOCIAL ISSUES
Andres Acero, Xavier Cazares
{"title":"Bajo el puente","authors":"Andres Acero, Xavier Cazares","doi":"10.24908/ijesjp.v10i1.16247","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Una mañana de lunes, como en cualquier semana, abrí mi ventana esperando ver el hermoso paisaje de mi pueblo, Poza Rica. Pero, esta mañana, a diferencia de las otras 5000 que habré pasado a lo largo de mi vida, el sol ya no estaba ahí. Una sombra oscura era lo que veían mis ojos que poco a poco se llenaban de lágrimas como consecuencia del humo, el olor a concreto y la arena que inundaba todo el aire. Solo podía oír las grandes máquinas rompiendo, martillando y decidiendo con cada golpe el futuro de este pueblo. Tristes, mi perro y yo cerramos la ventana sin mucha esperanza de que fuera un buen día.","PeriodicalId":29704,"journal":{"name":"International Journal of Engineering Social Justice and Peace","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.8000,"publicationDate":"2023-08-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Engineering Social Justice and Peace","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.24908/ijesjp.v10i1.16247","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"SOCIAL ISSUES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

Abstract

Una mañana de lunes, como en cualquier semana, abrí mi ventana esperando ver el hermoso paisaje de mi pueblo, Poza Rica. Pero, esta mañana, a diferencia de las otras 5000 que habré pasado a lo largo de mi vida, el sol ya no estaba ahí. Una sombra oscura era lo que veían mis ojos que poco a poco se llenaban de lágrimas como consecuencia del humo, el olor a concreto y la arena que inundaba todo el aire. Solo podía oír las grandes máquinas rompiendo, martillando y decidiendo con cada golpe el futuro de este pueblo. Tristes, mi perro y yo cerramos la ventana sin mucha esperanza de que fuera un buen día.
在桥下
一个星期一的早晨,像任何一个星期一样,我打开窗户,希望看到我的村庄波扎里卡美丽的风景。但今天早上,不像我这辈子经历过的5000次,太阳已经不在了。我的眼睛看到了一个黑暗的阴影,由于烟雾、混凝土的气味和空气中弥漫的沙子,我的眼睛逐渐充满了泪水。我只能听到巨大的机器在粉碎、敲打和决定这个民族的未来。我和我的狗很伤心,关上了窗户,对这是一个美好的一天没有多大希望。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
33.30%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信