More than meets the eye: Fibre and Paper Analysis of the Chinese Manuscripts from the Silk Roads

A. Helman-Wazny
{"title":"More than meets the eye: Fibre and Paper Analysis of the Chinese Manuscripts from the Silk Roads","authors":"A. Helman-Wazny","doi":"10.1080/20548923.2016.1207971","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This study contributes to the history of paper in Central Asia during the first millennium C.E. and aims to create a typology of paper based on a systematic study of Chinese manuscript collections found along the Silk Roads. The further aspect of this study aims to improve our knowledge of archaeometric research considered with the revision and test of scientific methodology which can then be used for historical and philological scholarship. By using fibre analysis and the technological study of paper combined with codicological and textual information, research has aimed to explore the possibilities for dating these materials, and fingerprinting their places of origin. The fact that many of Chinese manuscripts being studied (which are the oldest preserved and dated artefacts from Central Asia) are fixed in time by dates mentioned in colophons makes them valuable and reliable references for building a typology of paper and for comparative study of any yet to be discovered papers from that region. A sample of studied manuscripts comprises a total of 182 Chinese manuscripts selected from the Dunhuang Collection in the British Library in London, the Bibliothèque Nationale de France in Paris (BnF), the Institute of Oriental Manuscripts in St. Petersburg, and the Turfan collection in the Berlin Brandenburg Academy of Sciences (BBAW) and the Berlin State Library (StaBi).","PeriodicalId":21858,"journal":{"name":"STAR: Science & Technology of Archaeological Research","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-08-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"13","resultStr":null,"platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"STAR: Science & Technology of Archaeological Research","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/20548923.2016.1207971","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 13

Abstract

Abstract This study contributes to the history of paper in Central Asia during the first millennium C.E. and aims to create a typology of paper based on a systematic study of Chinese manuscript collections found along the Silk Roads. The further aspect of this study aims to improve our knowledge of archaeometric research considered with the revision and test of scientific methodology which can then be used for historical and philological scholarship. By using fibre analysis and the technological study of paper combined with codicological and textual information, research has aimed to explore the possibilities for dating these materials, and fingerprinting their places of origin. The fact that many of Chinese manuscripts being studied (which are the oldest preserved and dated artefacts from Central Asia) are fixed in time by dates mentioned in colophons makes them valuable and reliable references for building a typology of paper and for comparative study of any yet to be discovered papers from that region. A sample of studied manuscripts comprises a total of 182 Chinese manuscripts selected from the Dunhuang Collection in the British Library in London, the Bibliothèque Nationale de France in Paris (BnF), the Institute of Oriental Manuscripts in St. Petersburg, and the Turfan collection in the Berlin Brandenburg Academy of Sciences (BBAW) and the Berlin State Library (StaBi).
不仅仅是看起来:丝绸之路中国手稿的纤维和纸张分析
本研究对公元一千年中亚的纸张历史做出了贡献,旨在通过对丝绸之路沿线发现的中国手稿收藏的系统研究,建立一种纸张类型学。这项研究的进一步方面旨在提高我们对考古研究的认识,考虑到科学方法的修订和检验,然后可以用于历史和语言学奖学金。通过纤维分析和对纸张的技术研究,结合法典和文本信息,研究旨在探索这些材料的年代测定的可能性,并确定它们的原产地。许多被研究的中国手稿(这些手稿是中亚保存最久的、有年代的手工艺品)都是通过附注中所提到的日期来确定时间的,这一事实使它们对于建立纸张类型学和对该地区尚未发现的纸张进行比较研究具有价值和可靠的参考价值。研究样本包括182份中国手稿,这些手稿分别来自伦敦大英图书馆敦煌馆藏、巴黎法国国家图书馆(BnF)、圣彼得堡东方手稿研究所、柏林勃兰登堡科学院(BBAW)和柏林国家图书馆(StaBi)的吐鲁番馆藏。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
求助全文
约1分钟内获得全文 求助全文
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信